Legislator Case Law & Legislation
XXIII Gz 1403/14 AI generated

Court vacates first-instance ruling due to lack of proper power of attorney for the plaintiff's representative.

Case Number XXIII Gz 1403/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Warsaw vacated the Regional Court's decision dismissing the applicant's request for a ban on establishing an association. The applicant argued the first-instance proceedings were invalid due to unexamined facts and incorrect application of cost rules, while the Regional Court had rejected the fee waiver citing lack of statutory prerequisites. The appellate court ruled the proceedings void because the legal representative failed to attach a sufficient power of attorney specifically for this distinct type of case, violating procedural requirements.

Legislator headnote

AI generated

Art. 379 pkt 2 k.p.c.; Art. 130 k.p.c.: Proceedings are void if a party's representative acts without a sufficient power of attorney, regardless of the outcome or whether the representative was qualified to act.

Keywords

AI generated
power of attorney procedural voidness legal representative civil procedure code formal defect

Cited Legislation

AI generated
Art. 379 pkt 2 k.p.c.
Postępowanie przed Sądem I instancji jest dotknięte nieważnością postępowania, ponieważ do wniosku nie dołączono należytego pełnomocnictwa (art. 379 pkt 2 k.p.c), co skutkuje uchyleniem zaskarżonego postanowienia.
Art. 89 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 89 § 1 k.p.c, pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo (rozumiane, jako dokument potwierdzający umocowanie) z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa (por.
Art. 130 k.p.c.
Sąd I instancji nie podjął stosownie do art. 130 k.p.c. czynności naprawczych, jak powinien.
Art. 386 § 1 k.p.c.
W związku z powyższym Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżone postanowienie.
Art. 47 § 1 k.p.c.
art. 379 pkt 2 k.p
Postępowanie przed Sądem I instancji jest dotknięte nieważnością postępowania, ponieważ do wniosku nie dołączono należytego pełnomocnictwa (art. 379 pkt 2 k.p.c), co skutkuje uchyleniem zaskarżonego postanowienia.
art. 89 § 1 k.p
Zgodnie z art. 89 § 1 k.p.c, pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo (rozumiane, jako dokument potwierdzający umocowanie) z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa (por.
art. 379 pkt 2 k.p.c
Postępowanie przed Sądem I instancji jest dotknięte nieważnością postępowania, ponieważ do wniosku nie dołączono należytego pełnomocnictwa (art. 379 pkt 2 k.p.c), co skutkuje uchyleniem zaskarżonego postanowienia.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 marca 2006 r.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 marca 2006 r., wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2006 r., I PK 124/06).
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2006 r., I PK 124/06
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 marca 2006 r., wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2006 r., I PK 124/06).
I PK 124/06
Supreme Court dismissed cassation appeal as alleged procedural defects did not affect plaintiff's rights.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XXIII Gz 1403/14 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Gałas po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 13 listopada 2014 r. w Warszawie sprawy z wniosku Prezydenta m. st. Warszawy z udziałem stowarzyszenia zwykłego (...) o zakazanie założenia stowarzyszenia zwykłego na skutek zażalenia uczestnika na postanowienie Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w Warszawie z dnia 28 sierpnia 2014 r., sygn. akt WA XII Ns-Rej. KRS (...) postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2014 r. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie oddalił wniosek uczestnika o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazano, że w toku postępowania uczestnik złożył skargę na postanowienie referendarza wraz z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych, który to wniosek uznany został za bezzasadny gdyż wnioskujące stowarzyszenie zwykłe nie spełnia przesłanek określonych w art. 104 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (uksc). Zażalenie na postanowienie złożył uczestnik zaskarżając postanowienie w całości podniósł nieważność postępowania. Nadto zarzucił niezbadanie sprawy, co do istoty, błędną wykładnię lub nieprawidłowe zastosowanie art. 104 ust. 2 uksc oraz błędne ustalenie stanu faktycznego przez przyjęcie, że sprawa nie pozostaje w związku z działalnością samopomocową, społeczną lub w zakresie ochrony konsumenta.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Postępowanie przed Sądem I instancji jest dotknięte nieważnością postępowania, ponieważ do wniosku nie dołączono należytego pełnomocnictwa (art. 379 pkt 2 k.p.c), co skutkuje uchyleniem zaskarżonego postanowienia. Zgodnie z art. 89 § 1 k.p.c, pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo (rozumiane, jako dokument potwierdzający umocowanie) z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 marca 2006 r., wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2006 r., I PK 124/06).

Nie budzi wątpliwości, że brak należytego umocowania pełnomocnika strony w rozumieniu art. 379 pkt 2 k.p.c. dotyczy sytuacji, gdy w tym charakterze występowała osoba, która mogła być pełnomocnikiem, lecz nie została umocowana do działania w imieniu strony, bądź istniały braki w udzieleniu pełnomocnictwa. W niniejszej sprawie do wniosku dołączono pełnomocnictwo dla radcy prawnego do występowania w imieniu wnioskodawcy w postępowaniach o wpis do Rejestru Stowarzyszeń, innych Organizacji Społecznych i Zawodowych, Fundacji oraz Publicznych Zakładów Opieki Zdrowotnej.

Niniejsza sprawa nie jest sprawą o wpis do Rejestru ale inną sprawą - sprawą o zakazanie założenia stowarzyszenia zwykłego, która to należy do kognicji sądu rejestrowego. Nadto jest sprawą, która nawet nie dotyczy podmiotu podlegającego wpisowi. Zatem pełnomocnik wnioskodawcy nie dołączył pełnomocnictwa do występowania w tej sprawie. Sąd I instancji nie podjął stosownie do art. 130 k.p.c. czynności naprawczych, jak powinien. Art. 130 k.p.c. ma zastosowanie, gdy nie zostało załączone do pisma procesowego "pełnomocnictwo dostateczne", co oznacza, że spełnienie warunku formalnego pisma procesowego, polegającego na dołączeniu pełnomocnictwa, polega nie na załączeniu jakiegokolwiek pełnomocnictwa, ale pełnomocnictwa, z którego wynika umocowanie do wniesienia danego pisma przez pełnomocnika.

W niniejszej sprawie takiego pełnomocnictwa zabrakło i wnioskodawca (pełnomocnik) nie został wezwany do uzupełnienia braku. Przepis art. 379 pkt 2 k.p.c. nakazuje uznać za nieważne postępowanie, w którym występował nienależycie umocowany pełnomocnik, bez względu na sposób jego działania i konsekwencje wynikające z tego faktu dla strony, a zatem bez względu na to, czy skutkiem udziału rzekomego pełnomocnika było pozbawienie strony możności obrony jej praw, czy działania tej osoby okazały się tak skuteczną obroną, że doprowadziły do wydania przez sąd korzystnego dla tej strony wyroku.

Wobec stwierdzenia, że zaistniała wymieniona podstawa nieważności rozważanie pozostałych zarzutów zażalenia jest niecelowe. Odnośnie nieważności, to godzi się jeszcze wskazać, że niezasadne są podniesione w zażaleniu jnne „ewentualne" podstawy nieważności postępowania. Jeśli chodzi o uprawnienia do orzekania w sprawie przez referendarza, to Sąd Okręgowy nie ma żadnych wątpliwości, co do jego kompetencji. Przecież zgodnie z art. art. 47 1 k.p.c. referendarz sądowy może wykonywać czynności w postępowaniu cywilnym w wypadkach wskazanych w ustawie.

W zakresie powierzonych mu czynności referendarz sądowy ma kompetencje sądu, chyba że ustawa stanowi inaczej. Natomiast jeśli idzie o wskazany przez uczestnika jego brak zdolności procesowej, to w niniejszej sprawie szczególnej, która wprost dotyczy uczestnika jego udział jest obligatoryjny z przyczyny oczywistej potrzeby ochrony praw podmiotowych. Nieważnością jest dotknięte postępowanie przed Sądem I instancji od dnia 26 maja 2014 r. tj. od pierwszej czynności podjętej mimo nieprawidłowej reprezentacji. Obowiązkiem Sądu Rejonowego będzie w pierwszym rzędzie wezwanie wnioskodawcy do uzupełnienia braków formalnych wniosku i podjęcie dalszych czynności dopiero, gdy wnioskowi będzie można nadać prawidłowy bieg.

W związku z powyższym Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżone postanowienie.