Supreme Court dismisses appeal against rejection of retrial request due to missed deadlines and invalid new evidence.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the district court's rejection of a retrial request. The appellant argued she was deprived of the ability to act in the original proceedings due to lack of knowledge and presented a new tax assessment decision as evidence. The court ruled that the appellant's own admission of lacking knowledge negated the statutory ground for retrial, and the new evidence was inadmissible because it arose after the final judgment became effective.
Legislator headnote
AI generatedArt. 401 ust. 2 k.p.c.; Art. 403 § 2 k.p.c.: A claim for retrial based on deprivation of the ability to act is invalid if the party admits they were aware of the proceedings, and evidence emerging after the final judgment cannot serve as a ground for retrial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II CZ 91/13 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca) w sprawie ze skargi J. B. o wznowienie postępowania w sprawie z wniosku P. S. i A. S. przy uczestnictwie J. B., W. L., F. L. i H. L. o uwłaszczenie, która toczyła się przed Sądem Rejonowym w P. (sygn. akt. … 3/93/10), zakończonej prawomocnym postanowieniem Sądu Wojewódzkiego w P. z dnia 19 maja 1995r. (sygn. akt … 359/95), przy udziale H. L. oraz następców prawnych zmarłych wnioskodawców P. S. i A. S. – P. S., T.S., J. K., K. M., a także przy udziale następców zmarłych uczestników postępowania W. L. i innych, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 stycznia 2014 r., zażalenia uczestniczki postępowania J. B. na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 16 listopada 2012 r., oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
2 Postanowieniem z dnia 27 grudnia 1994 r. w sprawie … 3/93/10 Sąd Rejonowy w P. stwierdził, że małżonkowie P. i A. S. nabyli z dniem 4 listopada 1971 r. przez uwłaszczenie do wspólności ustawowej małżeńskiej własność bliżej opisanej nieruchomości położonej w L. Apelacja uczestniczki J. B. od tego orzeczenia została oddalona postanowieniem Sądu Wojewódzkiego w P. z dnia 19 maja 1995 roku w sprawie … 359/95. W skardze o wznowienie tego postępowania uczestniczka J. B. powołała się na podstawę wznowienia przewidzianą w art. 401 pkt 2 w związku z art.13 § 2 k.p.c. polegającą na pozbawieniu jej możliwości działania w opisanym wyżej postępowaniu z przyczyn faktycznych oraz na podstawę wznowienia z art. 403 § 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. w postaci nowego dowodu - decyzji z dnia 23 stycznia 2012 roku o wymiarze podatku rolnego za 2012 rok.
Postanowieniem z dnia 16 listopada 2012 r. Sąd Okręgowy w P. odrzucił skargę wskazując, że została ona wniesiona po upływie przewidzianych w art. 408 i 407 § 1 k.p.c. terminów, a nadto nie została oparta na ustawowych podstawach wznowienia postępowania. W zażaleniu na to orzeczenie J. B., zarzucając naruszenie art. 410 § 1, art. 408, 407 § 1, art. 403 § 2 oraz art. 410 § 2 k.p.c. wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przyjęcie skargi o wznowienie postępowania do rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Nie są trafne zarzuty skarżącej, że Sąd Okręgowy naruszył art. 410 § 1 k.p.c. przez przekroczenie dopuszczalnych granic oceny istnienia ustawowych podstaw wznowienia postępowania. W judykaturze utrwalone jest bowiem stanowisko, że sformułowanie podstawy wznowienia w sposób odpowiadający przepisom art. 401 - 403 k.p.c. nie oznacza oparcia skargi na ustawowej podstawie wznowienia, jeżeli z jej uzasadnienia - tak jak w niniejszej sprawie - wynika, że podniesiona podstawa w istocie nie występuje (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 października 1999 r., II UKN 174/99, OSNP 2001, nr 4, poz. 133, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 czerwca 2005 r., IV CZ 50/05, niepubl.).
Prawidłowo także przyjął Sąd Okręgowy, że nie zachodzi wskazana przez skarżącą podstawa wznowienia z art. 401 punkt 2 k.p.c., skoro polega ona, 3 zgodnie z brzmieniem tego przepisu, na pozbawieniu strony, wskutek naruszenia przepisów, możności działania w poprzednim postępowaniu. Tymczasem sama skarżąca twierdziła, że została pozbawiona możności działania w poprzednim postępowaniu z przyczyn faktycznych, rozumianych przez nią w ten sposób, że nie posiadała dostatecznego rozeznania w przedmiocie doniosłości prowadzonego postępowania w przedmiocie uwłaszczenia oraz ewentualnych jego skutków prawnych.
To twierdzenie skarżącej wskazuje już per se na nie istnienie przytoczonej podstawy wznowienia z art. 401 punkt 2 k.p.c., pomijając już fakt, że w postępowaniu, którego dotyczy skarga o wznowienie, J. B. brała aktywnie udział, składała środki odwoławcze, a nadto była reprezentowana przez fachowego pełnomocnika procesowego. Ponadto powołując się na przesłankę nieważności postępowania z przyczyny wskazanej w art. 401 punkt 2 skarżąca nie wykazała, że zachowała termin do wniesienia skargi, o którym mowa w art. 407 § 1 k.p.c. Termin ten wynosi trzy miesiące od dnia, w którym strona dowiedziała się o orzeczeniu wydanym w postępowaniu, w którym według jej twierdzeń została pozbawiona możności działania Termin ten upłynął w 1995 roku, skoro J.
B. złożyła apelację od postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 27 grudnia 1994 r., rozstrzygniętą postanowieniem Sądu Wojewódzkiego w P. z dnia 19 maja 1995 roku w sprawie … 359/95. Zasadnie ponadto przyjął Sąd Okręgowy, że decyzja o wymiarze podatku rolnego za rok 2012 nie stanowi dowodu, o którym mowa w art. 403 § 2 k.p.c., skoro środek dowodowy, który powstał po uprawomocnieniu się orzeczenia, nie stanowi podstawy wznowienia postępowania przewidzianej w art. 403 § 2 k.p.c. (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 21 lutego 1969 r., III PZP 63/68, OSNC 1969, nr 12, poz. 208).
W tym stanie rzeczy zażalenie podlegało oddaleniu jako bezzasadne na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 1 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c.