Legislator Case Law & Legislation
I KO 57/22 AI generated

Supreme Court dismisses retrial request based on ne bis in idem after prior cassation rejection.

Case Number I KO 57/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the defendant's request for an ex officio retrial, ruling that no legal grounds existed. The defendant argued that a prior Swedish conviction for the same crime violated the ne bis in idem principle, a claim previously rejected by the Supreme Court in cassation proceedings. The court held that since this specific ground was already examined and dismissed in the final cassation judgment, it cannot serve as a basis for a new retrial under the relevant procedural code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 439 § 1 k.p.k.; Art. 542 § 3, 4 k.p.k.: A request for retrial based on absolute grounds of appeal cannot be granted ex officio if such grounds were already the subject of a cassation proceeding and subsequently rejected.

Keywords

AI generated
ne bis in idem wznowienie z urzędu bezwzględne przyczyny odwoławcze zasada powagi rzeczy osądzonej procedura karna odpowiedzialność podwójna Sąd Najwyższy

Cited Legislation

AI generated
art. 439 § 1 k.p.k.
Nie ulega wątpliwości, że wznowienie postępowania z powodu uchybień wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., to jest zaistnienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych, możliwe jest tylko z urzędu (art.
art. 542 § 3 k.p.k.
439 § 1 k.p.k., to jest zaistnienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych, możliwe jest tylko z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).
art. 542 § 4 k.p.k.
Sąd Najwyższy zatem już wyjaśnił, że stosownie do jednoznacznej treści art. 542 § 4 k.p.k. wznowienie postępowania nie może nastąpić z przyczyn wskazanych w § 3 tego przepisu, tj.
art. 258 § 1 k.k
skazanego z art. 258 § 1 k.k.
art. 439 § 1 k.p.k
Nie ulega wątpliwości, że wznowienie postępowania z powodu uchybień wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., to jest zaistnienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych, możliwe jest tylko z urzędu (art.
art. 542 § 3 k.p.k
439 § 1 k.p.k., to jest zaistnienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych, możliwe jest tylko z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).
art. 542 § 4 k.p.k
Sąd Najwyższy zatem już wyjaśnił, że stosownie do jednoznacznej treści art. 542 § 4 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KO 57/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie R. I. skazanego z art. 258 § 1 k.k. i art. 55 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 31 marca 2022 r., sygnalizowanej przez skazanego kwestii dopuszczalności wznowienia z urzędu postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 30 grudnia 2015 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 2 lutego 2015 r., sygn. akt III K (…), p o s t a n o w i ł: stwierdzić brak podstaw do wznowienia z urzędu wskazanego wyżej postępowania sądowego.

UZASADNIENIE

Nie ulega wątpliwości, że wznowienie postępowania z powodu uchybień wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., to jest zaistnienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych, możliwe jest tylko z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.). Stąd – podobnie jak poprzednio - kolejny wniosek skazanego R. I. o wznowienie prawomocnie zakończonego postepowania sądowego należało potraktować jako zgłaszaną przez niego sygnalizację konieczności wznowienia z urzędu postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 30 grudnia 2015 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 2 lutego 2015 r., sygn. akt III K (…).

Skazany już po raz kolejny złożył pismo nazwane: „wnioskiem o wznowienie postępowania”, w którym powołał się na te argumenty, które przywoływał już we wcześniej złożonych pismach. Tak jak i poprzednio podnosił. iż według niego w sprawie zaistniała bezwzględna podstawa odwoławcza w postaci naruszenia reguły ne bis in idem, z uwagi na fakt skazania go przez sąd polski za to samo przestępstwo, za które wcześniej został skazany przez Sąd Rejonowy w H. (Szwecja) wyrokiem z dnia 11 stycznia 2007 r. Uczynił tak, pomimo, iż zagadnienie owego wskazanego rzekomego uchybienia popełnionego przez Sąd Okręgowy w P., orzekającego w pierwszej instancji w sprawie skazanego, była kilkukrotnie rozważana przez Sąd Najwyższy w związku ze składanymi przez skazanego wnioskami o wznowienie postępowania (V KO 16/20, V KO131/20, V KO 34/21, I KO 19/22).

Sąd Najwyższy zatem już wyjaśnił, że stosownie do jednoznacznej treści art. 542 § 4 k.p.k. wznowienie postępowania nie może nastąpić z przyczyn wskazanych w § 3 tego przepisu, tj. właśnie z powodu bezwzględnych przyczyn odwoławczych, wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., jeżeli były one przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji. Kwestia naruszenia zasady powagi rzeczy osądzonej była podnoszona w kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 30 grudnia 2015 r. i kasacja ta została mocą wyroku Sądu Najwyższego z dnia 6 września 2017 r., V KK 84/17 - w odniesieniu do tego skazanego - oddalona jako oczywiście bezzasadna.Z tych względów, uznać należało brak przesłanek prawnych do stwierdzenia zaistnienia podstaw do wznowienia postępowania z urzędu.

W konsekwencji - brak jest też warunków do uwzględnienia wniosku skazanego o wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia, które w tym postępowaniu zapadło.Z tych to powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak wyżej.