Supreme Court dismisses appeal for annulment as procedural requirements regarding damage and exhaustion of remedies were not met.

Sygn. akt II CNP 80/08 POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 października 2008 r. skargi Przedsiębiorstwa Handlowego "L.(...)" Spółki Jawnej w P. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 18 lipca 2007 r., sygn. akt I ACa (…) wydanego w sprawie z powództwa K. H. przeciwko Przedsiębiorstwu Handlowemu "L.(...)" Spółce Jawnej w P. o zapłatę i zakazanie naruszeń, odrzuca skargę i zasądza od Przedsiębiorstwa Handlowego "L.(...)" Spółki Jawnej w P. na rzecz K.

H. kwotę 1800 zł (jeden tysiąc osiemset) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c. konstrukcyjnymi wymogami skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia są między innymi: uprawdopodobnienie przez skarżącego wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy oraz wykazanie, że wzruszenie tego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe. Co do pierwszej przesłanki, w orzecznictwie Sądu Najwyższego jednolicie przyjęto, że po pierwsze zasądzone przez sąd i poniesione przez stronę koszty przegranego procesu nie stanowią szkody w rozumieniu art. 4241 § 1 k.p.c. (porównaj między innymi orzeczenia z dnia 10 sierpnia 2006 r.

V CNP 104/06 oraz z dnia 28 2 listopada 2006 r. III CNP 46/06, nie publ.), a po wtóre, że wymaganie określone w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. jest spełniona jeżeli skarżący złoży oświadczenie, że szkoda wystąpiła, określi jej rodzaj, rozmiar i czas powstania oraz związek przyczynowy z wydaniem zaskarżonego orzeczenia, przy czym okoliczności te powinny być uprawdopodobnione przez przedstawienie dowodów lub innych środków uwiarygodniających to oświadczenie (porównaj między innymi orzeczenia z dnia 23 września 2005 r. III CNP 5/05, nie publ. oraz z dnia 31 stycznia 2006 r.

IV CNP 38/05, OSNC 2006/7-8/141). Skarga strony pozwanej nie spełnia powyższych wymagań zarówno dlatego, że jako szkodę spowodowaną wydaniem zaskarżonego wyroku wskazuje między innymi koszty procesu zasądzone i zapłacone na rzecz strony przeciwnej oraz koszty sądowe uiszczone na rzecz Skarbu Państwa, jak i dlatego, że nie zawiera określenia postaci i rozmiaru szkody oraz czasu jej wystąpienia ani nie przedstawia dowodów lub innych środków dla uprawdopodobnienia swoich twierdzeń. Skarga ta nie spełnia również wymagania określonego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego spełnienie tej przesłanki wymaga przeprowadzenia przez skarżącego wyodrębnionego wywodu prawnego wykazującego, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe.

Chodzi o wykazanie, że niemożliwe było i jest wzruszenie orzeczenia w drodze skargi kasacyjnej, wznowienia postępowania, powództwa przeciwegzekucyjnego czy innych środków prawnych (porównaj między innymi orzeczenia z dnia 17 sierpnia 2005 r. I CNP 5/05, OSNC 2006/1/17 i z dnia 27 stycznia 2006 r. III CNP 23/05, OSNC 2006/7-8/140). Skarżąca nie przeprowadziła takiego wywodu poprzestając na stwierdzeniu, że w sprawie nie przysługuje skarga kasacyjna z uwagi na wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawach gospodarczych. Pominęła nie tylko inne możliwości wzruszenia zaskarżonego wyroku lecz również okoliczność, że przedmiotem rozstrzygnięcia w sprawie było także roszczenie niemajątkowe, co do którego przepisy nie przewidują limitu kwotowego w postaci wartości przedmiotu zaskarżenia skargą kasacyjną.

Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 w zw. z art. 4245 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c. odrzucił skargę i na wniosek strony przeciwnej zawarty w odpowiedzi na skargę zasądził na jej rzecz od strony pozwanej koszty postępowania (art. 98 w zw. z art. 108 § 1 oraz art. 42412 i art. 39821 k.p.c.).