Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cpg 954/2017 ECLI:SI:VSLJ:2017:II.CPG.954.2017 AI generated

Appeal dismissed because court order to complete tax exemption application is procedural leadership decision with no appeal right.

Case Number VSL Sklep II Cpg 954/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court rejected the appeal against a first-instance court order requiring the defendant to complete a tax exemption application. The appellant argued the eight-day deadline was too short and requested clearer instructions, but the court clarified such objections are merely requests for extension. The appeal was dismissed because orders to supplement procedural documents fall under the court's leadership powers, which are not subject to appeal under the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 270. odst. 3; ZST-1 12. člen: Orders requiring parties to complete procedural documents or applications are acts of procedural leadership that cannot be appealed, even if the first instance court incorrectly states an appeal right exists.

Keywords

AI generated
procedural leadership decision tax exemption application supplementing procedural documents appeal inadmissibility code of civil procedure court leadership powers procedural deadline objection

Cited Legislation

AI generated
ZPP 270. odst. 3
ZPP 108. odst. 1
ZST-1 12. člen
ZPP 110. odst. 3
ZPP 365. točka 1

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrže.

[JEDRO]

Sklep, s katerim sodišče stranki nalaga, da dopolni pomanjkljiv predlog za oprostitev plačila sodne takse, je sklep procesnega vodstva, zoper katerega v skladu s tretjim odstavkom 270. člena ZPP ni pritožbe.

V zvezi z navedbo, da je 8-dnevni rok prekratek, pritožbeno sodišče pojasnjuje, da se takšna navedba lahko smiselno obravnava kot prošnja za podaljšanje roka. O takšnem predlogu je pristojno odločati sodišče prve stopnje.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom toženi stranki naložilo, da v roku 8 dni predloži oziroma navede podatke oziroma izjave: podatke o zadevi; podatke o premoženjskem, finančnem in likvidnostnem stanju iz prvega odstavka 12.b člena Zakona o sodnih taksah (v nadaljevanju ZST-1), o katerih se ne vodijo zbirke podatkov iz petega odstavka 12.a člena ZST-1; soglasje, da sodišče z namenom ugotavljanja materialnega, premoženjskega, finančnega in likvidnostnega stanja stranke po uradni dolžnosti pridobi podatke, ki so davčna tajnost; da so vsi podatki iz četrte alineje drugega odstavka 12. člena ZST-1, ki jih je stranka navedla v predlogu, resnični, točni in popolni, za kar stranka prevzema vso premoženjsko odgovornost; podpis stranke oz. zakonitega zastopnika.

2. Zoper takšen sklep se pritožuje tožena stranka. Navaja, da ne razume kaj želi od nje sodišče in želi natančnejša navodila kako mora vlogo dopolniti. 8-dnevni rok je po njenem prepričanju prekratek.

3. Pritožba ni dovoljena.

4. Sodišče prve stopnje je izpodbijani sklep izdalo na podlagi prvega odstavka 108. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s tretjim odstavkom 1. člena in drugim odstavkom 12. člena ZST-1. Sklep, s katerim sodišče stranki nalaga, da dopolni pomanjkljiv predlog za oprostitev plačila sodne takse, je sklep procesnega vodstva, zoper katerega v skladu s tretjim odstavkom 270. člena ZPP ni pritožbe. Predmetna pritožba zato ni dovoljena. 1 Navedeno velja kljub napačnemu pravnemu pouku sodišča prve stopnje, da je pravno sredstvo zoper izdani sklep dovoljeno. Napačen pravni pouk namreč ne more vzpostaviti pravice, ki je zakon ne daje. 2

5. Ob tem pritožbeno sodišče dodaja, da je sodišče prve stopnje toženi stranki poslalo jasen poziv, skladen z drugim odstavkom 12. člena ZST-1. V zvezi z navedbo, da je 8-dnevni rok prekratek, pa pritožbeno sodišče pojasnjuje, da se takšna navedba lahko smiselno obravnava kot prošnja za podaljšanje roka (tretji odstavek 110. člena ZPP). O takšnem predlogu je pristojno odločati sodišče prve stopnje, zato se pritožbeno sodišče do tega ne more opredeliti.

6. Glede na navedeno je višje sodišče na podlagi 1. točke 365. člena ZPP pritožbo zavrglo.

1 Tako tudi VSL sklep II Cp 3454/2009, VSL sklep I Cp 2261/2012, VSL sklep II Cp 3006/2012.

2 Tako tudi VSL sklep II Cpg 541/2017.