Cassation appeal dismissed due to contradictory scope of appeal and request under Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal because the appellant's scope of appeal conflicted with their request for a full revocation of the lower court's judgment. The appellant failed to harmonize the specific section targeted for review with the broader request to overturn the entire decision, violating procedural requirements. Consequently, the court could not determine the boundaries of its review authority and rejected the appeal without examining its merits.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3984 § 1 pkt 1, 3 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.; A cassation appeal must consistently define the scope of the challenged judgment and the specific request for revocation; a contradiction between the targeted scope and the request for total revocation renders the appeal inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
I CSK 1932/23 POSTANOWIENIE 19 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Załucki na posiedzeniu niejawnym 19 grudnia 2023 r. w Warszawiew sprawie z powództwa H. w W.przeciwko T. Z.o zapłatę,na skutek skargi kasacyjnej T. Z.od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodziz 19 września 2022 r., I ACa 713/21, 1. odrzuca skargę kasacyjną;
2. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 2 700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego postanowienia pozwanej do dnia zapłaty 3. przyznaje i poleca wypłacić adw. M. K. przez Skarb Państwa – Sąd Apelacyjny w Łodzi kwotę 4 050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych, w tym VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu.
UZASADNIENIE
Pozwana T. Z. zaskarżyła skargą kasacyjną wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 19 września 2022 r., wydany w sprawie z powództwa H. w W. „w pkt. 2”. W dalszej części skargi kasacyjnej przedstawiła natomiast wniosek „o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c. skarga kasacyjna powinna zawierać m.in. oznaczenie orzeczenia, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości czy w części (pkt 1), oraz wniosek o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia i zmiany (pkt 3).
Elementy te mają dla skargi charakter konstrukcyjny, a ich brak nie podlega usunięciu. Nie mogą również pozostawać ze sobą w sprzeczności, gdyż brak zharmonizowania zakresu zaskarżenia i wniosku skargi prowadzi do zaburzenia ustalenia granic kognicji sądu rozpoznającego skargę kasacyjną (zob. szerzej postanowienie SN z 9 marca 2022 r., II CSKP 439/22). Rozbieżność między wskazanym w skardze kasacyjnej zakresem zaskarżenia orzeczenia, od którego została ona wniesiona a żądaniem skargi ab initio wyklucza możliwość merytorycznego rozpoznania wniesionego środka zaskarżenia przez Sąd Najwyższy.
Nie jest bowiem możliwe sprecyzowanie zakresu kontroli kasacyjnej oczekiwanego przez skarżącego (zob. postanowienie z 14 lipca 2023 r., I CSK 3675/22).Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. odrzucił skargę kasacyjną, o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zaś na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 i § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie.AD[ał]