Legislator Case Law & Legislation
UPRS Sodba I U 2090/2017-6 ECLI:SI:UPRS:2017:I.U.2090.2017.6 AI generated

Administrative court dismisses appeal against rejection of free legal aid due to failure to complete incomplete application.

Case Number UPRS Sodba I U 2090/2017-6
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The administrative court dismissed the plaintiff's appeal against the rejection of their request for free legal aid. The plaintiff had submitted an incomplete application for legal representation regarding a compensation claim and failed to correct the deficiencies after being given a specific deadline to do so. The court ruled that the defendant agency correctly rejected the request under the General Administrative Procedure Act because the plaintiff did not remedy the incompleteness within the prescribed time limit.

Legislator headnote

AI generated

ZUP 67. člen 2. odst. in ZBPP 34. člen 2. odst.: An incomplete application for free legal aid must be corrected within a set deadline; failure to do so justifies rejection without substantive review.

Keywords

AI generated
free legal aid incomplete application administrative procedure rejection of request deadline compliance legal representation compensation claim

Cited Legislation

AI generated
Zakon o splošnem upravnem postopku (ZUP) 67. člen 2. odst.
Zakon o brezplačni pravni pomoči (ZBPP) 34. člen 2. odst.
Ustava Republike Slovenije 22. člen

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne.

[JEDRO]

Tožnik svoje prošnje za BPP po pozivu na dopolnitev le-te ni dopolnil, zato jo je tožena stranka pravilno zavrgla. Ker je tožena stranka v obravnavanem primeru postopala, kot ji nalaga ZUP, po presoji sodišča s tem, ko tožnikove vloge ni vsebinsko obravnavala, ni kršila ustavno varovane pravice tožnika.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožena stranka je z izpodbijanim sklepom zavrgla tožnikovo prošnjo za dodelitev brezplačne pravne pomoči (v nadaljevanju BPP) z dne 7. 7. 2017.

2. V obrazložitvi izpodbijanega sklepa tožena stranka navaja, da je tožnik vložil prošnjo za BPP za sestavo pravnega mnenja ter svetovanje po odvetniku. Iz priloženega dopisa pa izhaja, da tožnik želi vložiti tožbo zaradi plačila odškodnine zaradi prostorske stiske, z navedbami in skico razporeditve prostorov skupinske sobe zaporov. Tožena stranka je tožnika 7. 8. 2017 z dopisom pozvala na dopolnitev in konkretizacijo vloge, ter ga opozorila na posledice te vloge ne bo dopolnil. Navedeni dopis je tožnik prejel 8. 8. 2017. Tožnik v predpisanem roku niti do izdaje sklepa prošnje za dodelitev BPP ni dopolnil. Glede na navedeno, je tožena stranka tožnikovo prošnjo za dodelitev BPP v skladu z določbo drugega odstavka 67. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (v nadaljevanju ZUP) kot nepopolno zavrgla.

3. Tožnik se z izpodbijanim sklepom ne strinja. Sklicuje na na 22. člena Ustave RS. Navaja, da je po izobrazbi avtoklepar, brez pravniškega znanja. Je na prestajanju kazni zapora, brezposeln, brez finančnih in materialnih dobrin. V okolju, kjer se nahaja, ne more ustvariti prihodka, zato si ne more privoščiti pravnega svetovanja ali zadeve odstopiti odvetniku. Zahteva odobritev BPP.

4. Tožena stranka je poslala upravne spise, na tožbo pa ni odgovorila.

5. Tožba ni utemeljena.

6. V obravnavani zadevi je sporna odločitev tožene stranke o zavrženju tožnikove prošnje za BPP za sestavo pravnega mnenja ter svetovanje po odvetniku.

7. Če Zakon o brezplačni pravni pomoči (v nadaljevanju ZBPP) ne določa drugače, postopa pristojni organ za BPP po zakonu, ki ureja splošni upravni postopek (drugi odstavek 34. člena ZBPP). ZUP v prvem odstavku 67. člena določa, da v primeru, če je vloga nepopolna ali nerazumljiva, je samo zaradi tega ni dovoljeno zavreči. Organ mora prej (in sicer po zakonu v roku petih delovnih dni) zahtevati, da se pomanjkljivosti vloge odpravijo, in določiti vložniku rok, v katerem jo mora popraviti. Zahtevo v obliki dopisa za odpravo pomanjkljivosti se pošlje ali izroči vložniku, če je podal vlogo neposredno pri organu. V drugem odstavku 67. člena ZUP je določeno, da če stranka v postavljenem roku pomanjkljivosti ne odpravi, organ s sklepom zavrže vlogo (enako tudi Upravno sodišče RS npr. v zadevah I U 1722/2016 z dne 31. 1. 2017 in II U 161/2017 z dne 17. 5. 2017).

8. Iz podatkov upravnega spisa izhaja, da je bila tožnikova prošnja za dodelitev BPP nepopolna, zato mu je tožena stranka 7. 8. 2017 poslala poziv, v katerem ga je pozvala na dopolnitev prošnje za BPP, in sicer, da konkretizira opis dejanskega stanja o zadevi, za katero želi prejeti BPP. Tožnik je bil opozorjen na to, da mora vlogo dopolniti v roku 8 dni od prejema tega poziva. Poziv je bil tožniku vročen 8. 8. 2017. Rok za dopolnitev prošnje za BPP se je iztekel 16. 8. 2017. Tožnik svoje prošnje za BPP kljub pozivu na dopolnitev le-te ni dopolnil, zato jo je tožena stranka pravilno zavrgla. Ker je tožena stranka v obravnavanem primeru postopala, kot ji nalaga ZUP, po presoji sodišča s tem, ko tožnikove vloge ni vsebinsko obravnavala, ni kršila ustavno varovane pravice tožnika (22. člen Ustave RS), kot to zatrjuje tožnik v tožbi.

9. Sodišče je o zadevi odločilo brez glavne obravnave na podlagi prvega odstavka 59. člena ZUS-1.

10. Po povedanem je izpodbijana odločba pravilna in zakonita, sodišče pa tudi ni našlo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti, zato je tožbo na podlagi prvega odstavka 63. člena ZUS-1 kot neutemeljeno zavrnilo.