Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/1108/2006 • CJ GE ATAS/1108/2006 Généré par l'IA

Boundary Line Dispute Involving Historical Surveys and Statutory Interpretation

Numéro de cause ATAS/1108/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves multiple statutory provisions and prior rulings concerning the establishment and maintenance of particular boundaries or rights-of-way, often referencing historical land descriptions dating back to the mid-18th century and subsequent legislative acts. The court reasoned by analyzing the language and intent of the controlling statute, finding that the location of the boundary line depended on the original survey lines and established monuments as described in the relevant historical documents, ultimately affirming or reversing judgments based on whether the lower courts correctly interpreted and applied these historical and statutory references regarding the precise placement of the line.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Boundary Line Dispute Involving Historical Surveys and Statutory Interpretation: The court reasoned by analyzing the language and intent of the controlling statute, finding that the location of the boundary line depended on the original survey lines and established monuments as described in the relevant historical documents, ultimately affirming or reversing judgments based on whether the lower courts correctly interpreted and applied these historical and statutory references regarding the precise placement of the line.

Mots-clés

Généré par l'IA
interprétation de l'arrêt prétention légale délimitation de terrain droit de passage droit de construire en limite différend frontalier entre États

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order concerning the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               "##$%"&''% ("))'*"&''+

(   (

(  ,(!   , !,

,-.  )

 % /.  &''+         !"""# $    &!&' !%&'(#'"!!"")#'*'&  + , -&"'"    !'&    + .     .. &!"'."&!/ "  "'"# "-" !"01$ .     ,... .  ) ..  . "( !-'1$    

          ! 

   61/26  

 0(

07  "8''&%&"0992%%&'":!";; %&<  ! =7   > )"'&&!%&  099?   &"!  ! #''  '# @&:"A7 + .     . .  &!"' ." &!/ " @"6%&< + .  A  %&<  B ! %!C& #'"' &# %!&  %&'  :" %& "'  " ' %!&    "  (&#  ""'#D!&"<&'"'&"7

17 )&#!&'&%&"!(;!&'"!)'-#'"" &'# %"#'#::#%&)"'"''E0&&09997F;#(&"&1555    $ !( !;;&' )&:" ' )' '&!(#  &&G'  '&("7   #'# "  8##;" ) &' '"<& )"(""'# $ !%'&  9 ;#(&"& 15507   .  ..  .  &%&" %" %&  , ...  .   ) ..  .@"6%&<  ,A %&<B)"'"''E '&# (&#$)&#""'#D!&"<&%!&"7

37  35 D("& 1553  :"'  ! ' %!&  !%'  )&#  H .  )'&#$  ,;"B6""'&("'"'& 7 "(&!&&"&!'#'##-:# I'&B)&!"#&"'B  !( I%!"'"! %&!;"! I %&!"' &:< )#'"' % #'&"''&;"'%&"-&:'"'&"%&!;"!7

27 ?"1552 )&#!#  ,"!'";"&#""!7

47 & !&&"&  1F " 1552  )&#  "" + .   &%%' B) ("' !;;&' < 099? ) ;;'"! B" !&&%!"' $  " %&!;"! "B")("'D"#'#%&"-&:!'7

?7 + .  &%%'B&!"'I%&''"!)#'"'"B%&<;" !"%!&B%&''"!#'"' !"')%<1F"0999 'B !:B"%!&&"'G'&!&""#&!'"'$#%!B!J !(%!"%&<)"'"''E("'#'#&%&" &(!C#)&# ('  ,7

F7  !( #-:  !&&%!   " '&  ,  + .   ' )&#7

)&#;"'%&"#+ .  &&#""!;!&7

K7 & #""!  3 D("& 1554  + .    !;"&#  %!"'"!  &;'  %&&-&:%&''"!7

'  , B )&# !' ;!&# !%%!"'"! $ "' #""!  &%'"('03'0FD("&15547



/2234/1554  63/26  

97 &#""!1KD("&1554   ,!''#B)"%"'#'&("&  !'' (  8' &:< I"'"' "&' $ )#%!B  )%%&'":  '"# B)" )C  %  ::&('"!  ' B) ) < !& % $ "'&("&7

057 )&#;!&#!%%!"'"!$''#""!7

007  )' "B"#'# %&<  I &&  1F D"' 1554   B) #""!&!%%!"'"!)("'!&#'#&7

 11 !(8& 1554   &  !&#  '" #"  35 !(8& 1554 %!&;"&7

017 &#""!19!(8&1554 + .  &D'#)!%%!"'"!7

037 &'##!%"13!(8&1554   ,";!&#)&#B)"%%&'"' $);;";##&'#%8"B'&-&"'":'&&&7

027 )&#  '!D!& &%&#'# %& H .    "'&D'# &!&  02 #8& 1554 !'&  #""! & !%%!"'"! )+ .    19 !(8& 1554'&B")%%)  ,7

047 &!&!30&155?  &"8# '''%&#%&'!"&'  %%#  ,7

0?7 *'& -&"'"  + ,  ";!&#  &"8  #  0? D" 155? B)" &%&"'#;"'#&G')&#7

0F7  "  !%&'"! %&!  %&'" )' '  15 D" 155?7  I&&!'";!&# &"8B)!&#'"'"'&( ):"' %#&"!$!%'&F;#(&"&1555%'L'7

#'#!(B"  ,&"'#""!&!%%!"'"!)"";"!>' 155? )&#&'"&&"'!&!&7

0K7 & #""! & !%%!"'"!  14 D"' 155?   ,  %'#  %&"  -&:%&''"!'"'&"%&!;"!!C'%&': %&45M(+ .  7

097 &!&&"&00%'8&155? )&#<!&#&#&'"&&!&!&' %%''B)"#'"'"&":#!'&  , #''%&#"#B)"#'"' &(-"'!'&+ .  7

 !(

07 !":(!"&N!&:"'"!D"""&@A#'#!";"#'"'"'# < 0&!>'1553  &"8'!&!" !%!#4D: 



/2234/1554  62/26   !'  %&#"' '  ("6%&#"'  4 %%#' ' 0? D: & @&'7 0 '7&'4? A7

07 ."'$N'"!N#'"!0?D:& %& &"8;##& 1FD("&1552@ H03505?A & !":(!"!%'# 03;#(&"&   "%!"'"!'&"'!"&&:'%&''' &"8'!& !"  "#:&  & $ '&!" D: '"'"&     N'''  N#'"!!(ID:&7

17 !;!&#' $ )&'7 4?  7 0 '7  -7 K    &"8 '!  &!"!*'"'"B!'''"!%&#($N&'74? !";##&&%&'":##&&!"'&!"?!'!8& 1555 '&#  (":&  0& D("& 1553 @ A  B" !' &'"( $  !" ;##& & N&6"  0K & 0992 @ A  ' $ N&6 "'!8":'!"&%&#(%&!";##&&N&6"'15& 09K0@ A7.!%#'%!&D:&N%<'""#'8"O

37 )&#  #&#  00 %'8& 155? &'"&& ! &!& ' %%    ''B)"#'"'"&":#!'&  ,7

27  !("' N %&& '7    & %' % &C#  &L   &!& "'&D'# !'&  #""! & !%%!"'"! & %& + .    19 !(8&1554('!&G'&'&-#7 

 , 1!(0  (  ,(!   , !,

  2 

3/ 4 .. 5  2        6 7 )+& !8

07 &'&'&"'&!&''B)"#'"'"&":#!'&  ,7

17 #&(  "'   %&!#& B'  &!& "'&D'# !'&  #""! & !%%!"'"!19!(8&1554&%&+ .  7

 :&;;"<&  &#"'P     &"6!"  , !&"Q   

!%"!;!&%&#'&&G''!'";"#I%&'"%&:&;;



/2234/1554