Legislator Case Law & Legislation
C30502921 / C-5029-21 ECLI:LV:RVPT:2021:0428.C30502921.2.S AI generated

Court allows bankruptcy petition for Tunisian citizen with main interest center in Latvia under EU Regulation 2015/848.

Case Number C30502921 / C-5029-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the applicant's petition to declare bankruptcy proceedings for a Tunisian citizen residing in Latvia. The applicant argued that his internet cafe business failed due to the pandemic and he now owes over €260,000 with no assets to pay creditors. The court found that the applicant's main interest center is in Latvia based on his independent business activity since August 2019, thereby establishing jurisdiction under EU Regulation 2015/848.

Legislator headnote

AI generated

Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 3.panta 1.punkts; Civilprocesa likuma 36327.panta 43.daļa: Tiesa var pasludināt galveno maksātnespējas procedūras uzsākšanu valstī, ja konstatē, ka parādnieka galvenais interešu centrs atrodas šajā valstī un valstij ir piekritība.

Keywords

AI generated
bankruptcy proceedings main interest center EU Regulation 2015/848 independent business activity cross-border insolvency

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 36327.panta 42. un 43. daļa
Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 3.panta 1. punkts

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-5029-21/13

ECLI:LV:RVPT:2021:0428.C30502921.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2021.gada 28.aprīlī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnesis S.Lorencs

2021.gada 28.aprīlī

Rīgā, Abrenes ielā 8

rakstveida procesā izskatīja civillietu /pers. A/ pieteikumā par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Aprakstošā daļa

[1] 2021.gada 22.aprīlī tiesā saņemts /pers. A/ (turpmāk tekstā arī- parādnieks) 2021.gada 20.aprīļa fiziskās personas maksātnespējas procesa

pieteikums (turpmāk tekstā arī- pieteikums).

[2] Pieteikumā cita starpā norādīts, ka parādniekam objektīvu apstākļu dēļ nav iespējams izpildīt parādsaistības. Parādnieks Vācijā iepriekš veica

uzņēmējdarbību- viņam piederēja interneta kafejnīca. Līdz ar datoru un telekomunikāciju tehnoloģiju attīstību interneta kafejnīcas kļuva liekas, un

parādnieka interneta kafejnīca bankrotēja. Tā kā parādnieks daudzas biznesa saistības bija uzņēmies personīgi, kā arī par daudzām uzņēmuma saistībām

bija devis personiskus galvojumus, parādnieka personīgās saistības uzņēmuma bankrota dēļ eksponenciāli pieauga. Daudzus gadus parādnieks centās

nokārtot parādsaistības. Viņš pārcēlās uz Latviju, lai uzsāktu uzņēmējdarbību parādniekam pazīstamajā tīmekļa biznesa sfērā, taču pasauli piemeklēja

ekonomiskā krīze, ko izraisīja Covid-19 pandēmija, kas ietekmēja parādnieka biznesa plānus. Pašlaik parādniekam nav nekādu izredžu plānot un

prognozēt ienākumus ilgtermiņā, tādēļ parādniekam jāpiesaka maksātnespēja, jo pastāvošajos apstākļos parādniekam nebūs nekādu izredžu saprātīgā

termiņā norēķināties ar saviem kreditoriem. No pieteikumam pievienotā kreditoru saraksta redzams, ka visu neizpildīto saistību kopējā summa uz

pieteikuma iesniegšanas brīdi sastāda EUR 261’520,55. Parādniekam nav tādas saistības, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā vai kuru izpildes

termiņš iestāsies atbilstoši Maksātnespējas likuma 134.panta trešajai daļai. Parādniekam nepieder tāda manta, kuru atsavinot, būtu iespējams kaut daļēji

segt kreditoru prasījumus. Kā pašnodarbināta persona parādnieks 2020.gadā guva ienākumus EUR 6’564 apmērā. Parādnieks atbilst Maksātnespējas

likumā noteiktajam fiziskās personas maksātnespējas procesa subjektam, uz parādnieku nav attiecināmi maksātnespējas procesa ierobežojumi.

Maksātnespējas procesam ir piemērojami Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 (turpmāk tekstā arī- Regula Nr. 2015/848)

noteikumi. Parādnieks ir Tunisijas izcelsmes Vācijas pilsonis, viņa kreditori ir Vācijas un Luksemburgas rezidenti, bet parādnieka dzīvesvieta un

uzņēmējdarbības vieta atrodas Latvijā. Tā kā parādnieks Latvijā veic neatkarīgu darījumdarbību jau kopš 2019.gada augusta,- viņš ir pašnodarbināta

persona, saimnieciskās darbības veicējs, pievienotās vērtības nodokļa maksātājs, saskaņā ar Regulas Nr. 2015/848 noteikumiem ir prezumējams, ka

parādnieka galveno interešu centrs atrodas Latvijā, un nav piemērojams Regulas Nr. 2015/848 3.panta 1.punkta 3.rindkopā paredzētais trīs mēnešu

“aizdomu periods”. Parādnieks pārcēlās uz dzīvi Latvijā 2019.gada augustā. Esošajā adresē viņš deklarējās 2019.gada 06.novembrī. Par savu

pārcelšanos parādnieks informēja savus kreditorus. Tas nozīmē, ka ārvalstu kreditori un trešās personas var noskaidrot, ka parādnieks regulāri pārvalda

savas intereses Latvijā. Valsts ieņēmumu dienestā parādnieks kā nodokļu maksātājs ir reģistrēts kopš 2019.gada 29.augusta, kā saimnieciskās darbības

veicējs- kopš 2019.gada 30.augusta, bet kā pievienotās vērtības nodokļa maksātājs- kopš 2019.gada 02.decembra.

Atbilstoši Maksātnespējas likuma 129.panta otrās daļas noteikumiem parādnieks ir veicis fiziskās personas maksātnespējas procesa depozīta

iemaksu divu minimālo mēnešalgu apmērā. Parādnieks lūdz tiesu pasludināt parādnieka fiziskās personas maksātnespējas procesu, pamatojoties uz

Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktu.

[3] Ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesneša S.Lorenca 2021.gada 21.aprīļa lēmumu nolemts pieņemt izskatīšanai parādnieka

fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu un ievest civillietu.

Motīvu daļa

[4] Maksātnespējas likuma 19.panta pirmā daļa noteic, ka administratoru juridiskās personas maksātnespējas procesā un fiziskās personas

maksātnespējas procesā ieceļ tiesa šajā likumā un Civilprocesa likumā noteiktajā kārtībā, bet minētā panta 11.daļa noteic, ka administratora amata

kandidātu iecelšanai konkrētā juridiskās personas un fiziskās personas maksātnespējas procesā izvēlas no Maksātnespējas kontroles dienesta Sistēmā

uzturētā administratoru amata pretendentu saraksta (turpmāk - Pretendentu saraksts), izmantojot Tiesu informatīvās sistēmas nodrošinātu automatizētu

atlasi.

Maksātnespējas likuma 135.pants noteic, ka administratora iecelšanai fiziskās personas maksātnespējas procesā piemēro šā likuma 59.panta

pirmo un ceturto daļu. Maksātnespējas likuma 59.panta pirmā daļa noteic, ka administratora amata kandidātu konkrētam juridiskās personas

maksātnespējas procesam izvēlas no Pretendentu saraksta, izmantojot Tiesu informatīvās sistēmas nodrošinātu automatizētu atlasi.

Civilprocesa likuma 36326.panta pirmā daļa noteic, ka pēc fiziskās personas maksātnespējas procesa lietas ierosināšanas, izmantojot Tiesu

informatīvās sistēmas nodrošinātu automatizētu atlasi, no Pretendentu saraksta tiek izraudzīts administratora amata kandidāts un tiesnesis izvērtē viņa

atbilstību administratora pienākumu veikšanai attiecīgajā fiziskās personas maksātnespējas procesā.

Atbilstoši minētajām likumu normām, izmantojot Tiesu informatīvās sistēmas nodrošinātu automatizētu atlasi, no Maksātnespējas kontroles dienesta

Elektroniskās maksātnespējas uzskaites sistēmā uzturētā administratoru amata pretendentu saraksta parādnieka fiziskās personas maksātnespējas

procesa lietā par administratora kandidātu ieteikta Agnese Liepiņa, amata apliecības Nr. 00591.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 36326.panta otrajai daļai, konstatējis, ka administratora amata kandidātam pastāv ierobežojumi administratora

pienākumu pildīšanai attiecīgajā fiziskās personas maksātnespējas procesā, tiesnesis pieņem lēmumu par atteikumu iecelt administratora amata kandidātu

par administratoru.

Maksātnespējas likuma 13.pants nosaka administratoram izvirzītās prasības un ierobežojumus, bet 20.pantā uzskaitīti ierobežojumi

administratora pienākumu pildīšanai.

Konkrētajā gadījumā tiesas rīcībā nav ziņu par jebkādiem ierobežojumiem, kas administratora amata kandidātam liegtu pildīt administratora

pienākumus parādnieka fiziskās personas maksātnespējas procesā.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 15.panta trešās daļas un 36327.panta pirmās daļas noteikumiem parādnieka pieteikumu tiesa izskata rakstveida

procesā, nerīkojot tiesas sēdi.

Izskatījusi rakstveida procesā parādnieka maksātnespējas procesa pieteikumu, iepazinusies ar pieteikumam pievienotajiem materiāliem, novērtējusi

tiesā iesniegtos rakstveida pierādījumus, tiesa nāk pie slēdziena, ka parādnieka fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikums ir pamatots un

apmierināms zemāk izklāstītu apsvērumu dēļ:

[6] Tiesa konstatē, ka konkrētajā gadījumā pastāv Civilprocesa likuma 36327.panta otrajā daļā paredzētie apstākļi fiziskās personas

maksātnespējas procesa pasludināšanai.

Parādnieks savā pieteikumā deklarē, ka parādnieka parādsaistības, kuras parādniekam nav iespēju nokārtot un kurām iestājies izpildes termiņš,

pārsniedz 5000 euro.

Pieteikumam ir pievienoti pierādījumi, kas apliecina nenokārtoto parādsaistību esamību.

Novērtējot minētos apstākļus, tiesa atzīst par pierādītu, ka parādniekam iestājusies Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā

paredzētā maksātnespējas pazīme, proti, - personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā

pārsniedz 5000 euro.

Parādnieks atbilst maksātnespējas procesa subjektam, kā to nosaka Maksātnespējas likuma 127.panta pirmā daļa.

Novērtējot lietas materiālus, tiesa atzīst par pierādītu, ka attiecībā uz parādnieku pastāv maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums

(Maksātnespējas likuma 129.panta otrā daļa), proti, parādnieks ir iemaksājis Maksātnespējas kontroles dienesta speciāli izveidotajā kontā fiziskās

personas maksātnespējas procesa depozīta iemaksu divu minimālo mēnešalgu apmērā.

Tiesa nav konstatējusi Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītos fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumus.

Maksātnespējas likuma 134.panta pirmā daļa noteic, ka pēc fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas tiek uzsākta bankrota

procedūra.

Civilprocesa likuma 36327.panta trešā daļa noteic, ka apmierinot pieteikumu, tiesa ieceļ šā likuma 36326. pantā noteiktajā kārtībā izraudzīto

administratora amata kandidātu par administratoru.

[7] Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģija 2021.gada 10.februārī lietā Nr. CA-0565-21/5 pieņēma lēmumu, atbilstoši kuram /pers. A/,

personas kods: 320957-03178, galvenais interešu centrs atrodas Latvijas Republikā, un parādnieka fiziskās personas maksātnespējas procesa

pieteikuma izskatīšana saskaņā ar Regulas Nr. 2015/848 3.panta 1.punkta pirmās, trešās un ceturtās daļas noteikumiem ir piekritīga Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesai.

[8] Fiziskās personas maksātnespējas procesam ir piemērojama Regula Nr. 2015/848, un, lemjot par fiziskās personas maksātnespējas procesa

pasludināšanu, tiesai ir jāpiemēro arī Civilprocesa likuma 36327.panta 42. un 43.daļa, ja tiek konstatēti šajās normās minētie apstākļi.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 36327.panta 42.daļu, pasludinot maksātnespējas procesu atbilstoši Regulai Nr. 2015/848, tiesa spriedumā norāda

maksātnespējas procedūras veidu, ja tiek uzsākta Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 3.panta 2.punktā noteiktā maksātnespējas

procedūra, vai šā panta 43.daļā minētajā lēmumā norāda maksātnespējas procedūras veidu, ja tiek uzsākta Regulas Nr. 2015/848 3. panta 1. punktā

noteiktā maksātnespējas procedūra.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 36327.panta 43.daļu, ja tiesa konstatē, ka parādnieka galveno interešu centrs atrodas Latvijā, tā pasludina

spriedumu par Regulas Nr. 2015/848 3.panta 1.punktā noteikto maksātnespējas procedūras uzsākšanu un pieņem lēmumu, ar kuru konstatē, ka

parādnieka galveno interešu centrs atrodas Latvijā un Latvijai ir piekritība uzsākt Regulas Nr. 2015/848 3.panta 1.punktā noteikto maksātnespējas

procedūru. Par šo tiesas lēmumu parādnieks vai kreditors saskaņā ar Regulas Nr.2015/848 5.pantu var iesniegt blakus sūdzību 30 dienu laikā no

lēmuma pasludināšanas dienas. Blakus sūdzības iesniegšana neaptur maksātnespējas procedūras uzsākšanu.

Ievērojot minēto regulējumu, tiesa atzīst, ka ir pieņemams atsevišķs lēmums par parādnieka galveno interešu centra konstatēšanu un galvenās

maksātnespējas procedūras piekritību Latvijai, jo šāds lēmums ir pārsūdzams atsevišķi, iesniedzot par to blakus sūdzību.

Vienlaikus no Civilprocesa likuma 36327.panta 43.daļas izriet, ka arī spriedumā ietverama norāde par Regulas Nr. 2015/848 3.panta 1.punktā

noteikto maksātnespējas procedūras uzsākšanu, līdz ar to arī spriedumā izvērtējams šīs procedūras uzsākšanas pamats.

Izvērtējot Regulas Nr. 2015/848 3.panta 1.punktā minēto kritēriju pastāvēšanu attiecībā uz parādnieku, tiesa atzīst, ka ir pamats Latvijā uzsākt

Regulas Nr.2015/848 3.panta 1.punktā noteikto galveno maksātnespējas procedūru, jo parādnieka galvenais interešu centrs ir Latvijā. Šo apstākli

apstiprina lietas materiālos esošie rakstveida pierādījumi.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz iepriekš minēto, kā arī vadoties no Civilprocesa likuma 1., 8.panta, 23.panta trešās daļas, 92.panta, 93.panta pirmās un otrās

daļas, 97., 193.panta, 251.panta 11.punkta, 256., 257.panta, 36327.panta pirmās, otrās, trešās, ceturtās, 42. un 43. daļas, Eiropas Parlamenta un

Padomes regulas Nr. 2015/848 3.panta 1.punkta, tiesa

nosprieda:

/pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu apmierināt.

Pasludināt /pers. A/, /personas kods/, deklarētā dzīvesvietas adrese: /adrese A/, fiziskās personas maksātnespējas procesu, uzsākot

Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 3.panta 1.punktā noteikto maksātnespējas procedūru.

Uzsākt /pers. A/, /personas kods/, bankrota procedūru.

/pers. A/, /personas kods/, fiziskās personas maksātnespējas procesā par administratoru iecelt Agnesi Liepiņu, amata apliecības Nr. 00591,

adrese: Blaumaņa iela 28-3, Rīga, LV-1011.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnesis S.Lorencs