Criminal appeal dismissed as inadmissible because the value of the formal joint claim was below the statutory threshold.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appeal against the District Court's decision to reject the cassation complaint as inadmissible. The plaintiffs claimed a total value of 47,814 zł by aggregating separate claims for individual homeowners, arguing this met the 50,000 zł threshold required for appeal. The court ruled that in cases of formal joint participation, the value of the appeal is determined by the individual claim of each plaintiff rather than the sum of all claims.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3982 k.p.c.; Art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.; In cases of formal joint participation, the value of the subject matter of the appeal is determined by the value of each individual claim separately, not by the sum of all claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I CZ 2/14 POSTANOWIENIE Dnia 6 lutego 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący)SSN Mirosław BączykSSN Jan Górowski (sprawozdawca) w sprawie z powództwa A. B. i innych, przeciwko Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniowej "Z." w W.z udziałem interwenientów ubocznych W. I. i M. D.o ustalenie,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 lutego 2014 r.,zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w W.z dnia 22 października 2013 r. oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z dnia 22 października 2013 r. odrzucił skargę kasacyjną pozwanej Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniowej „Z.” jako niedopuszczalną, z uwagi na to, że wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż pięćdziesiąt tysięcy złotych.W zażaleniu na to postanowienie skarżący wniósł o jego uchylenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Dopuszczalność skargi kasacyjnej od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie o prawa majątkowe, uzależniona została od wartości przedmiotu zaskarżenia, określonej w art. 3982 k.p.c. Wartość ta oznaczona została na kwotę co najmniej 50 000 zł.
W razie podmiotowej kumulacji po stronie powodowej lub pozwanej wartość praw lub zobowiązań dotyczących każdego podmiotu podlega zliczeniu jedynie w przypadku łączącego ich współuczestnictwa materialnego, tj. istnienia pomiędzy nimi więzi o charakterze materialnoprawnym. Nie dochodzi do tego w wypadku współuczestnictwa formalnego, które w istocie stanowi połączenie w jednej sprawie samodzielnych roszczeń lub zobowiązań każdego podmiotu. Zgodnie z art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c. do współuczestnictwa formalnego dochodzi, gdy w charakterze powodów lub pozwanych występuje kilka osób, a przedmiot sporu stanowią roszczenia lub zobowiązania jednego rodzaju, oparte na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej, jeżeli ponadto właściwość sądu jest uzasadniona dla każdego z roszczeń lub z zobowiązań z osobna, jak też dla wszystkich wspólnie.W przedmiotowej sprawie w pozwie powodowie określili łączną wartość przedmiotu sporu na kwotę 47 814 zł.
W uzasadnieniu wskazali, że jest to suma kwot wartości przedmiotu sporu ustalonych w poszczególnych sprawach tj. oddzielnych sprawach właścicieli poszczególnych domów jednorodzinnych objętych pozwem. Wskazali dalej, że wysokość wartości przedmiotu sporu w każdej z poszczególnych spraw odpowiada sumie żądanych przez pozwaną spółdzielnię opłat za jeden rok obliczonej na podstawie stawek wskazanych w zawiadomieniu pozwanej z dnia 21 grudnia 2005 r. Z kolei w apelacji pozwany wskazał także wartość przedmiotu zaskarżenia w kwocie 47.814 zł.Ze względu na fakt, że wartość przedmiotu zaskarżenia stanowi kryterium dopuszczalności skargi kasacyjnej, sąd drugiej instancji oraz Sąd Najwyższy mogą skontrolować tę wartość w każdym czasie, opierając się na aktach sprawy lub wynikach przeprowadzonych czynności (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2007 r., II CSK 423/07 i z dnia 11 sierpnia 2008 r., V CSK 136/08, niepublikowane).Nie ulega wątpliwości, że po stronie powodowej istnieje współuczestnictwo formalne, bowiem roszczenia powodów są jednego rodzaju i są oparte na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej.
Każdy z powodów jest właścicielem domu jednorodzinnego, którego własność została nabyta od pozwanej spółdzielni, żaden nie jest członkiem pozwanej spółdzielni, od każdego z powodów spółdzielnia żąda opłat eksploatacyjnych.W wypadku współuczestnictwa formalnego w sporze o dopuszczalności skargi kasacyjnej – co wynika z ugruntowanego orzecznictwa – decyduje wartość przedmiotu zaskarżenia każdego z połączonych formalnie powództw przeciwko każdemu z pozwanych. Innymi słowy, o wartości przedmiotu zaskarżenia nie decyduje suma poszczególnych przedmiotów zaskarżenia, ale wartość każdego z nich z osobna (por. orzeczenia Sądu Najwyższego: z dnia 31 sierpnia 1936 r., C III 169/35, OSP 1936, nr 9, poz. 546 i z dnia 15 kwietnia 1997 r., I CKN 154/97, niepubl.).Nie jest ponadto dopuszczalna zmiana wartości przedmiotu zaskarżenia dla celów kasacyjnych (por. postanowienie SN z dnia 25 czerwca 1999 r., II CZ 58/99, niepubl., postanowienie SN z dnia 16 lutego 2005 r., IV CZ 210/04, niepubl., postanowienie SN z dnia 25 listopada 2008 r., II CZ 81/08, niepubl.).Z tych przyczyn trafnie Sąd Okręgowy w W. skargę kasacyjną odrzucił jako niedopuszczalną, na podstawie art. 3986 § 2 i 3 k.p.c. Tym samym zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu (art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c.). db