Legislator Case Law & Legislation
I CSK 492/17 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as no legal issue exists regarding the validity of suspended unconstitutional housing co-op laws.

Case Number I CSK 492/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a lower court judgment without further examination. The appellant argued that the State should be liable for damages due to the application of housing co-op laws later declared unconstitutional by the Constitutional Tribunal. The court ruled that because the Tribunal suspended the laws' effect, their application during that period did not constitute illegality or state liability. Consequently, the appeal was rejected as it raised no significant legal issues requiring Supreme Court review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 190 ust. 3 Konstytucji: The Supreme Court may only accept a cassation appeal if it raises a significant legal issue; where a Constitutional Tribunal suspends a law's effect, its application during the suspension period does not create state liability, thus no legal issue exists for review.

Keywords

AI generated
cassation appeal suspended constitutionality state liability housing co-op laws Constitutional Tribunal legal issue public law prerequisites

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
417 § 1 k.c.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art.
art. 3989 § 2 k.p.c.
417 § 1 k.c.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art.
art. 190 ust. 3 Konstytucji
W judykaturze przyjęty jest pogląd, że w razie odroczenia przez Trybunał Konstytucyjny na podstawie art. 190 ust.
art. 4171 § 1 k.c.
Z tego powodu nie może być mowy - w okolicznościach sprawy - o naruszeniu art. 4171 § 1 k.c. i art.
art. 417 § 1 k.c.
4171 § 1 w związku z art. 417 § 1 k.c. (por.
art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 w związku z art.
art. 99 k.p.c.
98 § 1 i 3 w związku z art. 99 oraz art.
art. 108 § 1 k.p.c.
99 oraz art. 108 § 1 w związku z art.
art. 391 § 1 k.p.c.
108 § 1 w związku z art. 391 § 1 i art.
art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.jw
art. 64 ust. 2 i 3 Konstytucji
873), uznanych przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodne z art. 64 ust.
art. 21 ust. 2 Konstytucji
2 i 3 w związku z art. 21 ust. 2 Konstytucji w wyroku z dnia 17 grudnia 2008 r., P 16/08 (OTK-A 2008, nr 10, poz.
art. 77 ust. 1 Konstytucji
3 w związku z art. 77 ust. 1 Konstytucji.
art. 12 ust. 1 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych
Skarżąca dochodziła odszkodowania za wydanie przepisów art. 12 ust.
art. 1714 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych
1 i art. 1714 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 18 czerwca 2008 r., III CSK 110/08
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 18 września 2012 r., II CSK 179/12
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 13 marca 2017 r., I CSK 596/16
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 12 grudnia 2000 r., V CKN 1780/00
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 22 marca 2001 r., V CZ 131/00
uchwała Sądu Najwyższy z dnia 7 grudnia 2007 r., III CZP 125/07
wyrok Sądu Najwyższy z dnia 26 września 2014 r., IV CSK 738/13
wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 grudnia 2008 r., P 16/08
III CSK 110/08
Cassation appeal dismissed for failing to prove obvious legal error without detailed analysis.
II CSK 179/12
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue or obvious merit under Civil Procedure Code.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 492/17 POSTANOWIENIE Dnia 4 grudnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Karol Weitz w sprawie z powództwa […] Spółdzielni Mieszkaniowej z siedzibą w K. ‎przeciwko Skarbowi Państwa - Ministrowi […]‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 grudnia 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 9 marca 2017 r., sygn. akt I ACa (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od strony powodowej na rzecz Skarbu ‎ Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej ‎ Polskiej kwotę 12 500 zł (dwanaście tysięcy pięćset ‎ złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa ‎ procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.W niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 9 marca 2017 r. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał się na jej oczywistą zasadność. W judykaturze Sądu Najwyższego wyjaśniono, że przesłanka oczywistej zasadności skargi kasacyjnej oznacza, iż dla przeciętnego prawnika podstawy wskazane w skardze prima facie zasługują na uwzględnienie.

Sytuacja taka w szczególności istnieje wtedy, gdy bez wątpienia wystąpiły uchybienia, na które powołuje się skarżący, lub gdy jest pewne, że miały one wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia albo podniesione zarzuty oczywiście uzasadniają wniesiony środek zaskarżenia. Pamiętać przy tym trzeba, że oczywiste jest to, co jest widoczne bez potrzeby głębszej analizy, czy przeprowadzenia dłuższych badań lub dociekań. Skarżący musi zatem wykazać, że wyrok zapadł z oczywistym, rażącym naruszeniem przepisów prawa lub podstawowych zasad obowiązujących w praworządnym państwie, widocznym na pierwszy rzut oka, bez konieczności przeprowadzenia bardziej szczegółowej analizy (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 2008 r., III CSK 110/08, nie publ., z dnia 18 września 2012 r., II CSK 179/12, nie publ. i z dnia 13 marca 2017 r., I CSK 596/16, nie publ.).

Powołując się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej należy wykazać, że popełnione przy ferowaniu zaskarżonego orzeczenia uchybienia w zakresie stosowania prawa miały charakter kwalifikowany i nie podlegały różnym ocenom, były więc dostrzegalne w sposób oczywisty dla przeciętnego prawnika (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 grudnia 2000, V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia z 22 marca 2001 r., V CZ 131/00, OSNC 2001, nr 10, poz. 156).Bliższa analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie do rozpoznania skargi kasacyjnej nie pozwala przyjąć, by była ona - w powyższym rozumieniu - oczywiście uzasadniona.

W judykaturze przyjęty jest pogląd, że w razie odroczenia przez Trybunał Konstytucyjny na podstawie art. 190 ust. 3 Konstytucji utraty mocy obowiązującej przepisu uznanego za niezgodny z Konstytucją, przepis ten w okresie odroczenia - z zastrzeżeniem zmiany przez ustawodawcę - pozostaje prawem obowiązującym, stanowi legalną podstawę do podejmowania przewidzianych nim działań, wobec czego żadnemu zachowaniu, do którego się ten przepis odnosi, nie można przypisać znamion bezprawności, co wyklucza przypisanie z tego tytułu odpowiedzialności Skarbowi Państwa na podstawie art. 4171 § 1 w związku z art. 417 § 1 k.c. (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 7 grudnia 2007 r., III CZP 125/07, OSNC 2008, nr 12, poz. 138, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2014 r., IV CSK 738/13, nie publ.).

Z tego powodu nie może być mowy - w okolicznościach sprawy - o naruszeniu art. 4171 § 1 k.c. i art. 190 ust. 3 w związku z art. 77 ust. 1 Konstytucji. Skarżąca dochodziła odszkodowania za wydanie przepisów art. 12 ust. 1 i art. 1714 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych (jedn. tekst: Dz. U. z 2003 r., Nr 119, poz. 1116 ze zm.) w brzmieniu ustalonym ustawą z dnia 14 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 125, poz. 873), uznanych przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodne z art. 64 ust. 2 i 3 w związku z art. 21 ust. 2 Konstytucji w wyroku z dnia 17 grudnia 2008 r., P 16/08 (OTK-A 2008, nr 10, poz. 181).

Utratę mocy obowiązującej wskazanych przepisów Trybunał Konstytucyjny odroczył na okres 12 miesięcy od dnia ogłoszenia w Dzienniku Ustaw, co nastąpiło w dniu 30 grudnia 2008 r., w związku z czym termin 12 miesięcy upływał w dniu 31 grudnia 2009 r. Przedmiotowe przepisy uległy ponadto zmianie z dniem 30 grudnia 2009 r. na mocy ustawy z dnia 19 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 223, poz. 1779). W związku z tym odszkodowanie, którego żądała skarżąca, dotyczyło okresu, w którym stosowanie uznanych za niezgodne z Konstytucją przepisów nie oznaczało bezprawności i nie rodziło odpowiedzialności Skarbu Państwa na podstawie art. 4171 § 1 w związku z art. 417 § 1 k.c.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 w związku z art. 99 oraz art. 108 § 1 w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.jw