Court dismisses appeal procedure when appellant withdraws appeal, leaving each party to bear their own costs.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appeal procedure after the appellant withdrew their appeal. Although the appeal was filed by a mandatory representative, the withdrawal was made by the company's President, who had the authority to act independently following a bankruptcy ruling. The court ruled that the withdrawal was legally effective and automatically terminated the proceedings under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 391 § 2 zd. 1 k.p.c.; Art. 520 § 1 k.p.c.: Upon withdrawal of an appeal, the second-instance court must dismiss the appeal proceedings and assign costs to each participant bearing their own expenses, as the withdrawal is not subject to judicial control.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 780/13 POSTANOWIENIE Dnia 6 grudnia 2013 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Karina Marczak Sędziowie: SO Wiesława Buczek - Markowska (spr.) del. SR Katarzyna Longa po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2013 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przy udziale (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w organizacji z siedzibą w W. o wpis prawa użytkowania wieczystego na skutek apelacji wnioskodawcy od wpisu Sądu Rejonowego Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z dnia 23 stycznia 2013 r., Dz. Kw 9390/13, KW (...) postanawia:
1. umorzyć postępowanie apelacyjne, 2. ustalić, iż koszty postępowania przed Sądem drugiej instancji uczestnicy ponoszą we własnym zakresie .
UZASADNIENIE
W dniu 29.04.2013r. do Sądu Rejonowego Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie wpłynęła apelacja (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. od wpisu prawa użytkowania wieczystego na rzecz (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w organizacji z siedzibą w W., dokonanego przez ten Sąd w dniu 23 stycznia 2013 r. W dniu 2 września 2013 r. do Sądu Okręgowego wpłynęło pismo apelującej, w którym cofnęła apelację z dnia 24 kwietnia 2013 r. wniesioną w niniejszej sprawie. Zgodnie z art. 391 § 2 zd. 1 k.p.c., w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.
Na uwagę zasługuje okoliczność, iż jak orzekł Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 29 maja 2000 r. (III CZP 6/00, Prok.i Pr.-wkł. 2000/10/37, Wokanda 2000/7/6, Biul.SN 2000/5/9, M.Prawn. 2000/7/413), cofnięcie apelacji nie podlega kontroli ze strony sądu II instancji i sąd ten umarza automatycznie postępowanie apelacyjne. Podkreślenia wymaga, iż w niniejszym postępowaniu apelację w imieniu (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. wniósł M. Z. Przymusowy ustanowiony dla tej spółki. Natomiast oświadczenie o cofnięciu apelacji złożył Prezes Zarządu Spółki, powołując się na okoliczność, iż postanowieniem z dnia 18.06.2013r.
Sad Rejonowy dla m.st. W. w W., Sąd Gospodarczy X Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i naprawczych oddalił wniosek o ogłoszenie upadłości dłużnika (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. i rozliczył koszty należne zarządcy przymusowemu. Z załączonego aktualnego odpisu z KRS wynika, iż Prezes Zarządu Spółki (...) R. R. jest uprawniony samodzielnie do składania oświadczeń woli w imieniu spółki. Stąd też Sąd Okręgowy uznał cofnięcie apelacji za prawnie skuteczne. W związku z powyższym należało orzec jak w punkcie 1 sentencji.
O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z ogólną zasadą wyrażoną w art. 520 § 1 k.p.c., zgodnie z którą każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Zaznaczyć należy, że w postępowaniu wieczystoksięgowym brak jest podstaw do odstąpienia od reguły zawartej w tym przepisie. Z istoty postępowania wieczystoksięgowego wynika bowiem, że nie występuje w nim kolizja interesów uczestników postępowania. Jest to bowiem postępowanie rejestrowe, nie ma w nim możliwości rozstrzygania sporów o własność czy prowadzenia jakiegokolwiek postępowania rozpoznawczego, jak to ma miejsce w innych postępowaniach niespornych (tak samo Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 27.07.2010 r., II CZ 54/10, opubl.
OSNC-ZD 2011/2/33).