Legislator Case Law & Legislation
I CSK 2102/25 AI generated

Cassation appeal dismissed; 20% fee deemed transparent and compliant with good morals under consumer credit law.

Case Number I CSK 2102/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the borrower against the appellate court's judgment in a consumer credit dispute. The borrower argued that the 20% consolidation fee clause was invalid, while the court found the fee transparent and consistent with good morals given the ten-year loan term. Consequently, the appeal was rejected as it did not raise a significant legal issue warranting cassation review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; The cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue or is obviously justified; here, the 20% fee was not obviously unjustified as it complied with good morals and did not violate consumer protection rules.

Keywords

AI generated
consumer credit law consolidation fee good morals cassation appeal transparent fee consumer protection contractual freedom

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
58 § 2 k.c.), szczególnie biorąc okres kredytowania wynoszący 10 lat.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
58 § 2 k.c.), szczególnie biorąc okres kredytowania wynoszący 10 lat.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.
art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zaś na podstawie art. 98 k.p.c. w zw.
art. 99 k.p.c.
art. 58 § 2 k.c.
art. 36a ustawy o kredycie konsumenckim
przeciwko QJ) wykazał, że przepisy art. 36a ustawy z dnia 12 maja 2011 r.
art. 3989 § 1 k.p.c
58 § 2 k.c.), szczególnie biorąc okres kredytowania wynoszący 10 lat.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
58 § 2 k.c.), szczególnie biorąc okres kredytowania wynoszący 10 lat.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.
art. 58 § 2 k.c
art. 98 k.p.c
O kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zaś na podstawie art. 98 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I CSK 558/24
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of preliminary grounds under Civil Procedure Code Art. 3989.
I CSK 3537/23
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of legal interpretation issues or obvious legal violation.
I CSK 3814/23
Supreme Court dismisses appeal claiming clear violation of substantive law regarding will validity.
I CSK 1853/23
Supreme Court dismisses appeal on land registry entry, finding no obvious legal error regarding heir disclosure.
I CSK 2892/23
Cassation appeal dismissed for lack of obvious legal error; defendant failed to meet strict admissibility threshold under Civil Procedure Code.
I CSK 518/23
Supreme Court dismisses appeal for lack of obvious legal error and failure to raise significant legal issue.
I CSK 5328/22
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W judykaturze i doktrynie wskazuje się, że skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej (zob. np. postanowienia SN: z 4 lutego 2000 r., II CZ 178/99, OSNC 2000, nr 7-8, poz. 147; z 22 marca 2007 r., III CZ 16/07; z 25 maja 2022 r., II USK 582/21).
I CSK 1306/22
Supreme Court dismissed cassation, ruling consumer credit cost clauses remain subject to unfair contract terms review even within statutory caps.
C-779/18
Sąd Najwyższy posiłkując się orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (wyroki TSUE z: 26 marca 2020 r., C-779/18, Mikrokasa S.A.
C-84/19
w połączonych sprawach C-84/19, C-222/19 ‎i C-252/19, m.in.
C-222/19
w połączonych sprawach C-84/19, C-222/19 ‎i C-252/19, m.in.
C-252/19
w połączonych sprawach C-84/19, C-222/19 ‎i C-252/19, m.in.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 2102/25 POSTANOWIENIE 21 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Adam Doliwa na posiedzeniu niejawnym 21 maja 2026 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa Banku spółki akcyjnej w W.‎przeciwko M.K.‎o zapłatę,‎na skutek skargi kasacyjnej M.K.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu ‎z 26 września 2024 r., I ACa 895/23, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego postanowienia pozwanemu do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Pozwany, M.K., wywiódł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z 26 września 2024 r., wydanego w sprawie ‎z powództwa Banku spółki akcyjnej w W. o zapłatę.Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania pozwany wskazał na oczywistą zasadność skargi, polegającą na błędnym przyjęciu przez Sąd drugiej instancji, że postanowienia umowy kredytu konsolidacyjnego określające wysokość prowizji nie stanowią niedozwolonej klauzuli umownej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, gdy dla przeciętnego prawnika z samej treści skargi – bez pogłębionej analizy i jurydycznych dociekań – w sposób jednoznaczny wynika, że wskazane w niej podstawy zasługują na uwzględnienie z uwagi na kwalifikowany charakter naruszenia przepisów prawa.

Przyczyna przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jaką jest jej oczywista zasadność, może dotyczyć jedynie przepisów prawa niepodlegających różnej wykładni i niepozostawiających sądowi swobody oceny. Chodzi przy tym ‎o wykładnię w oczywisty, dostrzegalny już prima facie sposób sprzeczną z jednolitą i ugruntowaną wykładnią skonkretyzowanego przepisu, przyjmowaną ‎w orzecznictwie i nauce prawa (zob. m.in. postanowienia SN: z 21 maja 2025 r., ‎I CSK 558/24; z 26 marca 2025 r., I CSK 3537/23; z 30 stycznia 2025 r., ‎I CSK 3814/23; z 31 grudnia 2024 r., I CSK 1853/23; z 20 listopada 2024 r., ‎I CSK 2892/23; z 14 września 2023 r., I CSK 518/23; z 27 lipca 2023 r., ‎I CSK 5328/22).Analiza skargi kasacyjnej prowadzi do wniosku, że przesłanka ‎z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. nie została spełniona.

Pozwany pod pozorem oczywistej zasadności w istocie pyta o trafność stanowiska Sądu Apelacyjnego wyrażonego ‎w związku z rozstrzygnięciem tej konkretnej sprawy. Przedstawił wyłącznie własne stanowisko, polemizując z niekorzystnym dla niego rozstrzygnięciem Sądu drugiej instancji. Sąd Najwyższy posiłkując się orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (wyroki TSUE z: 26 marca 2020 r., C-779/18, Mikrokasa S.A. ‎i Revenue Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty przeciwko XO; 3 września 2020 r. w połączonych sprawach C-84/19, C-222/19 ‎i C-252/19, m.in.

P. S.A. przeciwko QJ) wykazał, że przepisy art. 36a ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim (Dz. U. z 2025 r., poz. 1362) nie określają pozytywnie, w sposób bezwzględnie wiążący, liczby, charakteru ‎i konkretnej wysokości kosztów składających się na pozaodsetkowe koszty kredytu, a jedynie wytyczają ramy, w których postanowienia umowy kredytu konsumenckiego, określające te koszty, muszą się mieścić. Korzystając ze swobody kontraktowej strony nie mogą pomijać dodatkowych, ustawowych ograniczeń swobody kontraktowej, wynikających z art. 3851 i n. k.c. Stosowne postanowienia nie mogą kształtować ponoszonych przez kredytobiorcę-konsumenta pozaodsetkowych kosztów kredytu w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (zob. postanowienie SN ‎z 23 listopada 2022 r., I CSK 1306/22).W kontekście rozpoznawanej sprawy Sąd Apelacyjny nie tylko więc miał prawo, ale i obowiązek upewnić się i zbadać, czy roszczenie nie opiera się na nieuczciwych postanowieniach umownych.

Sąd Apelacyjny potwierdził, że powodowy bank ukształtował treść umowy zgodnie z dobrymi obyczajami i bez naruszania interesów stron. W konsekwencji Sąd Apelacyjny słusznie przyjął, że ustalenie wynagrodzenia prowizyjnego na poziomie 20% udzielonej kwoty pożyczki było transparentne i zgodne z zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.), szczególnie biorąc okres kredytowania wynoszący 10 lat.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. O kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zaś na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c. w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 i § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych.

Adam Doliwa‎ (P.H.)[a.ł]