Legislator Case Law & Legislation
II CSK 231/18 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error under Polish Civil Procedure Code.

Case Number II CSK 231/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court's judgment on a pre-contractual liability dispute. The appellant argued for acceptance based on an obvious legal error in the interpretation of a preliminary sales agreement, but the court found no such error. The court determined that the appellate court's interpretation of the Civil Code was consistent with established case law and did not require deeper analysis to identify a flaw.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: The Supreme Court must reject a cassation appeal if the appellant fails to demonstrate that the lower court's decision involves an obvious legal error or a serious violation of legal principles visible without detailed analysis.

Keywords

AI generated
cassation appeal obvious legal error preliminary contract Civil Code interpretation Supreme Court procedure dismissal of appeal pre-contractual liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Art. 354 § 1 k.c.
Skarżąca nie wykazała, że zastosowanie art. 354 § 1 w związku z art.
Art. 145 k.c.
354 § 1 w związku z art. 145 i art.
Art. 65 § 1 k.c.
145 i art. 65 § 1 i 2 oraz art.
Art. 65 § 2 k.c.
145 i art. 65 § 1 i 2 oraz art.
Art. 3531 k.c.
65 § 1 i 2 w związku z art. 3531 k.c. było – w ustalonych okolicznościach sprawy – oczywiście błędne lub doprowadziło do tego, że zaskarżony wyrok jest oczywiście nieprawidłowy.
art. 3989 § 1 k.p.c
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3531 k.c
65 § 1 i 2 w związku z art. 3531 k.c.

Cited Case Law

AI generated
III CSK 110/08
Cassation appeal dismissed for failing to prove obvious legal error without detailed analysis.
II CSK 179/12
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue or obvious merit under Civil Procedure Code.
I CSK 596/16
Supreme Court dismisses cassation appeal as clearly unfounded, rejecting public interest grounds for review.
V CKN 1780/00
Supreme Court dismisses appeal for failure to present grounds for review as required by Civil Procedure Code.
V CZ 131/00
Supreme Court dismissed appeal for failure to state grounds for admissibility in cassation appeal under Civil Procedure Code.
I CKN 815/97
wyroki z dnia 3 września 1998 r., I CKN 815/97, OSNC 1999, nr 2, poz.
V CKN 1076/00
38, z dnia 13 czerwca 2002 r., V CKN 1076/00, nie publ., z dnia 23 stycznia 2008 r., V CSK 474/07, OSNC-ZD 2008, nr D, poz.
V CSK 474/07
Supreme Court quashes appeal judgment for contract invalidity due to flawed interpretation of public procurement law.
I CSK 1/15
Supreme Court overturned appeal ruling on insurance liability exclusion interpretation regarding truck parking locations.
CII 1677/34
CII 1677/34, Zb. Urz. 1935, poz. 204, oraz postanowienia Sądu Najwyższego ‎z dnia 11 stycznia 2002 r. III CKN 563/01, nie publ., z dnia 29 marca 2011 r. IV CSK 593/10, nie publ. i z dnia 8 sierpnia 2012 r. II CSK 112/12, nie publ.). aj
III CKN 563/01
Supreme Court dismisses appeal due to failure to state grounds for admissibility under Civil Procedure Code.
IV CSK 593/10
Criminal appeal dismissed for failure to provide legal reasoning as required by procedural law.
II CSK 112/12
Supreme Court dismisses appeal for lack of legal interest and refuses admissibility due to unproven legal error.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 231/18 POSTANOWIENIE Dnia 4 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Karol Weitz w sprawie z powództwa "T." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w C.‎przeciwko ,,E.” Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością […] Spółce Komandytowej w P.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 października 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 23 listopada 2017 r., sygn. akt I ACa […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. oddala wniosek strony powodowej o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.W niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 23 listopada 2017 r. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca powołała się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej.W judykaturze Sądu Najwyższego zostało wyjaśnione, że przesłanka oczywistej zasadności skargi kasacyjnej oznacza, iż dla przeciętnego prawnika podstawy wskazane w skardze prima facie zasługują na uwzględnienie.

Sytuacja taka w szczególności istnieje wtedy, gdy bez wątpienia wystąpiły uchybienia, na które powołuje się skarżący, lub gdy jest pewne, że miały one wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia albo podniesione zarzuty oczywiście uzasadniają wniesiony środek zaskarżenia. Pamiętać przy tym trzeba, że oczywiste jest to, co jest widoczne bez potrzeby głębszej analizy, czy przeprowadzenia dłuższych badań lub dociekań. Skarżący musi wobec tego wykazać, że orzeczenie zapadło z oczywistym, rażącym naruszeniem przepisów prawa lub podstawowych zasad obowiązujących w praworządnym państwie, widocznym na pierwszy rzut oka, bez konieczności przeprowadzenia bardziej szczegółowej analizy (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 2008 r., III CSK 110/08, nie publ., z dnia 18 września 2012 r., II CSK 179/12, nie publ. i z dnia 13 marca 2017 r., I CSK 596/16, nie publ.).

Powołując się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej należy wykazać, że popełnione przy ferowaniu zaskarżonego orzeczenia uchybienia w zakresie stosowania prawa miały charakter kwalifikowany i nie podlegały różnym ocenom, były więc dostrzegalne w sposób oczywisty dla przeciętnego prawnika (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 grudnia 2000, V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia ‎z 22 marca 2001 r., V CZ 131/00, OSNC 2001, nr 10, poz. 156).Bliższa analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie do rozpoznania skargi kasacyjnej nie pozwala przyjąć, by była ona – w powyższym rozumieniu – oczywiście uzasadniona.

Skarżąca nie wykazała, że zastosowanie art. 354 § 1 w związku z art. 145 i art. 65 § 1 i 2 oraz art. 65 § 1 i 2 w związku z art. 3531 k.c. było – w ustalonych okolicznościach sprawy – oczywiście błędne lub doprowadziło do tego, że zaskarżony wyrok jest oczywiście nieprawidłowy. Przyjęta przez Sąd Apelacyjny wykładnia przedwstępnej umowy sprzedaży z dnia 7 października 2015 r. mieści się w ramach dyrektyw wykładni wypracowanych na gruncie art. 65 § 1 i 2 k.c. w judykaturze Sądu Najwyższego (por. wyroki z dnia 3 września 1998 r., I CKN 815/97, OSNC 1999, nr 2, poz. 38, z dnia 13 czerwca 2002 r., V CKN 1076/00, nie publ., z dnia 23 stycznia 2008 r., V CSK 474/07, OSNC-ZD 2008, nr D, poz. 109, i z dnia 10 lutego 2016 r., I CSK 1/15, nie publ.) i odpowiada okolicznościom sprawy.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Wniosek strony powodowej o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy oddalił, gdyż wnioskowała ona o oddalenie skargi, nie dostrzegła zaś, że istnieją podstawy do odmowy przyjęcia jej do rozpoznania (por. mutatis mutandis orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 15 listopada 1934 r.

CII 1677/34, Zb. Urz. 1935, poz. 204, oraz postanowienia Sądu Najwyższego ‎z dnia 11 stycznia 2002 r. III CKN 563/01, nie publ., z dnia 29 marca 2011 r. IV CSK 593/10, nie publ. i z dnia 8 sierpnia 2012 r. II CSK 112/12, nie publ.). aj