Legislator Case Law & Legislation
I CSK 511/25 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal withdrawn by plaintiff and remands cost refund request to appellate court.

Case Number I CSK 511/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the plaintiff bank against the appellate court's judgment. The plaintiff's counsel withdrew the entire appeal following an out-of-court settlement, while the defendants' counsel simultaneously withdrew their counterclaim for costs. The court ruled that the withdrawal of the cassation appeal fulfills the formal requirements for dismissing the proceedings under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 391 § 2 k.p.c.; art. 398 § 21 k.p.c.: The withdrawal of a cassation appeal constitutes a procedural act not subject to court control and mandates the dismissal of the proceedings.

Keywords

AI generated
cassation appeal withdrawal dismissal of proceedings cost refund remand out-of-court settlement civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
art. 391 § 2 k.p.c.
art. 398 § 21 k.p.c.
z art. 39821 k.p.c., wobec czego postępowanie kasacyjne podlegało umorzeniu.
art. 200 § 14 k.p.c.
W przedmiocie przekazania Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi wniosku powoda o zwrot opłaty uiszczonej od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 200 § 14 w zw.
art. 391 § 1 k.p.c.
art. 80a ust. 1 pkt 3 lit. a) ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
art. 39821 k.p.c
z art. 39821 k.p.c., wobec czego postępowanie kasacyjne podlegało umorzeniu.

Cited Case Law

AI generated
I CKN 820/97
postanowienia Sądu Najwyższego: z 3 września 1998 r., I CKN 820/97, OSNC 1999, nr 2, poz.
I CSK 520/16
Supreme Court dismisses cassation appeal due to withdrawal and suspends proceedings after partner appointment fixes board vacancy.
V CSK 444/12
Sygn. akt V CSK 444/12 POSTANOWIENIE Dnia 9 października 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Wojciech Katner SSN Marian Kocon Protokolant Ewa Zawisza w sprawie z powództwa MI. Sp. z o.o. z siedzibą w B. przeciwko P. M. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 9 października 2013 r., skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego […] z dnia 12 kwietnia 2012 r., 1. umarza postępowanie kasacyjne, 2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3 600,- (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, 3. nakazuje zwrócić pozwanemu kwotę 10 265 (dziesięć tysięcy dwieście sześćdziesiąt pięć) złotych tytułem połowy opłaty sądowej od skargi kasacyjnej. 2 Uzasadnienie Pozwany P. M. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 12 kwietnia 2012 r., oddalającego apelację od wyroku Sądu Okręgowego w O., którym zasądzono na rzecz powoda MI. spółki z o.o. kwotę 410.771,40 zł z ustawowymi odsetkami oraz zwrot kosztów postępowania.
I ACa 356/23
i A.C.‎o zapłatę,‎na skutek skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi‎z 19 września 2024 r., I ACa 356/23, 1.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 511/25 POSTANOWIENIE 29 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Dariusz Dończyk na posiedzeniu niejawnym 29 kwietnia 2025 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa Banku spółki akcyjnej w W.‎przeciwko B.C. i A.C.‎o zapłatę,‎na skutek skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi‎z 19 września 2024 r., I ACa 356/23, 1. umarza postępowanie kasacyjne;

2. wniosek o zwrot powodowi części opłaty uiszczonej od#x200eskargi kasacyjnej przekazuje do rozpoznania Sądowi‎ Apelacyjnemu w Łodzi.

UZASADNIENIE

Powód Bank spółka akcyjna w W. wniósł do Sądu Najwyższego skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 19 września 2024 r., sygn. akt I ACa 356/23, wydanego w sprawie przeciwko B.C. i A.C. o zapłatę. Pełnomocnik powoda, pismem z 17 kwietnia 2025 r., w związku z polubownym rozwiązaniem sporu pomiędzy stronami i zawarciem ugody pozasądowej cofnął w całości skargę kasacyjną, wnosząc o umorzenie postępowania wywołanego jej wniesieniem. Wniósł również o zwrot powodowi należnej opłaty sądowej uiszczonej od skargi kasacyjnej.

Wcześniej, w piśmie procesowym z 1 kwietnia 2025 r., pełnomocnik pozwanych w związku z zawartym porozumieniem pomiędzy stronami, zgodnie z jego treścią i zobowiązaniem strony powodowej do cofnięcia skargi kasacyjnej, cofnął wniosek (złożony w odpowiedzi na skargę kasacyjną) o przyznanie kosztów procesu, w tym zastępstwa procesowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Cofnięcie skargi kasacyjnej przez powoda spełnia formalne przesłanki określone w art. 391 § 2 w zw. z art. 39821 k.p.c., wobec czego postępowanie kasacyjne podlegało umorzeniu.

W utrwalonym orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się stanowisko, zgodnie z którym cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega kontroli sądu (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z 3 września 1998 r., I CKN 820/97, OSNC 1999, nr 2, poz. 40, z 14 czerwca 2017 r., I CSK 520/16 oraz z 9 października 2013 r., V CSK 444/12). W przedmiocie przekazania Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi wniosku powoda o zwrot opłaty uiszczonej od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 200 § 14 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 80a w zw. z art. 79 ust. 1 pkt 3 lit.

a) ustawy z 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r., poz. 959). Do rozpoznania tego wniosku właściwy jest sąd, który pobrał tę opłatę. W związku z cofnięciem przez pełnomocnika pozwanych wniosku o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego i jednoczesnym ograniczeniem wniosku pełnomocnika powoda do umorzenia postępowania wywołanego wniesioną skargą kasacyjną wydanie orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego stało się bezprzedmiotowe.Dariusz Dończyk[SOP][r.g.] ‎