Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/133/1995 • CJ GE ATA/133/1995 Généré par l'IA

Territoriality Principle in Foreign Sickness Benefits Denial

Numéro de cause ATA/133/1995
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An insured person who fell ill while on holiday in a foreign country was denied daily sickness benefits because the relevant social insurance law applies the principle of territoriality, which limits coverage to events occurring within the domestic jurisdiction.

Regeste Legislator

Officiel

ASSURANCE SOCIALE; AM; PRINCIPE DE LA TERRITORIALITE; INDEMNITE JOURNALIERE | Assuré tombé malade en vacances en Espagne. Indemnités journalières refusées en vertu du principe de la territorialité. | LAMA.12

Mots-clés

Généré par l'IA
principe de territorialité assurance d'une indemnité journalière droit étranger congé de maladie couverture d'assurance incompétence ratione loci
Généré par l'IA
A/877/1994
Sickness Benefits and Territoriality Upon Departure Abroad
A/92/2010
Insured's Suspension of Sickness Benefits Upheld Due to Unauthorized Travel Abroad
A/4602/2018
Jurisdictional Dispute Suspension in Sickness Benefit Appeal
A/1778/2023
Appeal on Disability Indemnity Payments: Lack of Territorial Jurisdiction
A/762/1998
Private Sickness Allowance Insurance Dispute Jurisdiction Ruling

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/1033/1994

### [ATA/133/1995](/apps/decis/fr/ata/show/1871290) du 14.03.1995 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AM; PRINCIPE DE LA TERRITORIALITE; INDEMNITE JOURNALIERE Normes :

LAMA.12

Parties : MATINTALO Hannu / HOTELA CAISSE MALADIE-ACCIDENTS DE LA STE SUISSE DES HOTELIERS Résumé : Assuré tombé malade en vacances en Espagne. Indemnités journalières refusées en vertu du principe de la territorialité.

Pas de document HTML