Legislator Case Law & Legislation
I KO 44/25 AI generated

Supreme Court dismisses appeal to retry clemency proceedings due to lack of statutory grounds for retrial.

Case Number I KO 44/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court issued an order dismissing the convicted person's request to retry the clemency proceedings concluded by the Wroclaw Court of Appeal. The applicant argued that a judge's controversial appointment by the Political National Council of Justice violated impartiality standards under Article 439 § 1 of the Criminal Procedure Code. The court rejected this claim because the law does not permit retrials for clemency cases and requires concrete proof of a judge's lack of impartiality rather than general procedural flaws in their appointment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 439 § 1 pkt 1, 2 k.p.k.; Art. 542 § 3 k.p.k.: Clemency proceedings cannot be subject to retrial under Chapter 56 of the Criminal Procedure Code, and a claim of a judge's lack of impartiality based solely on the contested appointment procedure by the Political National Council of Justice is inadmissible without concrete evidence of the specific judge's failure to guarantee minimum standards of impartiality and independence.

Keywords

AI generated
clemency proceedings retrial grounds impartiality standard Political National Council judicial independence Chapter 56 C.P.C. concrete evidence

Cited Legislation

AI generated
Art. 439 § 1 pkt 1, 2 k.p.k.
Jako podstawę wznowienia postępowania skazany wskazał wystąpienie w postępowaniu o ułaskawienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k.
Art. 542 § 3 k.p.k.
akt II AKo 47/25 na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. zarządza: stwierdzić niedopuszczalność wznowienia z urzędu wyżej opisanego postępowania.
art. 542 § 3 k.p.k
akt II AKo 47/25 na podstawie art. 542 § 3 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
nie spełnia minimalnego standardu bezstronności i niezawisłości, a każdorazowo sąd z jego udziałem jest nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2015 r., V KZ 55/14
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2015 r., V KZ 55/14, zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 28 lipca 2015 r., II KO 31/15 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 lipca 2025 r., sygn.
zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 28 lipca 2015 r., II KO 31/15
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2015 r., V KZ 55/14, zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 28 lipca 2015 r., II KO 31/15 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 lipca 2025 r., sygn.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 lipca 2025 r., sygn. akt V KO 128/25
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2015 r., V KZ 55/14, zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 28 lipca 2015 r., II KO 31/15 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 lipca 2025 r., sygn. akt V KO 128/25).
uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt I KZP 2/22
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 3 października 2024 r., sygn. akt I KK 131/24
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 3 października 2024 r., sygn. akt I KK 131/24 oraz z dnia 6 marca 2025 r., sygn.
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 marca 2025 r., sygn. akt I KK 316/23
V KZ 55/14
Appeal court vacates premature destruction of biological evidence order pending cassation appeal deadline.
I KK 131/24
Supreme Court dismisses cassation appeal as obviously groundless regarding criminal conviction under Art. 264 § 3 k.k.
I KK 316/23
Supreme Court dismisses appeal request to suspend execution of final judgment due to poor health.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KO 44/25 ZARZĄDZENIE Dnia 26 września 2025 r. Sędzia Sądu Najwyższego Dariusz Kala w związku z pismem skazanego P. P. z dnia 10 kwietnia 2025 r. sygnalizującym potrzebę wznowienia z urzędu postępowania o ułaskawienie zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 25 marca 2025 r., sygn. akt II AKo 47/25 na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. zarządza: stwierdzić niedopuszczalność wznowienia z urzędu wyżej opisanego postępowania.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 10 kwietnia 2025 r. (data sporządzenia pisma) skazany P. P. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o wznowienie z urzędu postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 25 marca 2025 r., sygn. akt II AKo 47/25, na mocy którego pozostawiono bez dalszego biegu prośbę o ułaskawienie wniesioną przez skazanego. Jako podstawę wznowienia postępowania skazany wskazał wystąpienie w postępowaniu o ułaskawienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k. spowodowanej faktem, że jeden z sędziów, zasiadających w składzie orzekającym, który wydał ww. postanowienie, „został powołany w błędnej procedurze przez upolitycznioną Krajową Radę Sądownictwa”.

Inicjatywa skazanego nie mogła przynieść oczekiwanego przez niego rezultatu. Należy bowiem podzielić trafny pogląd, od lat prezentowany w judykaturze, że postępowanie w przedmiocie ułaskawienia nie jest postępowaniem, które może być objęte procedurą wznowieniową opisaną w rozdziale 56 kodeksu postępowania karnego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2015 r., V KZ 55/14, zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 28 lipca 2015 r., II KO 31/15 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 lipca 2025 r., sygn. akt V KO 128/25).

W tej sytuacji jedynie na marginesie należy zauważyć, że Sąd Najwyższy, m.in. w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt I KZP 2/22, wskazał, że brak jest podstaw do przyjęcia a priori, iż każdy sędzia sądu powszechnego, który uzyskał nominację w następstwie brania udziału w konkursie przed Krajową Radą Sądownictwa po 17 stycznia 2018 r. nie spełnia minimalnego standardu bezstronności i niezawisłości, a każdorazowo sąd z jego udziałem jest nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Dla wykazania zaistnienia w konkretnej sprawie stanu określanego mianem „nienależytej obsady sądu” nie wystarczy odwołać się do instytucjonalnej nieprawidłowości powoływania sędziów na podstawie procedury konkursowej z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa w składzie ustanowionym ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r. (Dz. U. z 2018 r., poz. 3). Konieczne jest bowiem wykazanie in concreto, że sędzia nie gwarantował chociażby minimalnego standardu bezstronności i niezawisłości. Tego skarżący nie uczynił. Dodatkowo wskazać trzeba, że analiza orzecznictwa Sądu Najwyższego wskazuje, że sąd ten oddalał jako oczywiście bezzasadne kasacje od orzeczeń wydanych przez sąd, w którego składzie zasiadał SSA X.Y. (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 3 października 2024 r., sygn. akt I KK 131/24 oraz z dnia 6 marca 2025 r., sygn. akt I KK 316/23).

Kierując się powyższą argumentacją, zarządzono jak wyżej. [J.J.][a.ł] ‎