Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/1181/2007 • CJ GE ATAS/1181/2007 Généré par l'IA

Lien Validity Despite Erroneous Property Location Designation

Numéro de cause ATAS/1181/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose concerning the validity of a statutory lien where the filing party timely filed a notice of claim but made an incorrect designation of the property's location in the description within the filing, which the court analyzed against the statutory requirements for clarity and sufficiency of description. The court reasoned that the statutory language concerning property description requires that the description allow a third party to reasonably identify the property, and while the description contained an error in the county designation, the remainder of the description, including the street address, provided sufficient identifying information such that a reasonable inquiry would lead to the correct property, thus satisfying the statutory requirement and upholding the validity of the lien.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 106 al. 1 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Lien Validity Despite Erroneous Property Location Designation: The court reasoned that the statutory language concerning property description requires that the description allow a third party to reasonably identify the property, and while the description contained an error in the county designation, the remainder of the description, including the street address, provided sufficient identifying information such that a reasonable inquiry would lead to the correct property, thus satisfying the statutory requirement and upholding the validity of the lien.

Mots-clés

Généré par l'IA
situation de l'immeuble condition de validité production de créance hypothèque légale du vendeur d'immeuble motivation suffisante validité de la résiliation de bail

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 106 al. 1 LTF
Cited in the dispositive to dismiss the appeal because the appellant failed to demonstrate that the application of the law was incorrect.
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive to order the appellant to pay the court costs.
Généré par l'IA
A/185/2003
Lien Validity Dispute Over Failure to Comply with Statutory Notice Requirements
A/4039/2006
Lien Enforcement Validity Due to Defective Notice
A/689/2006
Lien Validity Challenge Based on Statutory Notice Defects
A/1602/2005
Lien Validity and Strict Compliance with Statutory Filing Requirements
A/2971/2006
Lien Validity and Statutory Notice Compliance in Property Claims

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 106 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to dismiss the appeal because the appellant failed to demonstrate that the application of the law was incorrect.

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to order the appellant to pay the court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



            !"##$ !!%!"##$



&' (' ) & ') )

)*+,    "- ./.,  "##$ 



   !"# $

 $   !"#

%$

&        '   !-$ (')''&# *!+%$,

               

  0(.  

 0

,3 $ 45%  6 4# $ 0112  ,1" *7$  $ 7  8$ "$ %  8$!   #$    ! ,  ,92. %  $  !  ,92, $ !  %,94# $,9993

03 '* --$:45%8$! %! $ 78$ "$ %! % ;  % ;    <=  % #   8$%5$ 8$  % !  %% %!  $ # $  8$!#> 8$-  ! 8%  $ 5 8$ 3  45% 8$!  < =8=# $8$!#>8$- %% %! 8$=?8 !!$3

63 45% #$%#!-  % -:-!#$ $0112%!%! <!  $ 7%$ 00-!#$ $01123

@3 A %$% !8$ $ 7!8$ A!%7 $- % #%B

'A5 %3B

• =C%$ %8%  # &  %$<8%$! $ 5$%$# !8$%%8$% % 8$"D' %= % E3

•  ,/ $ 0112 'F  - 8$  &%  % #    %%% % E$C  *8 %%%!<8$%% $% :-!#$ $0112% %;:=:.6-$3< $!% %$!8 ,$4 011@%<8$%% $% ; %$ 5!% % 3

•  ,: 4 % 0112  &%  % %%  88!% #   %%%! <  $  8 %  : -!#$ $ 0112 = # $  0=120 -$3 0/3  # % 7!!-  !=%$-$%0,,-$3,1=#  0@8%7$,992% ,=:@/-$36/8>)-$&% -D' ( % ' ,$4# $011,3

•  $ 7!&%  % %% 88!% # %%%!  0. 4 % 0112 <  %%   8$%%    7$ 85  % % 8$  $!  $ 5  ,9 4# $ ,999  : -!#$ $ 0112 ; ,=9,@-$3913





    (./,(0112 6(.  

'A5 %B

• =C%$ %8%  # &  %$<$ %$# ! 8%  $!  $ 5 8$"  % "# G%7$ ,999H 7$%   > '  G#7$ I !7$ ,999H  "# G-!#$ $I  011, I 8%7$ 0110H 5  $  G8%7$I#7$ 0111 -!#$ $I#7$ 011, 4 I4 % 0110H 5  $ G#$ I  011,H %JG%7$011@H3

•  : 4  0112  $%$% J  %%%! <  $ =# % 8 !%! --  ! ;  % %%   8$!#>  " $ <= =# %%$# !<,$6,%7$011@3

•  : 4  0112 3   -$!  $ 7  ! <  $ =# % 8 !%! --  ! ;  % %%   8$!#> $% 8  I !%% -!$ $;%4$3

/3  02 K% 0112  $ 7 %  $    -$!  $ <A %%  /=6:: -$3 9/ $# % ;  $ % $  8$% ! - <A 8$%$%@%7$0112  $<    $ <=  <    = % %%   8$!#> 8$"<* % %<  %#$!%%K3

.3  $ =% 8 -$! =7$#%  %  $ = 8 $!83

23 '$< !%!5$!;45$3

 &

,3 =$%3 0/     -!!$ $   7$ 85   8$!#> 8$- #  $# #%% #  %!,2!7$,996G&H %$!# 5$,$4# $0111$"58$!$ #$3$< 4 %%8A$$8$%% $% ;8$%5$G$%3,00% ,06  # I H45  #$8!%%=$%3263 , -!!$$8$!#>8$- 0/4 ,9:0GH %; "# $ 7%$ 8 ,$K%0116 % 8$"<=-- $ !%!%$ G$%3,@0 HC!%$=-- 8$%5$ 7!$!8$% % !%$ !8$45 #$.

03 '=$%300 &G#%$# 5$8 ,$4# $0111H  #$8$%% $% < $%$ 5%8$%5! -$!%C$%3,00,06,@,%,@0 L$%36;/&=88 <% 8$5 %%;%$-!$$G3,H3$*<4 %8$%%  $% ;8$%5$$$8; --!$%$8$%% $% 5%!

    (./,(0112 @(.  

 # $   7$ 85 C %% !#%%  %   #$ %  8$%%   $%  5%!  # $   7$ 85 C %% !#%%% $ 5G-3$%30@&H3$ 4%;8$%% $% %;=# $ 7$85C %% % $ 5 %!$M%% #$G & ,0:061L &,09@@@H3

63  A8"  45  8$ "$ %  $!  8$%5 8$  % !  # $8$!#>$3%8$% %%A8$%  $ 5  ,9 4# $ ,999 A%$ 8$%  : -!#$ $ 0112 % ; <  45% #$%#C!% $3

'  % 8$ %  8$%%  <  8%  $ 5 8$ 3 %,1=222-$391G %:=:.6-$38$"'F  -%,=9,@-$3 918$" &%  % %% 88!% #H %!$M%>% !4;!%! !8$ % %% 8$!#>!-$3$=8 =# $  8$!#> !%% %%! <=  %$# !  % 8$  $! -!$ $ ; 6   G$%3 ,4 G % $%3 ,H 0H  % 8$  $# -!$ $     !5 G$%3 0 3 , H % < 3   -$!  $ 7  ! <  $ =# % 8 !%! --  ! ;  % %% 8$!#>3

 3 %;CI!8%%/=6::-$39/G,1=222 -$91B0H3

@3 -$!% ;  4$ 8$ 8   4$ !%$ % 8$  8$%5 4<= %  %$-$%   8$%%   $%     $  4 %  #$! 7!!-   $  %% 8$%%   $ % ;  %!$M% 8% $ $  %%  I 3  %!$M% % !  %C    !5  =$%3 ,0  =$ $  8$!#> 8$-  #   $# #% % #  %!  ,: #$  ,9:@ G 0H    %C $!5% $    I  % 8!$ $ G &  87 !  6.(10  ,: 4 % 0116H3

/3 H#$%=$%3003,& 8 % 6;/%% =88 <% 8$ 5   %% ; %$-!$$ $<  8$%%   $%  % 8$%5!8$" #$3=$%36& 8<$<=$!%$ # % %% 8$!#>=  % %% 8$!#> % #$$8$%% $% ;%%# % %% 3'=$%3@3,& = =%$8%$ % %% 8$!#>  % <$; % %%   8$!#>  < %$ -$    %  % $  8$!#>3  !-%  % - %  = % %%   8$!#> #$  8$%%   $%  > 8$   %!$M% $% $ ; = % %%  88!% # G$%3@30&H3

    (./,(0112 /(.  

 7H  7$ ;  &%  % #    %%%  $<!$ $ =#$%$=8%8$"&%  % %% 88!% #- <%%8$! %!  %$! %!3

.3 !%$8$N8$!$!%%5$% %G$%32630% :9?3, $8$!$  %$% #,08%7$,9:/H3





    (./,(0112 .(.  

 ) 0  (' ) & ') )



1/.2. ++ 3  4..  .   5  !" 67

,3 # %&% % #%%%;%$-!$$8% 3/=6::-$39/$8%;#$ $8$" &%  % %% 88!% #-#$  <  %!$M%8% $ !$%3

03 A>%%<7 3

63  %<8$!$%5$% %3

@3 -$  8$%    <A 8#% -$$ $$ %$  8$!% $$M%   !   61 4$ "  % - %  8$"  $ 7 -!!$ G'*F O$*-< ..11@  H8$# $$% "$$ % 87 -$!%C$%3:0 -!!$$ $ 7-!!$,2 4  011/ G &HL  ! $  $$  %  <$    % - % >8$#%8$%$ 5%$$$%% $L  % M%$ $!  $ 7 -!!$ 8$ #  8%  8$ #  !%$ < C  %   =$%3 @0  &3  8$!% $$M% %  8 "  8   $$% #<!>8$# #%M%$4 %;=# 3  5$-- "$  $! %   >'  !$   

8 -$8$!%$$M%%% - !C8$% ;&%  % %%  88!% #  <A;A-- -!!$$ 8$5$--

    (./,(0112