Legislator Case Law & Legislation
C68416421 / C-1070-22 ECLI:LV:RPPT:2022:0527.C68416421.4.S AI generated

Court allows landlord's claim for property management fees and damages in simplified procedure.

Case Number C68416421 / C-1070-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to submit a written explanation and granted the plaintiff's claim for property management fees and damages. The plaintiff successfully argued for reimbursement of expenses incurred between January and April 2021 under the Residential Property Law. Consequently, the court ordered the defendant to pay the claimed amounts plus interest and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Law Art. 194; Civil Code Art. 1587, 1071, 1756, 1757, 1828; The court may issue a shortened judgment in simplified proceedings and grant claims for property management expenses and damages when supported by statutory provisions.

Keywords

AI generated
simplified procedure property management fees residential property law damages claim shortened judgment interest on debt court costs

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 194
Civil Procedure Law Art. 193
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 41
Civil Procedure Law Art. 189
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 250.25
Civil Code Art. 1587
Civil Code Art. 1071
Civil Code Art. 1756
Civil Code Art. 1757
Civil Code Art. 1828
Residential Property Law Art. 8
Residential Property Law Art. 10
Residential Property Law Art. 13

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-1070-22/16

ECLI:LV:RPPT:2022:0527.C68416421.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2022.gada 27.maijā

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesas tiesnese A.Grāvīte

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu Sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Latvijas Namsaimnieks” prasībā pret /pers. A/

par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2021.gada 1.jūlijā Sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Latvijas Namsaimnieks” (turpmāk – prasītāja) cēla tiesā prasību vienkāršotās procedūras

lietā pret /pers. A/ (turpmāk – atbildētājs) par naudas piedziņu.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1756., 1757.pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pirmās daļas 1. un 3.punktu, 13.panta pirmo un otro daļu,

16.panta trešo daļu, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 5.panta pirmo daļu un 10.panta otro daļu, Civilprocesa likuma 1.pantu, 27.panta otro daļu,

41.panta pirmo daļu, 74., 195.pantu, 250.19, 250.20pantu.

Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus, mājas uzturēšanai nepieciešamos izdevumus un

uzkrājumu fondu, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma /adrese/, lietošanu laika periodā no 2021.gada 1.janvāra līdz 2021.gada 30.aprīlim 686,37 euro, no

tiem 127,24 euro par pārvaldīšanas izdevumiem, 559,13 euro par mājas uzturēšanai nepieciešamajiem izdevumiem, kā arī nokavējuma procentus par

laika periodu no 2021.gada 1.janvāra līdz 2021.gada 30.aprīlim 149,25 euro, kopā 835,62 euro, valsts nodevu 125,34 euro, ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus 5,47 euro, kā arī atzīt prasītājas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos procentus gadā par laiku līdz sprieduma izpildei.

Pusēm 2021.gada 12.jūlijā paziņots par civillietas ierosināšanu, izskaidrotas procesuālās tiesības un atbildētājam uzlikts pienākums sniegt

paskaidrojumu par celto prasību (lietas 49.lapa).

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumu par celto prasību tiesā nav iesniedzis.

2022.gada 11.aprīlī pusēm paziņots par civillietas izskatīšanu rakstveida procesā un saīsinātā sprieduma pieejamību tiešsaistes sistēmā 2022.gada

27.maijā (lietas 52.lapa).

Motīvu daļa

Pārbaudot lietā esošos rakstveida pierādījumus un novērtējot tos kopsakarā, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.

Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

Tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 8.panta pirmo daļu, 10.panta pirmās daļas 1.punktu, 13.panta pirmo

un otro daļu, Civillikuma 1587., 1071., 1756., 1757., 1828.pantu.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu prasītājai atzīstamas tiesības par laiku līdz tiesas sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)

saņemt no atbildētāja likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas un tā pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto

procentu daudzums sasniedzis piedzītās summas lielumu.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tās samaksātie tiesas izdevumi – valsts

nodeva 125,34 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 189.-194.pantu, 204.1pantu, 250.25pantu, tiesa

nosprieda

Prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, Sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Latvijas Namsaimnieks”, reģistrācijas numurs

40003261579, labā dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus, mājas uzturēšanai nepieciešamos izdevumus un uzkrājumu fondu, kas saistīti ar dzīvokļa

īpašuma /adrese/, lietošanu laika periodā no 2021.gada 1.janvāra līdz 2021.gada 30.aprīlim 686,37 euro, no tiem 127,24 euro par pārvaldīšanas

izdevumiem un 559,13 euro par mājas uzturēšanai nepieciešamajiem izdevumiem, nokavējuma procentus par laika periodu no 2021.gada 1.janvāra līdz

2021.gada 30.aprīlim 149,25 euro, tiesas izdevumus 130,81 euro, kopā 966,43 euro (deviņi simti sešdesmit seši euro, 43 centi).

Sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Latvijas Namsaimnieks”, reģistrācijas numurs 40003261579, AS „SEB Banka” norēķinu kontā

LV16UNLA0050016382893.

Atzīt Sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Latvijas Namsaimnieks”, reģistrācijas numurs 40003261579, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei

(izsoles dienai) saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas,

nosakot, ka tā pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis piedzītās summas lielumu.

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzas termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses desmit dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2022.gada 27.maija – var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja

puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2022.gada 27.jūnijā.

Tiesnese A.Grāvīte