Legislator Jurisprudence & Législation
ACJC/1560/2023 • CJ GE ACJC/1560/2023 Généré par l'IA

Appeal Against Eviction Judgment and Reinstatement of Suspensive Effect

Numéro de cause ACJC/1560/2023
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellant sought the reinstatement of the suspensive effect to their appeal against a lower court judgment that ordered their eviction from a rented apartment and condemned them to pay CHF 5,340 in arrears, finding that the appeal was admissible because the litigation value, calculated based on six months' rent (CHF 1,780 x 6), exceeded the CHF 10,000 threshold for appealing eviction matters. The court reasoned that since an appeal in eviction proceedings suspends the enforceability of the decision, the prior request for the reinstatement of the suspensive effect was rendered moot, thus upholding the suspension of the judgment's enforceability and dismissing the ancillary request as without object.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 308 al. 2 CPC, Art. 257 CPC, Art. 271a al. 1 let. e CO, Art. 315 al. 1 CPC, Art. 98 LTF, art. 113 à 119 et 90 ss LTF; Appeal Against Eviction Judgment and Reinstatement of Suspensive Effect: The court reasoned that since an appeal in eviction proceedings suspends the enforceability of the decision, the prior request for the reinstatement of the suspensive effect was rendered moot, thus upholding the suspension of the judgment's enforceability and dismissing the ancillary request as without object.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure d'expulsion effets de l'arrêt effet suspensif action mobilière droit d'enlèvement droit d'emption du preneur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 315 al. 1 CPC

This article establishes that the appeal suspends the finality and enforceability of the decision, which is the basis for declaring the request for suspension of enforceability moot.

art. 308 al. 2 CPC

This article establishes the condition (litigation value over 10,000 CHF) under which an appeal is open against the eviction ruling, which was confirmed as met in the reasoning.

art. 98 LTF

This article specifies the limited grounds available for a recourse in civil matters against this interim decision.

art. 113 à 119 et 90 ss LTF

These articles govern the possibility of filing a subsidiary constitutional appeal against this decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

C/12046/2023

### [ACJC/1560/2023](/apps/decis/fr/cabl/show/3299439) du 23.11.2023 sur JTBL/908/2023 ( SBL )

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/cabl/file//2023/0015/ACJC_001560_2023_C_12046_2023.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE C/12046/2023 ACJC/1560/2023 ARRÊT DE LA COUR DE JUSTICE Chambre des baux et loyers DU JEUDI 23 NOVEMBRE 2023

Entre

Monsieur A______, domicilié ______ [GE], appelant d'un jugement rendu par le Tribunal des baux et loyers le 31 août 2023, représenté par l'ASLOCA, rue du Lac 12, case postale 6150, 1211 Genève 6,

et

Monsieur B______, Madame C______, Madame D______, Madame E______ et Madame F______, intimés, tous représentés par G______ SA, ______, Genève.

Vu le contrat de bail portant sur la location d'un appartement de trois pièces au 4ème étage de l'immeuble sis no. ______, route 1______, à Genève, pour un loyer mensuel de 1'780 fr.;

Vu le jugement JTBL/908/2023 rendu le 31 août 2023, notifié à A______ par huissier judiciaire le 7 novembre 2023, prononçant l'évacuation de celui-ci de l'appartement précité, avec mesures d'exécution dès l'entrée en force du jugement et le condamnant à verser à B______, C______, D______, E______ et F______, le somme de 5'340 fr., et ordonnant la libération de la garantie de loyer constituée auprès de [l'organisme de cautionnement] H______, déboutant les parties de toutes autres conclusions et disant que la procédure est gratuite;

Vu l'appel à la Cour de justice formé par A______ contre ce jugement, concluant à son annulation;

Attendu, EN FAIT, qu'il a conclu, "sur recours et au besoin" à la restitution de l'effet suspensif au recours;

Qu'interpellés, les bailleurs ont conclu au rejet de la requête sur effet suspensif;

Considérant, EN DROIT, que la voie de l'appel est ouverte contre le prononcé de l'évacuation, pour autant que la valeur litigieuse soit supérieure à 10'000 fr. (art. 308

al. 2 CPC);

Qu'elle l'est également si la valeur litigieuse au dernier état des conclusions est de 10'000 fr. au moins (art. 308 al. 2 CPC);

Que selon la jurisprudence constante du Tribunal fédéral, les contestations portant sur l'usage d'une chose louée sont de nature pécuniaire (arrêts du Tribunal fédéral 4A_388/2016 du 15 mars 2017 consid. 1; 4A_479/2013 du 20 novembre 2013 consid. 1);

Que pour calculer la valeur litigieuse dans les actions en expulsion initiées selon la procédure de l'art. 257 CPC, il faut distinguer les cas où seule est litigieuse l'expulsion en tant que telle, de ceux où la résiliation l'est également à titre de question préjudicielle. Que s'il ne s'agit que de la question de l'expulsion, l'intérêt économique des parties réside dans la valeur que représente l'usage des locaux pendant la période de prolongation résultant de la procédure sommaire elle-même, laquelle est estimée à six mois. Que si en revanche la résiliation des rapports de bail est également contestée, la valeur litigieuse est égale au loyer pour la période minimale pendant laquelle le contrat subsiste si la résiliation n'est pas valable, période qui s'étend jusqu'à la date pour laquelle une nouvelle résiliation peut être signifiée; que comme il faut prendre en considération la période de protection de trois ans prévue à l'art. 271a al. 1 let. e CO, la valeur litigieuse correspondra en principe au montant du loyer brut (charges et frais accessoires compris) pendant trois ans (ATF 144 III 346 consid. 1.2.1 et 1.2.2.3, JdT 2019 II 235 pp. 236 et 239; arrêt du Tribunal fédéral 4A_376/2021 du 7 janvier 2022 consid.1; LACHAT, Procédure civile en matière de baux et loyers, 2019, pp. 69-70);

Que l'appel suspend la force de chose jugée et le caractère exécutoire de la décision

(art. 315 al. 1 CPC);

Qu'en l'espèce, même à prendre en considération une période de six mois pour calculer la valeur litigieuse, celle-ci est supérieure à 10'000 fr. (1'780 fr. x 6 mois);

Qu'en conséquence, la voie de l'appel est ouverte contre le jugement entrepris;

Que l'appel emportant suspension des effets de la décision, la requête de restitution de l'effet suspensif est sans objet.

\* \* \* \* \*

PAR CES MOTIFS,

La Présidente de la Chambre des baux et loyers :

Constate la suspension de la force jugée et du caractère exécutoire du jugement JTBL/908/2023 rendu le 31 août 2023 par le Tribunal des baux et loyers dans la cause C/12046/2023-14-SE.

Dit que la requête d'effet suspensif est sans objet.

Déboute les parties de toutes autres conclusions.

Siégeant :

Madame Pauline ERARD, présidente; Madame Maïté VALENTE, greffière.

*Indications des voies de recours* *:*

*La présente décision, incidente et de nature provisionnelle (137 III 475 consid. 1) est susceptible d'un recours en matière civile, les griefs pouvant être invoqués étant toutefois limités (art. 98 LTF), respectivement d'un recours constitutionnel subsidiaire (art. 113 à 119 et 90 ss LTF). Dans les deux cas, le recours motivé doit être formé dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète de l'arrêt attaqué.*

*Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.*