Legislator Case Law & Legislation
III AUa 1144/15 AI generated

Appeal court dismisses retrial request for newly discovered public registry documents available during proceedings.

Case Number III AUa 1144/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellant requested a retrial based on newly discovered documents in the public court registry that allegedly exonerated him from liability. The court found that these documents were publicly accessible throughout the original proceedings, meaning the appellant could have and should have used them earlier. Consequently, the court rejected the retrial request as the legal prerequisites for a retrial under the Civil Procedure Code were not met.

Legislator headnote

AI generated

Art. 403 § 2 k.p.c.; Art. 412 § 2 k.p.c.: A request for retrial based on newly discovered evidence is inadmissible if the evidence existed in a public registry accessible during the proceedings and the party's failure to use it resulted from negligence or delay.

Keywords

AI generated
retrial request newly discovered evidence public court registry negligence in proceedings Civil Procedure Code access to public records liability of company manager

Cited Legislation

AI generated
Art. 403 § 2 k.p.c.
Skarżący, wnosząc o wznowienie postępowania w sprawie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 13 lutego 2014 roku, jako podstawę prawną wskazuje przepis art. 403 § 2 k.p.c. i powołuje się na nowy dowód w postaci uchwał nr(...)i (...) (...) sp.
Art. 412 § 2 k.p.c.
Art. 98 KPC
§ 11 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
§ 12 ust. 1 pkt. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
art. 403 § 2 k.p.c
Skarżący, wnosząc o wznowienie postępowania w sprawie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 13 lutego 2014 roku, jako podstawę prawną wskazuje przepis art. 403 § 2 k.p.c.
art. 403 k.p.c
401, 4011 i art. 403 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II CKN 807/98
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 1999 r., II CKN 807/98, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 maja 1968 r., I CO 1/68, OSNCP 1969, Nr 2, poz.
I CO 1/68
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 1999 r., II CKN 807/98, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 maja 1968 r., I CO 1/68, OSNCP 1969, Nr 2, poz.
V CZ 158/03
36, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 lutego 2004 r., V CZ 158/03, nie publ.).
III CZ 34/06
Appeal dismissed; public business register facts cannot justify retrial under Polish Civil Procedure Code.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III AUa 1144/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lipca 2016 r. Sąd Apelacyjny w Lublinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący - Sędzia SA Barbara Hejwowska Sędziowie: SA Krystyna Smaga SA Małgorzata Rokicka - Radoniewicz (spr.) Protokolant: protokolant sądowy Joanna Malena po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2016 r. w Lublinie skargi J. P. z udziałem zainteresowanych: J. D., D. P. i(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 13 lutego 2014 roku w sprawie III AUa 1454/13 przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddziałowi w W. w przedmiocie zapłaty składek I. oddala skargę; II. zasądza od J. P. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddziału w W. kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Małgorzata Rokicka – Radoniewicz Barbara Hejwowska Krystyna Smaga III AUa 1144/15

UZASADNIENIE

J. P. w dniu 28 listopada 2015 roku wniósł skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 13 lutego 2014 roku sygn.. akt III AUa 1454/13. Jako podstawę prawną skargi wskazał przepis art.403 § 2 kpc powołując się na późniejsze wykrycie środka dowodowego (nowych okoliczności faktycznych) który mógł mieć wpływ na wynik sprawy. Wnosił o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego, uchylenie wyroku w całości, zasądzenie na rzecz powoda kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego oraz wstrzymania wykonania wyroku. Ponadto wnosił o:

1. dopuszczenie dowodu z dokumentów w postaci Uchwały nr (...) (...) Sp. z o.o. z dnia 17 listopada 2004 roku odwołującej J. P. z funkcji członka zarządu i uchwały nr(...)rady Nadzorczej (...) Sp. z o.o. z dnia 22 listopada 2004 roku odwołującej J. P. z funkcji członka zarządu 2. dopuszczenia dowodu z ponownego przesłuchania stron. Skargę uzasadniał tym, że w dniu 28 sierpnia 2015 roku w trakcie przeglądania akt sądowych KRS (...) (...)Sp o.o. powód odkrył istnienie dokumentów, które mogłyby stanowić istotny środek dowodowy a wskazujący, że powód powinien być zwolniony chociażby częściowo z odpowiedzialności za zobowiązania spółki.

Sąd Apelacyjny ustalił i zważył, co następuje:

Decyzją z dnia 20 kwietnia 2009 roku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w W. stwierdził, że J. P. jako członek zarządu „(...) Spółki z o.o. siedzibą w R. – L., (...) B., odpowiada za zaległe należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne oraz Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za okres od grudnia 2003 roku do maja 2005 r. w łącznej w kwocie 175 089,88 zł wraz odsetkami na dzień wydania decyzji i kosztami egzekucyjnymi. Od tej decyzji odwołanie do Sądu Okręgowego w Radomiu złożył J.

P., wnosząc o jej uchylenie w całości. W uzasadnieniu podniósł, że w kwietniu 2003 r. złożył skutecznie rezygnację z funkcji członka zarządu, ale nie zostało to odzwierciedlone w czynnościach rejestrowych nowego zarządu spółki. Wyrokiem z dnia 4 grudnia 2012 roku Sąd Okręgowy w Radomiu oddalił odwołanie J. P.. Odnosząc się do zarzutu dotyczącego rezygnacji z funkcji członka zarządu Sąd Okręgowy uznał, że J. P. nie wykazał, aby złożył skutecznie rezygnację z funkcji członka zarządu, składając w dniu 28.03.2003 r. w sekretariacie spółki pismo zawierające jego oświadczenie o rezygnacji z pełnienia tej funkcji, z którego jednak nie wynika do jakiego organu spółki zostało skierowane, nie jest wiadome kto je przyjął, poza pieczątką spółki brak jest podpisu osoby przyjmującej, brak jest też daty wpływu.

Z uwagi na to, że umowa spółki w § 17 stanowiła, że zarząd jest powoływany i odwoływany przez Radę Nadzorczą, za chwilę skutecznego złożenia rezygnacji należy uznać dojście oświadczenia woli o rezygnacji z funkcji członka do członków Rady Nadzorczej, a tej okoliczności wnioskodawca nie wykazał. Apelacja wniesiona od tego wyroku została oddalona wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 13 lutego 2014 roku. Od tego wyroku wnioskodawca wnosił skargę kasacyjną, ale Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 28 stycznia 2015 roku odmówił przyjęcia do rozpoznania.

Skarżący, wnosząc o wznowienie postępowania w sprawie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 13 lutego 2014 roku, jako podstawę prawną wskazuje przepis art. 403 § 2 k.p.c. i powołuje się na nowy dowód w postaci uchwał nr(...)i (...) (...) sp. z o.o. z dnia 17 listopada 20034 roku i 22 listopada 2004 roku odwołujących J. P. z funkcji członka zarządu spółki. Uzasadniając skargę wskazał, że istnienie tych dokumentów odkrył w dniu 28 sierpnia 2015 roku w trakcie przeglądania akt sądowych KRS (...) (...). Przede wszystkim Sąd Apelacyjny zwraca uwagę, że skarga o wznowienie postępowania jest nadzwyczajnym środkiem prawnym o podstawach wskazanych w art. 401, 4011 i art. 403 k.p.c. Analizując od strony formalnej dopuszczalność wniesienia skargi o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego uznać należało, ze została ona wniesiona w terminie i że została oparta na podstawie wznowienia wskazanej w art. 403 § 2 k.p.c. Możliwość wznowienia postępowania na podstawie art. 403 § 2 k.p.c. jest uzależniona od zaistnienia łącznie trzech przesłanek.

Po pierwsze, wykrycia po uprawomocnieniu się wyroku nowych okoliczności faktycznych lub środków dowodowych, które istniały w czasie postępowania, ale nie zostały w nim powołane. Po drugie, możliwości ich wpływu na wynik sprawy i po trzecie, niemożności skorzystania z nich przez stronę w poprzednim postępowaniu. Zgodnie z art. 403 § 2 k.p.c., można żądać wznowienia w razie późniejszego wykrycia m.in. takich środków dowodowych, które mogłyby mieć wpływ na wynik sprawy, a z których strona nie mogła skorzystać w poprzednim postępowaniu.

Jednakże podstawa do wznowienia postępowania określona w art. 403 § 2 k.p.c. nie zachodzi, jeżeli w poprzednim postępowaniu istniała obiektywna możliwość powołania się na te środki dowodowe, a zaniechanie strony w tym przedmiocie było następstwem jej zaniedbań, opieszałości, zapomnienia, czy błędnej oceny potrzeby ich powołania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 1999 r., II CKN 807/98, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 maja 1968 r., I CO 1/68, OSNCP 1969, Nr 2, poz. 36, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 lutego 2004 r., V CZ 158/03, nie publ.).

Skarżący nie wykazał, aby z powodu obiektywnej przeszkody nie mógł wcześniej skorzystać z powołanych w skardze środków dowodowych. Krajowy Rejestr Sądowy jest rejestrem jawnym i informacje w nim zawarte są ogólnie dostępne. Wnioskodawca po zakończeniu postępowania zapoznał się z tymi danymi bez jakichkolwiek problemów i niewątpliwie mógł to uczynić w toku postępowania. Sad Apelacyjny podziela pogląd wyrażony przez Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 28 czerwca 2006 r., III CZ 34/06, (niepubl.), w którym wskazał, że wykrycie nowych okoliczności w rozumieniu art. 403 § 2 k.p.c. nie zachodzi, jeśli strona żądająca wznowienia postępowania powołuje się na dane z jawnego rejestru publicznego wpisane tam przed zakończeniem postępowania.

Należy raz jeszcze podkreślić, że Krajowy Rejestr Sądowy ma charakter jawnego publicznego rejestru, a informacje w nim ujawnione są dostępne dla uczestników postępowania. Z tych też względów Sąd Apelacyjny na podstawie art.412 § 2 kpc orzekł jak w sentencji. Orzeczenie o kosztach Sąd Apelacyjny oparł na przepisach art.98 KPC oraz § 11 ust.2 i § 12 ust.1 pkt.2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.

U. z 2013 r. poz. 490 oraz z 2015 r. poz. 617 i 1078).