Supreme Court dismisses appeal for boundary dispute due to failure to meet clear error threshold under Civil Procedure Code.

Sygn. akt IV CSK 810/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z wniosku A. N.‎przy uczestnictwie J. B., S. B., S. K. i Ł. B.‎o rozgraniczenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 czerwca 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w Radomiu‎z dnia 9 czerwca 2015 r., sygn. akt IV Ca 508/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 9 czerwca 2015 r. Sąd Okręgowy w Radomiu oddalił apelację wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego w Grójcu z dnia 26 listopada 2013 r. w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości położonych w miejscowości B., gmina S.. Oddalając apelację Sąd drugiej instancji podzielił ustalenia faktyczne i ocenę dowodów Sądu Rejonowego. Podstawą prawną rozstrzygnięcia był art. 153 k.c., który został prawidłowo zinterpretowany i zastosowany w sprawie.W skardze kasacyjnej obejmującej zaskarżenie postanowienia Sądu Okręgowego w części oddalającej apelację, dotyczącą ustalenia granicy pomiędzy działką stanowiącą własność wnioskodawcy, oznaczoną numerem 251, a działką uczestnika S. K., oznaczoną numerem 252, wnioskodawca zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie prawa materialnego, tj. art. 153 k.c. przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie oraz przepisów postępowania, tj. art. 232 zdanie drugie w związku z art. 382, art. 391 i art. 13 § 2 k.p.c. przez niedopuszczenie z urzędu dowodów z dokumentów znajdujących się w księdze wieczystej Skarbu Państwa, a także art. 224 § 1 w związku z art. 391 § 1 i art. 13 § 2 k.p.c. przez zamknięcie rozprawy bez uprzedniego ustalenia tytułu prawnego do przedmiotowej nieruchomości.

Skarżący wniósł o uchylenie orzeczenia w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania wraz z orzeczeniem o kosztach postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna nie mogła zostać przyjęta do rozpoznania ze względu na nie spełnienie przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wnioskodawca powołał się na oczywiste uzasadnienie skargi, za czym ma przemawiać nie dokonanie przez Sąd jakichkolwiek ustaleń co do stanu prawnego i przebiegu granicy prawnej między działkami nr 251 i 252, a rozpoznanie sprawy wyłącznie w oparciu o drugą przesłankę rozgraniczenia według art. 153 k.c., tj. ostatniego spokojnego stanu posiadania.Jednakże skarżący nie zauważył, że znaczenie oczywistego uzasadnienia skargi kasacyjnej zostało wyjaśnione w licznych orzeczeniach Sądu Najwyższego i w popierającej je doktrynie, akcentując potrzebę wykazania, iż wadliwość rozstrzygnięcia powinna być widoczna prima facie, bez potrzeby dokonywania analizy prawnej prawidłowości zastosowania przepisów i doszukiwania się motywów rozstrzygnięcia oraz oczekiwań uczestnika postępowania (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20.7.2011 r., II CSK 59/11; z dnia 18 września 2012 r., II CSK 179/12; z dnia 18 lipca 2013 r., III CSK 143/13 i z dnia 9 kwietnia 2015 r., II CSK 550/14, nie publ.).

Uzasadnienie zaskarżonego postanowienia jest staranne i wypełnia dotyczące go wymagania prawne. Kwestie podnoszone w skardze kwestionują ustalenia faktyczne i poprzez wymaganie przeprowadzenia wskazywanych dowodów skarżący próbuje nakreślić swój własny stan faktyczny, który miałby stanowić podstawę rozgraniczenia. Tyle tylko, że stan faktyczny już został ustalony, włącznie z badaniem problemu zasiedzenia spornego pasa gruntu przez uczestnika S. K., co skarżący uznał za niepotrzebne i to zbagatelizował. Oczywista nieprawidłowość potwierdzenia przez Sąd drugiej instancji należytego zastosowania w sprawie art. 153 k.c. nie została wykazana w sposób wymagany przez art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi a ustalenia te oraz ocena dowodów nie mogą być podstawą skargi kasacyjnej (art. 3983 § 3 i art. 39813 § 2 k.p.c.).W tej sytuacji należało na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzec jak w postanowieniu. jw