Legislator Case Law & Legislation
IV CNP 14/08 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for invalidating final judgment due to failure to prove actual damage under Civil Procedure Code.

Case Number IV CNP 14/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal seeking to declare a final judgment inconsistent with the law. The plaintiff argued that the judgment prevented recovery of a debt owed by the defendants' company, causing specific financial loss. The court rejected this because the plaintiff failed to provide concrete evidence proving the damage actually occurred and was directly caused by the judgment, merely stating the loss equaled the claimed debt amount.

Legislator headnote

AI generated

art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; art. 243 k.p.c.; An appeal for invalidating a final judgment requires the appellant to convincingly demonstrate that actual damage has occurred, specifying its nature, amount, and causal link to the erroneous judgment, rather than merely asserting the loss equals the claimed debt.

Keywords

AI generated
appeal for invalidating final judgment proof of actual damage causal link requirement Civil Procedure Code financial loss assessment

Cited Legislation

AI generated
art. 4245 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c.
art. 243 k.p.c.
art. 299 k.s.h.
Ponieważ egzekucja wobec spółki „R.(...)” okazała się bezskuteczna, powódka na podstawie art. 299 k.s.h. wystąpiła przeciwko członkom 2 zarządu.
art. 4248 § 1 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy odrzucił skargę na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
Oświadczenie to nie może być, z opisanych przyczyn, uznane za spełniające wymagania art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 299 k.s.h
Ponieważ egzekucja wobec spółki „R.(...)” okazała się bezskuteczna, powódka na podstawie art. 299 k.s.h.
art. 4245 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c.
art. 243 k.p.c
art. 4248 § 1 k.p.c
Z tych względów Sąd Najwyższy odrzucił skargę na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
IV CNP 214/07
Supreme Court dismissed appeal claiming future payment obligation constitutes established damage under civil procedure law.
V CNP 105/07
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 lutego 2008 r., IV CNP 214/07, niepubl.; z dnia 29 sierpnia 2007 r., V CNP 105/07, niepubl.; z dnia 27 kwietnia 2007 r., III CNP 24/07, niepubl.; z dnia 22 listopada 2005 r., I CNP 19/05; niepubl.; 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC 2006/1/16).
III CNP 24/07
Supreme Court dismisses appeal for invalidating final judgment due to lack of proven damage and impossibility of other remedies.
I CNP 19/05
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 lutego 2008 r., IV CNP 214/07, niepubl.; z dnia 29 sierpnia 2007 r., V CNP 105/07, niepubl.; z dnia 27 kwietnia 2007 r., III CNP 24/07, niepubl.; z dnia 22 listopada 2005 r., I CNP 19/05; niepubl.; 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC 2006/1/16).
III CNP 4/05
Supreme Court dismisses appeal against enforcement clause order as it does not end main proceedings.
III CNP 55/06
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2006 r., III CNP 55/06, niepubl.; z dnia 11 stycznia 2006 r., II CNP 13/05, OSNC 2006/6/10; z dnia 31 stycznia 2006 r., CNP 38/05, OSNC 2007/7-8/41).
II CNP 13/05
Supreme Court dismisses appeal for non-compliance as damage must exist now, not be merely threatened in the future.
CNP 38/05
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2006 r., III CNP 55/06, niepubl.; z dnia 11 stycznia 2006 r., II CNP 13/05, OSNC 2006/6/10; z dnia 31 stycznia 2006 r., CNP 38/05, OSNC 2007/7-8/41).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CNP 14/08 POSTANOWIENIE Dnia 3 lipca 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) w sprawie ze skargi strony powodowej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 26 marca 2007 r., sygn. akt III Ca (…) w sprawie z powództwa Przedsiębiorstwa Usługowo - Produkcyjnego "I.(...)" Spółki Jawnej w K. przeciwko J. J. i J. W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 lipca 2008 r., odrzuca skargę Uzasadnienie Powódka - Przedsiębiorstwo Usługowo-Produkcyjne „I.(...)” Spółka Jawna w K. wniosła o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 2 marca 2007 r. w sprawie sygn. akt III Ca (…) oddalającego jej powództwo przeciwko pozwanym J.

J. oraz J. W. o zapłatę kwoty 20.642,90 złotych. W zamiarze wypełnienia wymagania uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie zaskarżonego wyroku (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.), powodowa spółka wskazała, że pozwani są członkami zarządu spółki „R.(...)” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K., która ma zobowiązania wobec powódki w wymienionej wysokości. Ponieważ egzekucja wobec spółki „R.(...)” okazała się bezskuteczna, powódka na podstawie art. 299 k.s.h. wystąpiła przeciwko członkom 2 zarządu.

Oddalenie powództwa przez Sąd Okręgowy pozbawia powoda możliwości zaspokojenia. Szkoda wyraża się nieuregulowanym przez pozwanych zadłużeniem w kwocie 20.642,90 złotych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać - obok oznaczenia orzeczenia, od którego została wniesiona, przytoczenia jej podstaw oraz ich uzasadnienia, wskazania przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne, wniosku o stwierdzenie niezgodności orzeczenia z prawem, wykazania, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe – także uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy.

Każde z wymienionych wymagań ma charakter konstrukcyjny i niespełnienie któregokolwiek z nich powoduje odrzucenie skargi a limine bez wzywania do usunięcia wady skargi. Jak przyjmuje się jednolicie w orzecznictwie Sądu Najwyższego, uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody polega na przedstawieniu przez skarżącego przekonującego wywodu, że szkoda wystąpiła – ze wskazaniem jej rodzaju i rozmiaru, czasu powstania oraz związku przyczynowego z wydaniem orzeczenia niezgodnego z prawem – oraz uprawdopodobnieniu tych okoliczności, przez powołanie i przedstawienie dowodów lub innych środków dowodowych, niespełniających wymagań wynikających z przepisów o postępowaniu dowodowym (art. 243 k.p.c. - por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 lutego 2008 r., IV CNP 214/07, niepubl.; z dnia 29 sierpnia 2007 r., V CNP 105/07, niepubl.; z dnia 27 kwietnia 2007 r., III CNP 24/07, niepubl.; z dnia 22 listopada 2005 r., I CNP 19/05; niepubl.; 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC 2006/1/16).

Jest to szczególnie istotne albowiem chodzi o szkodę, która już nastąpiła, a nie o szkodę zagrażającą w przyszłości (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2006 r., III CNP 55/06, niepubl.; z dnia 11 stycznia 2006 r., II CNP 13/05, OSNC 2006/6/10; z dnia 31 stycznia 2006 r., CNP 38/05, OSNC 2007/7-8/41). Tymczasem skarżąca spółka ograniczyła się do stwierdzenia, że szkoda, jaką miało wyrządzić wydanie zaskarżonego orzeczenia, odpowiada dochodzonemu roszczeniu. Oświadczenie to nie może być, z opisanych przyczyn, uznane za spełniające wymagania art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. Z tych względów Sąd Najwyższy odrzucił skargę na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.