Supreme Court dismisses appeal for invalidating final judgment due to lack of proven damage and causal link.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal challenging a final judgment on asset division. The plaintiff argued she suffered significant financial loss from being deprived of inheritance rights due to procedural errors, but failed to specify the damage's nature, timing, or amount. The court ruled that the appeal did not meet the statutory requirement to prove damage caused by the contested decision, as the loss stemmed from the substantive ruling rather than the procedural dismissal of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedArt. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c. jz: An appeal for invalidating a final judgment is inadmissible if the appellant fails to substantiate the damage caused by the contested decision, its magnitude, and the causal link between the decision and the loss.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I CNP 11/09 POSTANOWIENIE Dnia 28 kwietnia 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie ze skargi H. K. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego, z dnia 7 lutego 2007 r., wydanego w sprawie z wniosku H. K. przy uczestnictwie J. G., L. G. i H. R. o podział majątku dorobkowego i częściowy dział spadku, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 kwietnia 2009 r., odrzuca skargę. Uzasadnienie 2 Wnioskodawczyni wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego wydanego w sprawie V CZ 304/07 w dniu 7 lutego 2007 r., oddalającego jej zażalenie na postanowienie Sądu pierwszej instancji z dnia 12 października 2006 r. o odrzuceniu apelacji wnioskodawczyni od postanowienia z dnia 27 lipca 2006 r.
Wskazała między innymi, że poniosła wymierną szkodę, bowiem po kilkunastu latach procesowania się, na podstawie wadliwie interpretowanej procedury została skutecznie pozbawiona swojego prawa do spadku po rodzicach, a jej szkoda to minimum: a/ wartość mieszkania (odrębny lokal na parterze); b/ równowartość nakładów S. G. ojca wnioskodawczyni na nieruchomość J. G. matki wnioskodawczyni wstępnie wyceniona na kwotę 103 500 zł (wartość udziału wnioskodawczyni); c/ pominięty przez Sąd Rejonowy surogat majątku odrębnego ojca wnioskodawczyni na majątek odrębny jej matki, nie objęty, mimo wniosku, wyceną.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. jednym z konstrukcyjnych wymogów skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez jego wydanie. Jak wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy wymaganie to jest spełnione, jeżeli skarżący przedstawi w wyodrębnionym wywodzie prawnym, że określona szkoda została wyrządzona przez wydanie zaskarżonego orzeczenia, wskaże jej wysokość, czas powstania, postać i rodzaj oraz wykaże związek przyczynowy z wydaniem zaskarżonego orzeczenia, a także przedstawi dowody lub inne środki uwiarygodniające to oświadczenie (między innymi: postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2005 r.
III CNP 4/05, OSNC 2006/1/16, z dnia 23 września 2005 r. III CNP 5/05, nie publ., z dnia 31 stycznia 20006 r. IV CNP 38/05, OSNC 2006/7-8/141). Rozpoznawana skarga nie spełnia powyższych wymagań bowiem nie tylko nie wskazuje czasu powstania ani postaci szkody oraz dowodów na jej powstanie, lecz nawet nie określa jej wysokości ani związku przyczynowego z wydaniem 3 zaskarżonego postanowienia. Jest to tym bardziej konieczne, że, jak słusznie wskazał Sąd Najwyższy, źródłem szkody może być wydanie orzeczenia merytorycznego, a nie postanowienia o odrzuceniu apelacji od tego orzeczenia, ani o oddaleniu zażalenia na odrzucenie apelacji, zaś niezgodne z prawem zamknięcie drogi do instancji odwoławczej, dokonane orzeczeniem formalnym, uprawnia stronę do złożenia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia sądu pierwszej instancji (między innymi postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 4 lipca 2006 r.
V CNP 86/06, nie publ., z dnia 5 grudnia 2006 r. II CNP 92/06 nie publ. i z dnia 28 grudnia 2006 r. IV CNP 120/06, nie publ.). Uznając zatem, że skarga nie spełnia wymagania art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., Sąd Najwyższy odrzucił ją na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. jz