Legislator Case Law & Legislation
I CNP 76/08 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for violation of law due to failure to prove damage caused by the contested ruling.

Case Number I CNP 76/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiffs' appeal for violation of law against a final order rejecting their request for retrial. The plaintiffs argued that the order caused them irreparable harm by preventing them from recovering an illegally taken service apartment and forcing them into a precarious housing situation. The court rejected this claim because the plaintiffs failed to demonstrate that the alleged damage was a direct consequence of the contested ruling, noting the housing crisis existed prior to the decision.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4241 § 1 k.p.c.; Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.: An appeal for violation of law against a final judgment is inadmissible if the appellant fails to substantiate that the judgment caused them damage.

Keywords

AI generated
appeal for violation of law substantiation of damage final judgment procedural requirements causal link retreat procedure service apartment

Cited Legislation

AI generated
Art. 4241 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
nie czyni zadość wymaganiu wynikającemu z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., podlega
Art. 243 k.p.c.
wynikających z przepisów o postępowaniu dowodowym (art. 243 k.p.c.).
art. 4241 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
art. 4245 § 1 k.p.c
prawomocnego orzeczenia określone zostały w przepisie art. 4245 § 1 k.p.c.
art. 243 k.p.c
wynikających z przepisów o postępowaniu dowodowym (art. 243 k.p.c.).
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
nie czyni zadość wymaganiu wynikającemu z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., podlega

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CNP 76/08

POSTANOWIENIE

Dnia 24 października 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Henryk Pietrzkowski

w sprawie ze skargi W. S. i M. S. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego

postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 9 listopada 2007r., sygn. akt IV Cz (…),

wydanego w sprawie ze skargi W. S. i M. S.

o wznowienie postępowania

w sprawie z powództwa W. S. i M. S.

przeciwko Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddział Regionalny "M.(…)" w W.

o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na posiedzeniu niejawnym w Izbie

Cywilnej w dniu 24 października 2008 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 9 listopada 2007 r. Sąd Okręgowy w W. oddalił zażalenie

skarżących - W. S. i M. S. od postanowienia Sądu Rejonowego w L. z dnia 28 lutego

2007 r., w którym Sąd ten odrzucił skargę o wznowienie postępowania zakończonego

prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w L. z dnia 5 września 2006 r.

W związku z ww. postanowieniem W. S. i M. S. wnieśli o stwierdzenie jego

niezgodności z prawem w całości.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego orzeczenia przysługuje od prawomocnego orzeczenia sądu drugiej

instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została

wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie orzeczenia w drodze przysługujących

stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe.

Wymagania konstrukcyjne skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego orzeczenia określone zostały w przepisie art. 4245 § 1 k.p.c. Jednym z

nich jest wymienione w pkt 4 wymaganie uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody,

spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy. Wymóg ten obliguje

skarżącego do złożenia oświadczenia, że szkoda wystąpiła, jak również do wskazania

jej rodzaju i rozmiaru (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2005 r.,

III CNP 4/05, Biul. SN 2005, nr 10, s. 14 oraz z dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05,

niepubl.). Ponadto skarżący winien uprawdopodobnić wyrządzenie szkody, a więc ją

wykazać przy użyciu dowodów lub innych środków, niespełniających wymagań

wynikających z przepisów o postępowaniu dowodowym (art. 243 k.p.c.).

W przedmiotowej sprawie argumentacja skarżących nie spełnia ww. wymagań.

W skardze podniesiono, że „poprzez wydanie tego postanowienia powodowie

ponieśli szkodę w postaci braku możliwości odzyskania bezprawnie odebranego

mieszkania służącego zaspokojeniu ich potrzeb mieszkaniowych i zmusiło do

egzystowania trzech oddzielnych rodzin w niewykończonym domku jednorodzinnym.

Wydanie tego orzeczenia pozbawiło również skarżących argumentów i pozycji

przetargowej w zawieraniu umowy o realizację prawa do kwatery, w tym o wypłatę

ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery służbowej o powierzchni

73,5 m 2. W rezultacie powodowie zostali postawieni w przymusowym położeniu i

zmuszeni do zawarcia umowy, która jest wyjątkowo krzywdząca”.

Przytoczone argumenty wskazują, że sytuacja, w której znaleźli się skarżący, a

która ich zdaniem stanowi szkodę wywołaną zaskarżonym postanowieniem, została

ukształtowana już przed wydaniem skarżonego orzeczenia. W konsekwencji należy

stwierdzić, że skarżący nie wykazali, że podnoszona przez nich szkoda pozostaje w

związku z wydaniem kwestionowanego orzeczenia.

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, która

nie czyni zadość wymaganiu wynikającemu z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., podlega

odrzuceniu a limine.

Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji (art. 424 8 § 1 w zw. z art. 4245 § 1

pkt 4 k.p.c.).