Supreme Court dismisses appeal on appeal fee order, noting proper procedure despite procedural defects.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the District Court's decision to reject the cassation complaint due to non-payment of fees. The appellant argued that the lower court's refusal to grant a fee waiver deprived them of legal protection, citing specific civil procedure articles. The court ruled that while the appellant correctly identified the lack of appellate review for the fee waiver order, they failed to properly formulate a request under Article 380 of the Civil Procedure Code to challenge that specific order.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3942 § 1 k.p.c.; Art. 380 k.p.c.: A party challenging a cassation complaint rejected for non-payment may simultaneously contest the order denying a fee waiver, but must explicitly formulate a request under Article 380 of the Civil Procedure Code.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V CZ 48/16 POSTANOWIENIE Dnia 9 września 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca)SSN Marta Romańska w sprawie z wniosku J. S.przy uczestnictwie następców prawnych J. B. (B.) o stwierdzenie zasiedzenia własności nieruchomości,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 września 2016 r.,zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w G.z dnia 19 kwietnia 2016 r., sygn. akt III Ca […], oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 19 kwietnia 2016 r. Sąd Okręgowy w G. odrzucił skargę kasacyjną wnioskodawcy od postanowienia tego Sądu z dnia 9 grudnia 2015 r., wobec nieuiszczenia należnej od niej opłaty, pomimo prawidłowo doręczonego pełnomocnikowi skarżącego wezwania do zapłaty. Sąd wskazał, że zawarty w skardze kasacyjnej wniosek o zwolnienie skarżącego od opłaty od skargi kasacyjnej został oddalony postanowieniem tego Sądu z dnia 21 marca 2016 r., w związku z czym pełnomocnik skarżącego został wezwany do uiszczenia opłaty.
Nie została ona uiszczona, a pełnomocnik skarżącego na postanowienie z dnia 21 marca 2016 r. złożył zażalenie do innego składu tego Sądu (art. 3942 § 1 k.p.c.). Zażalenie to Sąd Okręgowy postanowieniem z tej samej (19 kwietnia 2016 r.) odrzucił jako niedopuszczalne, a wobec upływu terminu do uiszczenia opłaty odrzucił skargę kasacyjną.W zażaleniu na postanowienie z dnia 19 kwietnia 2016 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej wnioskodawca wskazał, że skarży również „towarzyszące mu postanowienie o odrzuceniu zażalenia na postanowienie z dnia 21 marca 2016 r.”.
W ocenie skarżącego stanowisko Sądu Okręgowego o niezaskarżalności postanowienia z dnia 21 marca 2016 r. pozbawia go ochrony prawnej, jest to przy tym pogląd nie znajdujący uzasadnienia w treści art. 394 k.p.c. i art. 22 § 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wskazanie w zażaleniu, że skarżący kwestionuje również postanowienie o odrzuceniu zażalenia na postanowienie z dnia 21 marca 2016 r. wskazuje, że skarżący zmierza do poddania tego postanowienia kontroli Sądu Najwyższego w trybie art. 380 k.p.c. mimo braku powołania tego przepisu w zażaleniu.
Oceniając prawidłowość wskazanego postanowienia stwierdzić należy, że stanowisko Sądu Okręgowego o niedopuszczalności zażalenia, złożonego na podstawie art. 3942 § 1 k.p.c., na postanowienie sądu drugiej instancji oddalającego wniosek strony o zwolnienie od kosztów sądowych, jest prawidłowe. Powołany przepis zawiera katalog zamknięty postanowień, w których strona może złożyć zażalenie do innego składu sądu.Skarżący trafnie dostrzegł, że brak poddania kontroli instancyjnej postanowienia sądu drugiej instancji o odmowie zwolnienia o kosztów sądowych wówczas, gdy stronie przysługuje podlegająca opłacie skarga kasacyjna, może prowadzić do pozbawienia strony ochrony prawnej.
Przeoczył jednak, że Sąd Najwyższy wielokrotnie w swoich orzeczeniach wskazywał, że strona skarżąc postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu jej nieopłacenia równocześnie może podważać postanowienie oddalające wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych powołując jako podstawę kontroli art. 380 k.p.c. Powinna jednak w takim zażaleniu jednoznacznie sformułować odpowiedni wniosek (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 28 kwietnia 2004 r., III CZ 22/04; z dnia 19 listopada 2009 r., IV CZ 75/09; z dnia 6 maja 2011 r., II CZ 12/11; z dnia 28 czerwca 2013 r., III CZ 2013 r.; z dnia 6 lutego 2015 r., II CZ 94/14; z dnia 18 września 2015 r., I CZ 85/15 - nie publ.).
Takiego żądania zażalenie wnioskodawcy nie zawiera.W świetle powyższego, postanowienie Sądu Okręgowego o odrzuceniu skargi kasacyjnej, wobec jej nieopłacenia, musi być poczytane za prawidłowe.Ubocznie dodać należy, powołany w zażaleniu, jako naruszony, przepis art. 22 § 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nie tylko nie ma § 3, ale nadto art. 22 tej ustawy nie ma żadnego związku ze sprawą; wskazuje w jakich sprawach pobiera się opłatę w wysokości 40 zł. W odniesieniu do kolejnego powołanego przez skarżącego w zażaleniu przepisu, to jest art. 394 k.p.c., zauważa się, że zawiera on trzy paragrafy a w paragrafie pierwszym dwanaście podpunktów, od profesjonalnego pełnomocnika należałoby więc oczekiwać sprecyzowania, o jaki konkretnie przepis chodzi, ponadto nie sposób również nie dostrzec, że dotyczy on zażalenia do sądu drugiej instancji na postanowienia sądu pierwszej instancji, a więc nie ma zastosowania w sprawie.Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3941 § 1 i § 3 w związku z art. 39814 k.p.c.).awdb