Supreme Court dismisses appeal against its own order refusing to accept a cassation complaint as procedurally inadmissible.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the insured's appeal against its May 2025 order refusing to accept a cassation complaint. The appellant argued procedural violations regarding evidence assessment and the lack of a legal issue, but the Court held that the appealed order was final. Since the Supreme Court's decisions are not subject to appeal under the Code of Civil Procedure, the appeal was deemed legally inadmissible and dismissed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3941 § 1, 11 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: Appeals against Supreme Court orders refusing cassation are inadmissible as such orders are final and not listed in the closed catalogue of appealable decisions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
I UZ 30/25 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ewa Stryczyńska w sprawie z odwołania C. N.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Bielsku-Białejo prawo do rekompensaty,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 10 grudnia 2025 r.,zażalenia ubezpieczonego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 maja 2025 r., sygn. akt I USK 191/24, odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 28 maja 2025 r. Sąd Najwyższy, w sprawie z odwołania C.N. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Bielsku-Białej w przedmiocie prawa do rekompensaty, odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej ubezpieczonego C. N. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 27 listopada 2023 r.Powyższe postanowienie zaskarżył pełnomocnik odwołującego się zażaleniem, zaskarżając w całości i zarzucając Sądowi Najwyższemu naruszenie przepisów postępowania mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy tj. art. 3989 § 1 pkt 1 i pkt 4 k.p.c. w związku z przepisami prawa materialnego tj. przede wszystkim art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych (Dz.U. z 2024 r., poz. 1696 ze zm.), przez całkowicie dowolną i sprzeczną z zasadami prawidłowości ocenę materiału dowodowego przejawiającą się w błędnym ustaleniu, że nie zachodzą przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na brak w sprawie istotnego zagadnienia prawnego.W zażaleniu odwołujący się wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania oraz zasądzenie na jego rzecz od organu rentowego zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie jako niedopuszczalne podlegało odrzuceniu.Katalog postanowień, które podlegają zaskarżeniu zażaleniem do Sądu Najwyższego jest zawarty w art. 3941 § 1 i 11 k.p.c. Wyliczenie to ma charakter zamknięty i wyczerpujący.Postanowienie, które zostało zaskarżone przez ubezpieczonego, nie zostało wymienione w wyżej przytoczonych przepisach, co skutkuje uznaniem zażalenia za prawnie niedopuszczalne. Przypomnieć należy, że zarówno art. 3941 § 1 k.p.c., jak i art. 3941 § 11 k.p.c., dotyczą postanowień sądów pierwszej i drugiej instancji.
Żadne natomiast postanowienie Sądu Najwyższego nie jest zaskarżalne, co wynika z ustrojowej pozycji Sądu Najwyższego (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 2 września 2020 r., V CO 96/20, LEX nr 3056625 oraz z30 czerwca 2025 r., III CZ 102/25, LEX nr 3885752).Nie można zatem skutecznie złożyć zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego wydane w przedmiocie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Jest ono postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie kasacyjnej, brak zaś regulacji prawnej, która pozwalałaby na uchylenie czy ewentualnie zmianę takiego postanowienia na wniosek lub z urzędu (zob.m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 22 listopada 2017 r., II UO 16/17, LEX nr 2427165; z 22 czerwca 2022 r., III CZ 170/22, LEX nr 3454262; z 24 stycznia 2023 r., III CZ 331/22, LEX nr 3509876).Zażalenie wniesione na postanowienie Sądu Najwyższego odmawiające przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania jest więc niedopuszczalne i jako takie podlega odrzuceniu.
Niedopuszczalność zażalenia powoduje, że Sąd Najwyższy nie może objąć kontrolą zarzutów podnoszonych przez skarżącego.Z przytoczonych względów, na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 i art. 39821 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.[a.ł]