Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to failure to prove damage caused by the judgment.

Sygn. akt V CNP 29/13 POSTANOWIENIE Dnia 19 grudnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie ze skargi A. K. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego we W. z dnia 18 października 2011 r. w sprawie z powództwa M. G. przeciwko A. K. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 grudnia 2013 r., odrzuca skargę i zasądza od skarżącego na rzecz powódki kwotę 1 200 ( jeden tysiąc dwieście ) zł tytułem kosztów postępowania ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku. 2

UZASADNIENIE

Pozwany A. K. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego we W. z dnia 18 października 2011 r. zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 22 marca 2011 r. Sąd Rejonowy, powołując jako podstawę art. 394 § 1 k.c., oddalił powództwo powódki M. G. o zasądzenie na jej rzecz od pozwanego kwoty 22 000 zł z odsetkami i kosztami procesu tytułem zwrotu zadatku wpłaconego przez nią przy zawarciu z pozwanym przedwstępnej umowy sprzedaży dwóch działek, po ustaleniu, że przyczyny niedojścia umowy do skutku leżały po stronie powódki.

Natomiast Sąd drugiej instancji odmiennie ocenił ustalone fakty i przyjął, że zastosowanie winien znaleźć art. 394 § 3 k.c., ponieważ niedojście do skutku umowy przyrzeczonej było wynikiem niedbalstwa obu stron przy zawieraniu umowy przedwstępnej. Strony zaniedbały sprawdzenia przeznaczenia nieruchomości w planie miejscowym, czego skutkiem było to, iż powódko dopiero z projektu notarialnej umowy sprzedaży dowiedziała się, że ma zakupić działki rolne przeznaczone pod zalesienie. W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego pozwany zarzucił naruszenie prawa procesowego – art. 233 k.p.c. przez przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów oraz błędne zastosowanie prawa materialnego – art. 394 § 3 k.c. zamiast art. 394 § 1 k.c. Skarżący wskazał, że skutkiem naruszenia prawa jest niezgodność zaskarżonego wyroku z art. 233 k.p.c. oraz art. 394 § 1 k.c. i wniósł o stwierdzenie jego niezgodności z tymi przepisami oraz zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania.

Wyrządzenie szkody skarżący łączy z faktem poniesienia kosztów związanych z przygotowaniem działek do sprzedaży, w tym kosztów podziału geodezyjnego, a ponadto z ograniczeniami w możliwości zbycia nieruchomości w okresie związania umową przedwstępną. Wyjaśnił też, że nie mógł wzruszyć wyroku za pomocą innych środków prawnych, gdyż nie przysługiwała od niego kasacja, ani też nie zachodziły podstawy do wniesienia skargi o wznowienie postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

3 Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku powinna zawierać szereg elementów konstrukcyjnych. Należą do nich:

1) oznaczenie wyroku, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest on zaskarżony w całości lub w części, 2) przytoczenie podstaw skargi oraz ich uzasadnienie, 3) wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny, 4) uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy, 5) wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe, a ponadto - gdy skargę wniesiono, stosując art. 4241 § 2 - że występuje wyjątkowy wypadek uzasadniający wniesienie skargi, 6) wniosek o stwierdzenie niezgodności postanowienia z prawem.

Skarga pozwanego nie spełnia wymagania przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. to znaczy nie uprawdopodobnia wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego dotyczy. Warunek ten jest zrealizowany jedynie wówczas, gdy strona skarżąca złoży oświadczenie, że szkoda w jej majątku nastąpiła i wskaże czas, rodzaj i rozmiar tej szkody, a ponadto powoła lub przedstawi dowody lub inne środki uwiarygodniające jej twierdzenie (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 listopada 2005 r., I CNP 19/05, nie publ., postanowienia tego Sądu z dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05, nie publ.; z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC z 2006 r., nr 1, poz. 16, z 15 lutego 2006 r., IV CNP 7/05, nie publ.).

Szkoda musi przy tym być „spowodowana przez wydanie wyroku”, a więc musi pozostawać z tym wyrokiem w związku przyczynowym. Oznacza to, że nie może powstać przed jego wydaniem. Tymczasem zdarzenia, z którymi pozwany wiąże swoją szkodę miały miejsce długo przed wydaniem zaskarżonego orzeczenia, nie mogą więc stanowić jego skutku. W konsekwencji pozwany w złożonej skardze nie uprawdopodobnił, że poniósł 4 określoną i skonkretyzowana szkodę wynikłą z wydania wadliwego jego zdaniem wyroku. Skarga powoda nie wypełnia więc jednego z wymagań konstrukcyjnych, których kumulatywne wystąpienie w skardze jest konieczne w świetle art. 4245 § 1 k.p.c. Z przytoczonych względów na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. skargę tę należało odrzucić.

Orzeczenie o kosztach postępowania ze skargi uzasadnia art. 42412 w zw. z art. 39821 , art. 391 § 1 i art. 98 § 1 i 3 oraz art. 99 k.p.c. w zw. z § 2, § 6 pkt 5 oraz § 13 ust. 5 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst. jedn.: Dz. U. z 2013 r., Nr 461).