Legislator Case Law & Legislation
I CNP 115/07 AI generated

Supreme Court dismissed appeal for failure to cite specific legal provisions and prove damages under Civil Procedure Code.

Case Number I CNP 115/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint against a final judgment ordering payment of damages and interest. The appellant alleged violations of substantive and procedural civil law but failed to explicitly identify the specific articles of law with which the contested decision was inconsistent. Furthermore, the court found the appellant failed to substantiate the claim that the judgment caused actual financial loss, as the awarded amount far exceeded contractual entitlements.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4245 § 1 k.p.c.; A complaint for a ruling on the unconstitutionality of a final judgment must separately cite the specific legal provisions violated and provide evidence proving the damage caused by the judgment.

Keywords

AI generated
complaint for unconstitutionality Civil Procedure Code proof of damage substantive law violation procedural law violation final judgment legal citation requirement

Cited Legislation

AI generated
Art. 4245 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
Art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.
wymaganiem określonym w art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c. - nałożonego na osoby uprawnione
Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
wymagania z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. stwierdzenie skarżącego, że została mu
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 4248 § 1
Art. 243 k.p.c.
z przepisów o postępowaniu dowodowym (art. 243 k.p.c.) (por.
art. 58 k.c
104 k.c.; niewłaściwe zastosowanie art. 58 k.c.
art. 3531 k.c
w związku z art. 3531 k.c., poprzez
art. 359 k.c
umowy; nie zastosowanie art. 359 k.c., a także naruszenie prawa procesowego przez
art. 328 § 2 k.p.c
niewłaściwe zastosowanie art. 328 § 2 k.p.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CNP 115/07

POSTANOWIENIE

Dnia 18 stycznia 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Iwona Koper

w sprawie ze skargi L. M. o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 20 grudnia 2006 r., sygn. akt VI ACa

(…), wydanego w sprawie z powództwa E.(...) Spółki z o.o. w W., obecnie A.(...) Sp. z

o.o. w W.

przeciwko L. M.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 stycznia 2008 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 20 grudnia 2006 r. (sygn. akt VI ACa 712/06) Sąd Apelacyjny

zmienił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 6 lutego 2006 r. [sygn. akt GC

(…)] w punktach l i II w ten sposób, że uchylił nakaz zapłaty wydany przez Sąd

Okręgowy w W. w dniu 10 października 2003 r.; zasądził od pozwanego L. M. na rzecz

powoda E.(...) sp. z o.o. kwotę 70.030,08 zł z odsetkami umownymi w wysokości 1000 zł

za każdy dzień zwłoki od dnia 15 lipca 2003 r. do dnia zapłaty oraz kwotę 4850 zł

tytułem zwrotu kosztów procesu; w pozostałej części apelację oddalił i orzekł o kosztach

postępowania apelacyjnego.

Wyrok Sądu Apelacyjnego pozwany L. M. zaskarżył w całości skargą o

stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Zaskarżonemu

wyrokowi zarzucił naruszenie prawa materialnego przez błędną interpretację art. 95 i

104 k.c.; niewłaściwe zastosowanie art. 58 k.c. w związku z art. 3531 k.c., poprzez

zasądzenie na rzecz powoda odsetek w wysokości 1000 zł na podstawie zapisu § 9

umowy; nie zastosowanie art. 359 k.c., a także naruszenie prawa procesowego przez

niewłaściwe zastosowanie art. 328 § 2 k.p.c. Wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i

przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania lub jego zmianę i oddalenie

powództwa, a także zasądzenie na rzecz powoda od pozwanego kosztów postępowania

według norm przepisanych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego orzeczenia powinna zawierać - obok oznaczenia orzeczenia, od którego

została wniesiona, uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, spowodowanej przez

wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy, wykazania że wzruszenie zaskarżonego

orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe oraz wniosku

o stwierdzenie niezgodności orzeczenia z prawem - także przytoczenie podstaw oraz ich

uzasadnienie oraz wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest

niezgodne.

W skardze przytoczono podstawy, wskazując na naruszone przepisy prawa

materialnego i procesowego, nie wskazano natomiast tych przepisów, z którymi

zaskarżone orzeczenie jest niezgodne (art. 424 5 § 1 pkt 3 k.p.c.). Nie wszystkie wady

postępowania poprzedzającego wydanie zaskarżonego orzeczenia powodują jego

niezgodność z prawem. Przepisy powołane w podstawach skargi niekiedy będą

jednocześnie przepisami, z którymi zaskarżone orzeczenie jest niezgodne, nie zawsze

jednak zależność taka będzie występować. Wypełnienie obowiązku związanego z

wymaganiem określonym w art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c. - nałożonego na osoby uprawnione

do sporządzenia skargi, którymi są profesjonalni pełnomocnicy procesowi lub podmioty

o kwalifikacjach wskazanych w ustawie - nie może być zastąpione przez powołanie

jedynie podstaw skargi i ich uzasadnienie.

Przepis art. 4245 § 1 k.p.c. wyraźnie odróżnia podstawy skargi od wskazania

przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne, nie może budzić zatem

wątpliwości, że skarga musi zawierać każdy z tych elementów przedstawiony odrębnie

(por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 lipca 2005 r., IV CNP 1/05 oraz z dnia

18 stycznia 2006 r., III CNP 21/05 nie publ.).

Wniesiona skarga nie spełnia także wymagania z art. 424 5 § 1 pkt 4 k.p.c.

Obowiązek uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie

orzeczenia, którego skarga dotyczy, oznacza złożenie przez skarżącego w skardze

oświadczenia, że szkoda wystąpiła - ze wskazaniem jej rodzaju i rozmiaru - oraz

uwiarygodnienie tego oświadczenia. W tym celu skarżący może powoływać i

przedstawiać zarówno dowody, jak i inne środki, niespełniające wymagań wynikających

z przepisów o postępowaniu dowodowym (art. 243 k.p.c.) (por. postanowienia Sądu

Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05 OSNC 2006/1/16 oraz z dnia 23

września 2005 r. III CNP 5/05 nie publ.).

Skarżący nie wskazał, że związana z zaskarżonym orzeczeniem szkoda

powstała. Nie uprawdopodobnił rozmiaru poniesionych szkód. Nie jest spełnieniem

wymagania z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. stwierdzenie skarżącego, że została mu

wyrządzona szkoda, gdyż Sąd zasądził na rzecz powoda odsetki w wysokości dalece

wykraczającej ponad to, co przysługiwać mu mogło na podstawie umowy.

Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 4248 § 1

k.p.c.).