Court convicts two defendants of burglary and sentences them to compulsory labor for theft of silver chains.

Lietas arhīva Nr. K71-0162-19/8

ECLI:LV:VRT:2019:0607.11280000518.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Limbažos 2019. gada 7. jūnijā

VIDZEMES RAJONA TIESA šādā sastāvā:

Tiesnesis K.Jansons

ar sekretāri V.Ķirsi

piedaloties prokurorei G.Sūrumai

aizstāvei I.Štrālei

izskatīja krimināllietu, kurā apsūdzēti

/pers. A/, personas kods /personas kods/, un

/pers. B/, personas kods /personas kods/,

Krimināllikuma 175. panta trešajā daļā paredzētā nozieguma izdarīšanā.

Aprakstošā daļa

Tiesas izmeklēšanā tiesa

k o n s t a t ē j a:

Apsūdzētie/pers. A/ un /pers. B/ kopā ar personu, pret kuru izdalīta atsevišķa lieta, personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās slepeni nolaupīja

(nozaga) svešu kustamu mantu, iekļūstot telpā, un konkrēti:

2018. gada 9. janvārī plkst. 03.57, /pers. B/ un /pers. A/, personu grupā ar personu, pret kuru izdalīta atsevišķa lieta, pēc iepriekšējas

vienošanās, nolūkā izdarīt svešas kustamas mantas nolaupīšanu, ieradās /adrese/, un laikā, kamēr /pers. B/ un /pers. A/ stāvēja sardzē, persona, pret

kuru izdalīta atsevišķa lieta, ar roku un līdzpaņemto uzgriežņu atslēgu izsita SIA “/nosaukums/” salona - darbnīcas loga stiklus, caur logu iekļuva

augstākminētās telpās, kur ar uzgriežņu atslēgu sasita divu vitrīnu stiklus un slepeni nozaga SIA “Broki” piederošas 925. proves 272 gb sudraba ķēdes:

- 7 gab. par kopējo summu 14,35 EUR (vienas vērtība 2,05 EUR);

3 gab. par kopējo summu 5,79 EUR (vienas vērtība 1,93 EUR);

3 gab. par kopējo summu 6,66 EUR (vienas vērtība 2.22. EUR);

3 gab. par kopējo summu 6,78 EUR (vienas vērtība 2,26 EUR);

1gab. 1,98 EUR vērtībā;

6 gab. par kopējo summu 13,14 EUR (vienas vērtība 2,19 EUR);

4 gab. par kopējo summu 8,52 EUR (vienas vērtība 2.13 EUR);

3 gab. par kopējo summu 5,82 EUR (vienas vērtība 1,94 EUR);

1 gab. 2,02 EUR vērtībā;

1 gab. 2,16 EUR vērtībā;

1 gab. 2,21 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 4,84 EUR (vienas vērtība 2,42 EUR);

2 gab. par kopējo summu 4,54 EUR (vienas vērtība 2,27 EUR );

1 gab. 2,43 EUR vērtībā;

1 gab. 2,20 EUR vērtībā;

1 gab. 4,47 EUR vērtībā;

3 gab. par kopējo summu 7,83 EUR (vienas vērtība 2,61 EUR);

- 1 gab. 2,38 EUR vērtībā;

1 gab. 2,29 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 4,78 EUR (vienas vērtība 2,39 EUR);

5 gab. par kopējo summu 16,35 EUR (vienas vērtība 3,27 EUR);

3 gab. par kopējo summu 9,30 EUR (vienas vērtība 3,10 EUR);

1 gab. 3,04 EUR vērtībā;

1 gab. 2,87 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 5,18 EUR (vienas vērtība 2,59 EUR);

1 gab. 2,60 EUR vērtībā;

3 gab. par kopējo summu 10,71 EUR (vienas vērtība 3,57 EUR);

1 gab. 2,65 EUR vērtībā;

3 gab. par kopējo summu 10,98 EUR (vienas vērtība 3,66 EUR);

1 gab. 3,59 EUR vērtībā;

3 gab. par kopējo summu 10,59 EUR (vienas vērtība 3,53 EUR);

1 gab. 3,21 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 6,50 EUR (vienas vērtība 3,25 EUR);

2 gab. par kopējo summu 6,60 EUR (vienas vērtība 3,30 EUR);

1 gab. 3,49 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 6,88 EUR (vienas vērtība 3,44 EUR);

2 gab. par kopējo summu 6,70 EUR (vienas vērtība 3,35 EUR);

2 gab. par kopējo summu 7,64 EUR (vienas vērtība 3,82 EUR);

3 gab. par kopējo summu 11,22 EUR (vienas vērtība 3,74 EUR);

1 gab. 3,03 EUR vērtībā;

1 gab. 3,83 EUR vērtībā;

1 gab. 3,80 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 7,08 EUR (vienas vērtība 3,54 EUR);

2 gab. par kopējo summu 7,88 EUR (vienas vērtība 3,94 EUR);

4 gab. par kopējo summu 14,52 EUR (vienas vērtība 3,63 EUR);

2 gab. par kopējo summu 7,50 EUR (vienas vērtība 3,75 EUR);

1 gab. 4,82 EUR vērtībā;

1 gab. 3,79 EUR vērtībā;

1 gab. 3,43 EUR vērtībā;

1 gab. 5,42 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 6,92 EUR (vienas vērtība 3,46 EUR);

1 gab. 3,68 EUR vērtībā;

1 gab. 5,02 EUR vērtībā;

1 gab. 3,76 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 8,52 EUR (vienas vērtība 4,26 EUR);

1 gab. 3,87 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 10,28 EUR (vienas vērtība 5,14 EUR);

3 gab. par kopējo summu 12,18 EUR (vienas vērtība 4,06 EUR);

1 gab. 5,48 EUR vērtībā;

1 gab. 4,37 EUR vērtībā;

1 gab. 5,90 EUR vērtībā;

1 gab. 4,49 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 9,30 EUR (vienas vērtība 4,65 EUR);

1 gab. 4,67 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 9,66 EUR (vienas vērtība 4,83 EUR);

1 gab. 4,43 EUR vērtībā;

1 gab. 6,74 EUR vērtībā;

1 gab. 4,87 EUR vērtībā;

1 gab. 6,70 EUR vērtībā;

1 gab. 4,53 EUR vērtībā;

1 gab. 5,82 EUR vērtībā;

3 gab. par kopējo summu 15,87 EUR (vienas vērtība 5,29 EUR);

1 gab. 5,12 EUR vērtībā;

1 gab. 5,80 EUR vērtībā;

1 gab. 5,08 EUR vērtībā;

1 gab. 6,53 EUR vērtībā;

1 gab. 5,28 EUR vērtībā;

1 gab. 6,06 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 9,44 EUR (vienas vērtība 4,72 EUR);

1 gab. 7,26 EUR vērtībā;

1 gab. 6,99 EUR vērtībā;

3 gab. par kopējo summu 15,96 (vienas vērtība 5,32 EUR);

1 gab. 6,49 EUR vērtībā;

1 gab. 7,16 EUR vērtībā;

1 gab. 5,76 EUR vērtībā;

1 gab. 7,31 EUR vērtībā;

1 gab. 5,71 EUR vērtībā;

1 gab. 5,35 EUR vērtībā;

1 gab. 6,27 EUR vērtībā;

1 gab. 7,41 EUR vērtībā;

1 gab. 8,71 EUR vērtībā;

1 gab. 6,54 EUR vērtībā;

1 gab. 7,78 EUR vērtībā;

1 gab. 6,18 EUR vērtībā;

1 gab. 7,98 EUR vērtībā;

1 gab. 9,55 EUR vērtībā;

1 gab. 5,36 EUR vērtībā;

1 gab. 8,85 EUR vērtībā;

1 gab. 10,52 EUR vērtībā;

1 gab. 8,27 EUR vērtībā;

1 gab. 9,22 EUR vērtībā;

1 gab. 9,92 EUR vērtībā;

1 gab. 8,34 EUR vērtībā;

1 gab. 12,79 EUR vērtībā;

1 gab. 9,95 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 18,42 EUR (vienas vērtība 9,21 EUR);

1 gab. 8,05 EUR vērtībā;

1 gab. 8,69 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 21,94 EUR (vienas vērtība 10,97 EUR);

1 gab. 9,80 EUR vērtībā;

1 gab. 9,32 EUR vērtībā;

1 gab. 8,66 EUR vērtībā;

1 gab. 10,36 EUR vērtībā;

1 gab. 11,14 EUR vērtībā;

1 gab. 10,56 EUR vērtībā;

1 gab. 11,68 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 23,96 EUR (vienas vērtība 11,98 EUR);

2 gab. par kopējo summu 24,22 EUR (vienas vērtība 12,11 EUR);

1 gab. 11,53 EUR vērtībā;

1 gab. 11,22 EUR vērtībā;

1 gab. 12,44 EUR vērtībā;

1 gab. 12,07 EUR vērtībā;

1 gab. 8,75 EUR vērtībā;

1 gab. 12,24 EUR vērtībā;

1 gab. 13,92 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 20,30 EUR (vienas vērtība 10,15 EUR);

1 gab. 10,96 EUR vērtībā;

1 gab. 9,26 EUR vērtībā;

1 gab. 13,20 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 23,02 EUR (vienas vērtība 11,51 EUR);

1 gab. 10,76 EUR vērtībā;

1 gab. 11,20 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 28,96 EUR (vienas vērtība 14, 48 EUR);

1 gab. 13,42 EUR vērtībā;

1 gab. 13,50 EUR vērtībā;

1 gab. 13,08 EUR vērtībā;

1 gab. 13,79 EUR vērtībā;

1 gab. 11,81 EUR vērtībā;

1 gab. 13,25 EUR vērtībā;

1 gab. 14,37 EUR vērtībā;

1 gab. 13,13 EUR vērtībā;

1 gab. 15,72 EUR vērtībā;

1 gab. 10,93 EUR vērtībā;

1 gab. 11,99 EUR vērtībā;

1 gab. 16,90 EUR vērtībā;

1 gab. 13,12 EUR vērtībā;

1 gab. 15,33 EUR vērtībā;

1 gab. 15,00 EUR vērtībā;

1 gab. 16,02 EUR vērtībā;

1 gab. 18,87 EUR vērtībā;

1 gab. 16,93 EUR vērtībā;

1 gab. 14,85 EUR vērtībā;

1 gab. 18,44 EUR vērtībā;

1 gab. 15,86 EUR vērtībā;

1 gab. 21,19 EUR vērtībā;

1 gab. 16,84 EUR vērtībā;

1 gab. 20,72 EUR vērtībā;

1 gab. 20,25 EUR vērtībā;

1 gab. 16.18 EUR vērtībā;

1 gab. 18,17 EUR vērtībā;

1 gab. 17,12 EUR vērtībā;

1 gab. 18,63 EUR vērtībā;

1 gab. 25,01 EUR vērtībā;

1 gab. 20,52 EUR vērtībā;

1 gab. 23,50 EUR vērtībā;

1 gab. 16,00 EUR vērtībā;

1 gab. 18,14 EUR vērtībā;

1 gab. 24,59 EUR vērtībā;

1 gab. 31,14 EUR vērtībā;

1 gab. 17,86 EUR vērtībā;

1 gab. 23,00 EUR vērtībā;

1 gab. 18,25 EUR vērtībā;

1 gab. 19,15 EUR vērtībā;

1 gab. 21,05 EUR vērtībā;

1 gab. 19,64 EUR vērtībā;

1 gab. 45,02 EUR vērtībā;

1 gab. 24,77 EUR vērtībā;

1 gab. 26,05 EUR vērtībā;

1 gab. 39,16 EUR vērtībā;

1 gab. 34,79 EUR vērtībā;

1 gab. 34,76 EUR vērtībā;

1 gab. 28,58 EUR vērtībā;

1 gab. 37,79 EUR vērtībā;

1 gab. 34,10 EUR vērtībā;

1 gab. 29,12 EUR vērtībā;

1 gab. 33,96 EUR vērtībā;

1 gab. 43,15 EUR vērtībā;

1 gab. 40,96 EUR vērtībā;

1 gab. 37,65 EUR vērtībā;

1 gab. 60,00 EUR vērtībā;

1 gab. 37,08 EUR vērtībā;

1 gab. 52,61 EUR vērtībā;

1 gab. 86,17 EUR vērtībā;

1 gab. 57,55 EUR vērtībā;

1 gab. 64,87 EUR vērtībā;

1 gab. 53,02 EUR vērtībā;

1 gab. 84,62 EUR vērtībā;

1 gab. 68,56 EUR vērtībā;

1 gab. 108,10 EUR vērtībā;

- 1 gab. 97,58 EUR vērtībā,

kā arī 36 ķēdes ar zelta pārklājumu:

1 gab. 1,19 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 3,18 EUR (vienas vērtība 1,59 EUR);

1 gab. 1,66 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 3,34 EUR (vienas vērtība 1,67 EUR);

1 gab. 1,70 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 3,40 EUR (vienas vērtība 1,70 EUR);

2 gab. par kopējo summu 3,56 EUR (vienas vērtība 1,78 EUR);

1 gab. 1,90 EUR vērtībā;

4 gab. par kopējo summu 7,64 EUR (vienas vērtība 1,91 EUR);

1 gab. 2,12 EUR vērtībā;

6 gab. par kopējo summu 13,98 EUR (vienas vērtība 2,33 EUR);

1 gab. 2,38 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 5,10 EUR (vienas vērtība 2,55 EUR);

1 gab. 2,72 EUR vērtībā;

2 gab. par kopējo summu 5,52 EUR (vienas vērtība 2,76 EUR);

1 gab. 3,06 EUR vērtībā;

1 gab. 3,33 EUR vērtībā;

1 gab. 3,61 EUR vērtībā;

1 gab. 3,93 EUR vērtībā;

1 gab. 7,86 EUR vērtībā;

1 gab. 14,70 EUR vērtībā,

un 1 gb 23,25 EUR vērtībā.

Nozagto /per. A/, /pers. B/ un persona, pret kuru izdalīta atsevišķa lieta, sadalīja savā starpā, rīkojās ar nozagto kā ar sev piederošu, tādā

veidā nodarīja SIA “/nosaukums/” mantisku kaitējumu 3265,28 EUR (trīs tūkstoši divi simti sešdesmit pieci eiro un 28 centi) apmērā, ko sastāda

sudraba ķēžu vērtība 3146,15 EUR (tai skaitā PVN 63,86 EUR) un zelta pārklājuma ķēžu vērtība 119,13 EUR.

Ar šīm darbībām /pers. A/ un /pers. B/ ir izdarījuši Krimināllikuma 175. panta trešajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Motīvu daļa

Tiesas sēdē /pers. A/ un /pers. B/ savu vainu minētās zādzības izdarīšanā atzina pilnībā, izdarīto nožēloja un piekrita pierādījumu pārbaudes

neizdarīšanai.

Pēc lietas materiālu pārbaudes tiesai nav šaubu par apsūdzēto vainu un noziedzīgā nodarījuma kvalifikāciju, līdz ar to, uzklausot arī

prokurores un aizstāves viedokļus, pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499. pantu, tiesa nolemj pierādījumu pārbaudi neizdarīt.

Tiesa konstatē, ka apsūdzēto vaina ir pilnībā pierādīta, un tātad pierādījumu uzskaitījums un analīze nav nepieciešami.

Pirmstiesas procesā cietušā SIA “/nosaukums/” pārstāve /pers. C/ ir pieteikusi mantiskā kaitējuma kompensāciju 3287,47 EUR apmērā.

Izlemjot jautājumu par šīs summas piedziņu, tiesa ievēro, ka 2018. gada 28. jūnijā SIA “/nosaukums/” pārstāves /pers. C/ personā, un /pers.

B/ ir noslēguši izlīgumu, kurā kopējā atlīdzināmā summa ir noteikta 3265,28 EUR apmērā, un ir panākta vienošanās, ka /pers. B/ no šīs summas

atlīdzina vienu trešdaļu, tas ir- 1088,42 EUR. Tiesa ievēro arī to, ka process pret līdzapsūdzēto /pers. D/ ir izdalīts atsevišķā lietvedībā, un ņemot

vērā visu teikto, tiesa secina, ka šajā, tiesā izskatītajā krimināllietā, no /pers. A/ arī ir piedzenama tāda pati summa, kādu ir atlīdzinājis /pers. B/, tas

ir- 1088,42 EUR. /pers. A/ piekrita atlīdzināt cietušajam minēto summu.

Nosakot konkrētu sodu /pers. A/, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošu apstākli savas vainas vaļsirdīgu atzīšanu un nožēlošanu, un atbildību

pastiprinošu apstākļu neesamību. Uz šajā lietā inkriminētā nozieguma izdarīšanas brīdi bija iepriekš nesodīts. Ar 2018. gada 9. janvāra spriedumu

noteiktais sods piespiedu darbs uz 50 stundām ir pilnībā izciests. No policijas Limbažu iecirkņa lietā ir saņemta informācija, ka /pers. A/ pārkāpj

drošības līdzekļa- nodošana policijas uzraudzībā- nosacījumus: 2018. gada 30. aprīlī plkst. 23.40 un 2018. gada 8. jūnijā plkst. 23.30 nav

atradies savā dzīves vietā /adrese/.

Nosakot konkrētu sodu /pers. B/, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošu apstākli savas vainas vaļsirdīgu atzīšanu un nožēlošanu, un to, ka ir atlīdzinājis

daļu no nodarītajiem zaudējumiem. Atbildību pastiprinoši apstākļi nav konstatēti. Viņš nav iepriekš sodīts, ir pastāvīga darba vieta. Uz zādzības

izdarīšanas brīdi bija nepilngadīgs.

Izdarītais ir smags noziegums, ir nodarīti ievērojami materiālie zaudējumi.

Ņemot vērā visu iepriekš teikto, tiesa uzskata, ka Krimināllikuma 35. panta otrajā daļā paredzētos soda mērķus iespējams sasniegt, neizolējot

apsūdzētos no sabiedrības, un ir iespējams piemērot viņiem ar brīvības atņemšanu nesaistītu sodu, konkrēti- piespiedu darbu.

Tiesa uzskata prokurores lūgtos piespiedu darba termiņus- attiecīgi /pers. A/ 200 stundas un /pers. B/ 160 stundas- par atbilstošiem izdarītajam

noziegumam un sekām, kas iestājušās nozieguma rezultātā, kā arī apsūdzētā personībām.

Sakarā ar to, ka /pers. B/ pats nav lūdzis aizstāvja piedalīšanos tiesas sēdē, bet aizstāvis piedalījies lietā pēc norīkojuma tāpēc, ka /pers. B/

zādzības brīdī bija nepilngadīgs, tiesa uzskata, ka /pers. B/ ir atbrīvojams no samaksas par aizstāves Ingas Štrāles sniegto juridisko palīdzību.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz teikto un vadoties no Kriminālprocesa likuma 511.-514., 523.-529. panta, Krimināllikuma 35. panta, tiesa

n o s p r i e d a:

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 175. panta trešajā daļā paredzētā nozieguma izdarīšanā un sodīt viņu ar piespiedu darbu uz 200 (divi

simti) stundām.

/pers. B/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 175. panta trešajā daļā paredzētā nozieguma izdarīšanā un sodīt viņu ar piespiedu darbu uz 160 (viens

simts sešdesmit) stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52. panta pirmo daļu, /pers. B/ soda izciešanā ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku no 2018. gada 24. aprīļa līdz 25.

aprīlim (vienu dienu), un galīgo izciešamo piespiedu darba termiņu noteikt 152 (viens simts piecdesmit divas) stundas.

/pers. A/ un /pers. B/ uzlikt pienākumu 10 darba dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas pieteikties piespiedu darba izciešanai Valsts

probācijas dienesta Limbažu nodaļā.

/pers. A/ un /pers. B/ piemērotos drošības līdzekļus- policijas uzraudzību un aizliegumu izbraukt no valsts, atcelt nekavējoties.

Piedzīt no /pers. A/ par labu SIA “Broki” 1088,42 EUR (viens tūkstotis astoņdesmit astoņi euro un 42 centi).

/pers. A/ noteikt 30 dienu termiņu minētās summas labprātīgai samaksai.

/pers. A/ uzlikt pienākumu pierādījumus par minētās summas samaksu iesniegt Vidzemes rajona tiesā Limbažos.

/pers. B/ atbrīvot no samaksas par aizstāves Ingas Štrāles sniegto juridisko palīdzību.

Lietiskos pierādījumus: stikla paraugus, nomazgājumus kā bezvērtīgus iznīcināt.

Lietisko pierādījumu sporta bikses glabāt pie kriminālprocesa Nr.12280000118 /pers. D/ apsūdzībā pēc Krimināllikuma 185. panta pirmās daļas

un 175. panta trešās daļas.

Spriedumu var pārsūdzēt Vidzemes apgabaltiesā tikai attiecībā par piespriesto sodu, kaitējuma kompensāciju vai pieļautiem procesa pārkāpumiem,

10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas iesniedzot apelācijas sūdzību vai protestu Vidzemes rajona tiesā.

Vidzemes rajona tiesas tiesnesis K.Jansons