Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1657/16 AI generated

Appeal dismissed; court upheld district court's decision to exempt defendant from costs due to special circumstances under Art. 102 CPC.

Case Number III Cz 1657/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the plaintiff's appeal against the district court's order to exempt the defendant from litigation costs. The district court found the defendant, an elderly and ill person with low income, to be in a particularly justified situation warranting cost exemption under Article 102 of the Civil Procedure Code. The court ruled that the lower court's discretionary assessment was reasonable and not arbitrarily wrong, thus rejecting the plaintiff's claim of procedural violation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 102 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c.: The court's discretion to exempt a party from costs based on special circumstances is subject to limited appellate review, requiring only proof of arbitrary error or lack of justification.

Keywords

AI generated
litigation costs exemption special circumstances judicial discretion appeal dismissal elderly defendant Civil Procedure Code arbitrary error

Cited Legislation

AI generated
Art. 102 k.p.c.
Dokonując oceny podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c. Sąd Rejonowy oparł się na wynikach postępowania, przeprowadzonego przed tym Sądem.
Art. 385 k.p.c.
Z tych powodów zażalenie jako nieuzasadnione oddalono na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. SSO Magdalena Balion – Hajduk
art. 102 k.p.c
W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia wskazał, że podstawę prawną tego rozstrzygnięcia stanowi art. 102 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Z tych powodów zażalenie jako nieuzasadnione oddalono na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Zaskarżone postanowienie Sąd Rejonowy uzasadnił należycie, a powód nie wykazał rażącego naruszenia reguł przewidzianych w art. 102 k.p.c. Z tych powodów zażalenie jako nieuzasadnione oddalono na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSO Magdalena Balion – Hajduk

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1657/16 POSTANOWIENIE Dnia 8 listopada 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - SSO Magdalena Balion – Hajduk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 listopada 2016 r. sprawy z powództwa (...) w W. przeciwko K. B. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie zawarte w punkcie 2 wyroku Sądu Rejonowego w (...) z dnia 12 maja 2016r., sygn. akt II C 1001/15 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Magdalena Balion – Hajduk Sygn. akt III Cz 1657/16

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem zawartym w wyroku z dnia 12 maja 2016r. Sąd Rejonowy w G. odstąpił od obciążania pozwanej kosztami procesu. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia wskazał, że podstawę prawną tego rozstrzygnięcia stanowi art. 102 k.p.c. Wskazał, że stosowanie tego przepisu powinno być oceniane w całokształcie okoliczności, z uwzględnieniem zasad współżycia społecznego, w świetle których uzasadniona jest ocena, że chodzi o przypadek szczególnie uzasadniony. W toku procesu pozwana nie dążyła do jego przedłużania, uznała powództwo w całości.

Jest osobą starszą, poważnie schorowaną, otrzymującą dochody na poziomie 850 zł netto miesięcznie z tytułu świadczeń emerytalno-rentowych, które nie pokrywają jej kosztów. Zażalenie na to postanowienie złożył powód. Zarzucił mu naruszenie przepisów postępowania, a to art. 102 k.p.c. wskutek błędnego uznania, że w niniejszej prawie zachodzą szczególnie uzasadnione wypadki które powodują, że strona pozwana nie powinna być obciążona kosztami procesu, podczas gdy z okoliczności sprawy wynika, ze przesłanki takie nie mają miejsca.

Stawiając ten zarzut skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda zwrotu kosztów procesu, w tym zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Nadto wniósł o zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego ewentualnie o uchylenie tego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji z pozostawieniem temu Sądowi rozstrzygnięcia o kosztach postępowania zażaleniowego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie jest uzasadnione. Dokonując oceny podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c. Sąd Rejonowy oparł się na wynikach postępowania, przeprowadzonego przed tym Sądem. Wskazał, że pozwana znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. Postępowanie niniejsze dotyczyło zapłaty kwoty 1885,36zł z tytułu umowy o limit kredytowy. Jak wynika z akt sprawy pozwana ma 71 lat. Wskazała, że przyczyną niespłacania należności była jej trudna sytuacja majątkowa. Pobiera emeryturę w wysokości 850zł netto. Te okoliczności, niezaprzeczone przez powoda, wskazują, że sytuacja życiowa pozwanej jest trudna także z powodu stanu zdrowia oraz wieku.

Nie ma ona też szans na uzyskanie większego dochodu. W tych okolicznościach uznać należy, że Sąd Rejonowy dokonał rzetelnej oceny okoliczności faktycznych i zasadnie uznał, ze w sprawie zaistniały podstawy do zastosowania art. 102 k.p.c. Podnieść należy, że zgodnie z postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 24.10.2013r. IV CZ 61/13, hipoteza przepisu art. 102 k.p.c., odwołująca się do występowania "wypadków szczególnie uzasadnionych", pozostawia sądowi orzekającemu swobodę oceny, czy fakty związane z przebiegiem procesu, jak i dotyczące sytuacji życiowej strony, stanowią podstawę do nieobciążania jej kosztami procesu.

Zastosowanie tego przepisu jest przykładem tzw. uznania sędziowskiego. Skuteczne podważenie rozstrzygnięcia Sądu wymagałoby wykazania, że zaskarżone rozstrzygniecie jest rażąco niewłaściwe. Takich okoliczności powód w niniejszej sprawie nie wskazał i nie przytoczył. Jak wskazał Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 18 kwietnia 2013r., sygn. akt III CZ 75/12, rozstrzygnięcie na podstawie art. 102 k.p.c. ma charakter dyskrecjonalny, kontrola instancyjna w tym zakresie jest ograniczona do sytuacji, gdy zastosowanie wzmiankowanego przepisu nie zostało w ogóle uzasadnione bądź nastąpiło z rażącym naruszeniem reguł przewidzianych w tym przepisie.

Zaskarżone postanowienie Sąd Rejonowy uzasadnił należycie, a powód nie wykazał rażącego naruszenia reguł przewidzianych w art. 102 k.p.c. Z tych powodów zażalenie jako nieuzasadnione oddalono na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSO Magdalena Balion – Hajduk