Appeal dismissed partially; appeal on missed deadline rejection rejected, but appeal on refusal to justify judgment allowed.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appeal regarding the rejection of the plaintiff's request to restore the deadline for filing a justification request, ruling it procedurally inadmissible. While the lower court correctly rejected the late request, the appeal specifically challenged the refusal to justify the judgment itself. The appellate court allowed this portion of the appeal because the appeal explicitly requested a review of the justification refusal, which is a distinct and justiciable ground.
Legislator headnote
AI generatedArt. 394 § 1 k.p.c.; Art. 380 k.p.c.; Art. 373 k.p.c.; Art. 370 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 328 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; An appeal against a decision refusing to restore a deadline is inadmissible, whereas an appeal against a decision refusing to justify a judgment is admissible and subject to review.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt III Cz 1286/14 POSTANOWIENIE Dnia 21 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Tomasz Tatarczyk (spr.) Sędzia SO Gabriela Sobczyk Sędzia SR del. Roman Troll po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 października 2014 r. sprawy z powództwa H. S. przeciwko Skarbowi Państwa – Dyrektorowi Aresztu Śledczego w Z. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 6 czerwca 2014 r., sygn. akt I C 584/11 postanawia:
1) odrzucić zażalenie w części dotyczącej rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 1 postanowienia;
2) oddalić zażalenie w pozostałej części. SSR (del.) Roman Troll SSO Tomasz Tatarczyk SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 1286/14
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 6 czerwca 2014r. Sąd Rejonowy oddaliwszy wniosek powoda o przywrócenie terminu do zgłoszenia wniosku o uzasadnienie wyroku, odrzucił ten wniosek jako spóźniony. W zażaleniu powód zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, że nie wykazał on braku swojej winy w uchybieniu terminu do zgłoszenia wniosku o uzasadnienie wyroku, domagał się zmiany postanowienia i przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, ewentualnie uchylenia postanowienia i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 394 § 1 k.p.c., na postanowienie sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie przysługuje zażalenie. Postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do zgłoszenia wniosku o uzasadnienie wyroku nie kończy postępowania w sprawie. Przepis art. 394 § 1 k.p.c. w szczegółowym katalogu przypadków, w których zażalenie jest dopuszczalne, nie wymienia postanowień w przedmiocie przywrócenia terminu. Wobec tego zażalenie powoda na odmowę przywrócenia terminu, jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu na podstawie art. 373 w związku z art. 370 i 397 § 2 k.p.c. Odmowa przywrócenia terminu wywarła wpływ na odrzucenie wniosku o uzasadnienie.
Postanowienie o odmowie uzasadnienia orzeczenia podlega zaskarżeniu do sądu drugiej instancji na podstawie art. 394 § 1 pkt 7 k.p.c. Przy rozpoznawaniu zażalenia na odmowę uzasadnienia orzeczenia dopuszczalne jest badanie, na podstawie art. 380 w związku z art. 397 § 2 k.p.c., prawidłowości orzeczenia w przedmiocie przywrócenia terminu. Warunkiem jednak kontroli niezaskarżalnego postanowienia, które miało wpływ na wynik sprawy, jest zamieszczenie w środku odwoławczym stosownego wniosku ( postanowienia Sądu Najwyższego: z 17 lipca 2008r., II CZ 54/08; z 23 września 2004r., III CZ 71/04; z 15 stycznia 2001r., I PZ 85/00 ).
Gdy w sprawie występuje profesjonalny pełnomocnik wniosek powinien być jednoznacznie sformułowany, gdyż nie ma podstaw do przypisywania pismom przez niego wnoszonym treści wprost w nich nie wyrażonych ( postanowienia Sądu Najwyższego z 3 marca 2005r., II CZ 197/04 i z 4 października 2006r., I CZ 81/06 ). Zażalenie będące przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie wniósł w imieniu powoda działający z upoważnienia adwokata, pełnomocnika powoda, aplikant adwokacki. Skarżący działając przez pełnomocnika wprawdzie kwestionuje w zażaleniu prawidłowość odmowy przywrócenia terminu lecz zażalenie nie zawiera wymaganego przez art. 380 k.p.c. wniosku o rozpoznanie postanowienia odmawiającego przywrócenia terminu.
Nie było zatem podstaw do rozpoznania przez Sąd Odwoławczy postanowienia o odmowie przywrócenia terminu. W rezultacie odmowy przywrócenia terminu, prawidłowo wniosek powoda o uzasadnienie wyroku, jako spóźniony, Sąd Rejonowy odrzucił na podstawie art. 328 § 1 k.p.c. Dlatego orzec należało jak w punkcie 2 sentencji postanowienia w oparciu o art. 385 w związku z art. 397 § 2 k.p.c. SSR (del.) Roman Troll SSO Tomasz Tatarczyk SSO Gabriela Sobczyk