Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/215/2006 • CJ GE ATAS/215/2006 Généré par l'IA

Property Tax Assessment Challenge Based on Valuation Statute Misapplication

Numéro de cause ATAS/215/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The petitioner challenged the assessment of property taxes, arguing that the assessor misapplied the valuation statute by failing to include a statutorily required factor in the determination of the fair market value of the property, leading to an assessment that was not supported by the proper methodology. The court reasoned that when a statute explicitly mandates the inclusion of specific factors in the valuation process, the failure to consider all enumerated elements renders the resulting assessment legally insufficient and arbitrary, thus requiring reversal and remand for a redetermination based on the correct statutory guidelines.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Property Tax Assessment Challenge Based on Valuation Statute Misapplication: The court reasoned that when a statute explicitly mandates the inclusion of specific factors in the valuation process, the failure to consider all enumerated elements renders the resulting assessment legally insufficient and arbitrary, thus requiring reversal and remand for a redetermination based on the correct statutory guidelines.

Mots-clés

Généré par l'IA
estimation fiscale immobilière valeur vénale de l'immeuble révision de taxation aggravation de la servitude infractions contre le patrimoine détournement de l'impôt à la source

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The dispositive orders the appellant to pay the costs of the federal judicial proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               !"#$#!$%%# !$&#!$%%'

((

) ()   )(   

* + '

'  $%%' 



 !!!!!!!!!! "

"

##     $ %%    & "12 '()*&+",-.&/-//   /0

                 

   5-3*5  

 ,

/  671" ' /* 1 -44, 8 % /0-3-44,9&  : " '    '1 +"1"   '   !!!!!!!!!!& 2  /),/& '72 "  '2 ' $;; " ' $5<'"2 85 +=>$ 9'-<-44-"("'15"'$<'"2'=/ 1/))? 

  ;12  '2 ' $   "" @$ ;A  "A '$<'"2 ' " " <(2   B $  + < '2 '   ' '2" &'$+"&<2@'2"+2""2@" 1"" '  " '$<'"2 " @ 5 '<" C" ";2 +  +2' "2 B D" -44-  $" +"& $  '<" '  < '2 ++2'+"2B'"''2&""1+"'++"' !!!!!!!!!!;"2""&--D"-44-&'$77<"'$2""'"2' " 

- $C"+2"22"2";2A+"/E1-44, 

0  -, D" -44,& $2  2" B $  @$ $"1" F'22F  5 $<"+'2"671"' :"' 

, -.":-44,&<6'@'$ 2'72"" @<"'$<+2''2< 

. -)<1:-44,&$ 1B$2@"+2<' " 

? 04<1:-44,&$ '<+2'""B$C" ' : " '   " '1'2 B   " 7<'1+"85+=>  9'$2":'<'2 

* 0'21:-44,&$21+@"+2"2@$ G "?'21:-44, 

E  /0 '21: -44,& $   '1'2 B $2  +21 " $' ' F !!!!!!!!!!F 

)  /* ;2< -44.& $   '2  ++" 12' " B 1+    !!!!!!!!!!&  " '$17 2' ' 7' 8 9 " B  1'1" 

/4  -E ;2< -44.&    !!!!!!!!!! 8+  9  '  ++" 12' 



3,.-.3-44.  503*5   // /?1-44.&$ '<'2''"+ +2' ' / 6 -44- B -44. F 671" ' : " ' F 

/-  -) 1 -44.& $   <(2  ++    !!!!!!!!!! " B  1'1" 

/0  -4 1 -44.& $   <(2  'A=1 ++ +  /. 6" -44.  "=1++ !!!!!!!!!!"B1'1" 

/,  -4 6" -44.&    !!!!!!!!!!  2+' B $  @$ $<" '26B ;12@$22"""<B+1'1" 

/. ,<1:-44.&$ '1'2++"%&@<2' "1"F"<++"' !!!!!!!!!!&77<" D"-44- ++"&<+"H7  +"+'("H" I("&++11"'< '"F 

/?  /- <1: -44.& $2  2" B $  @   2"" & @$ 2"" <'B/44J !!!!!!!!!!" !!!!!!!!!! 

/* /?'21:-44.&$2 :"' '$+'2'6" 

/E  /E 6< -44?& $     6" '   <" @ "  671" ' : " '  &  <" + $"" ' ' " <" 2"2 ;"2 B ' ';;"2 16 + :" ' 71" '  +" ' 12' " '  +" ' "& @ ;" +<'$'2;"':" $""'''<"C"+< 

/)  -. 6< -44?& $2  2"  : ' 2 @$ 2"" 2"2 '  2+ ' $    '1' ' 5 <" 2"2 +"2   ;" ;'7"'$ B:"K"<'B/44J 

-4  ) ;2<-44?&$ ;12 :'2@$ <"'2 A+"12''$2+=' !!!!!!!!!!BE;2< -44? 

-/  // ;2< -44?&  "  2"  : ' 2 ++"  +:=1 ' "2 "  2" "" += '$ '7 "  7"F$H1"F'$ +;<'"2 2""+: '  ' B  " '1'" B +   A LM+"A <"'=< 

-- 2"2"1+;1"B$"12"7'2B67 



3,.-.3-44.  5,3*5    (

/ 7<N7"6'892"21';2"""2&'= /D"-440& :"'&1+2'.67& '"+2'""<5+2'"&.++2""/?678" /"  ".? 9 

%"BN"'N2"'/?67&+ :;2'2 -*6<-44,8 #/04/4?9&' 7<'+"2&/0;2<&  '+"""7"+1""" :"'  ' 27   B " 67 ""& & ' N""" ' N2"'<A67 

- ;121" B $"  .?   / "  9 H  -&  : " '   K"  " @ ' """ +2< B $"  .? '   ;2'2   +" 722 ' '" '   ' ? ": -444 8 9& @ " "< B   ;2'2  $ <'"2 ' /) 6 /).)8 9 

%1+2"+67''N+="2": 

0 9 % $"  .?  &  '2  ++" "  " @  <'$++"$"+<""6""B8 /9 +" C";12@$&172'1''$"22&'+' '2''2++"8 -9 

'&;'"""'B"""""$:6" ' "71":' "'":7"' '"';'&@$'"+8C"+:2O " ' -0":-440&P0-E340Q&' , -"PO..340Q&' - ,R; O % & %5O11"&O11"S1'7"ST:' 71 ' %S<H7H"<1? I":-444&UH-440&H /-"/0'"  .?9 

$+=&+'2'6"'"C"'22<: 

:9  $&  $7" '$A1  $"12  11  '2 ' 6"  $(""6+'''2&'$C"' :"' '/*1-44,  <H&+"C""21"=    ' "&  "" @$ +""   '" 1"2 A@+2"'&"'72'$<'"2'/44JR+"" <: 

, $".? -  <;'""""'B""'$ '$""2'1""< ("'6";2'+"'$""2@$



3,.-.3-44.  5.3*5   ';;='25'B'""'2: "=:' '2 '  +2' $++2  ;" ' " +"= '   ;""11"+''2"$1+"';;"2'5 &  @  1+"1" ' 6":& 1  ' "  ++"<"7&"H7'"<'$""28 #/-./)/9  %  +"&  6+' ' <" $"2  <7 '   '1 ++:&    $(" ++"2  1';" B  " ' '2 ' 6"8 # '--1-44,&*/-3-4409 

  " +  +H B  ""2 @@ "1+ 1"R A5 "2<":'+2'8 #/-,/,-' -9 '' ""++2"'$1:&;"271""1+"';"@$'"' &+2''+1=""7<2+++ '22"28 # '-0<-440&E/)3-44-9 

. $+=&$C"' :"''/*1-44,& A"1'@$ '<"'<'2""1+"'$ 2<"77<"'$2""'"2'"&2"2";2A+"/E 1-44,  $"@-)<1:-44,@$ <(2" @"+2<'"&"+'H"1+=";" ''"C" "&$ @';1"12'@$' +B:"@$$+:"'"" '1'2<"' %  , <1: -44. "& ;1"& '2'2 '$'  A+"  E ;2<-44? 

 :'2""@$""'"'"& 5  " + A<1" ' ;" ' $"12& @ +<"  " @2'<12'A<"''2''$'A+"&11 <" '$C" ;"   < ' '21" ' ;" +2"2&  $(  +  ' B$A"'$"'B""6";2'+"'$"12 

? ;&$7"';'"''B+$A+"&   ++2 @   "& $   H"" B  1@ ' :" '$ +" +"& +=  < 1+"  '2 + +"  :7" " $< <" ' 2@ '  """'&  +$2""''R2H2"&+6"'1'+2"2 +""+"'2"@;"'""'"'""+ '21"2 8;  # //*  -?, '  0: "  2;29    '  +   ;'&  $2"" ' '& $ +" 271"&   "& '  '2 '$<:"2 '  '1' '"  " 

8 #/4E-04 ' -9 

 +"& $"  *0 ' =71"  $5<'"2 ' /* 6< /)?/ 8"/6<-44,98 9+2<"@$2'+"&



3,.-.3-44.  5?3*5   A<:&"11"B<"BA+"8" ?)& -9&$;; +""+$2""''&+=<1+"B$2'2 : < '" ' 2@ ' '2;" ' :"& " +'21""B"1"= 

* ""&6"2 





3,.-.3-44.  5*3*5  

(  ,  ()   )(   



-./0/   1  2// /  34 &'$ 5

 0/

/ 6""'1V"<: 

- ;1  +" '  @N +<" ;1  "  +2" C" '  '2 ' 04 6 '=  ";" + + 11'2 '2  : ;2'2 ' & %HWSH;@ ?& ?44,   &  " A1+   '2  +" C" +72   121 '"> 9 '@ A"1"@'2"'2:""+''2 ""@2R :9 A+ + @ 1";  "1 +< '1' "" " '2R 9 +"  7"   '  +2""  %  121  "" +  " 221" 2122  "" 9 :9 " 9 5'&  :;2'2'++"1"=@N '<'2<: 121'1"1( ' +<& @ " 6"&  @  '2 ""@2 " N<++ ' @2"2A+2'2"8" /0-&/4?"/4E9   7;;=  +2'"   (% 2 

+;1'+2"C""";2A+"@NBN;;;2'2 '+7;;



3,.-.3-44.