Court partially allowed foreign lender's debt collection claim, awarding principal and interest but rejecting specific penalty claim.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the foreign lender's simplified procedure claim for debt recovery against the defendant. While the court ordered payment of the principal loan, recovery costs, and statutory interest, it rejected the specific claim for a contractual penalty due to insufficient evidence. The decision was based on the Civil Law and Debt Recovery Act provisions, establishing that the penalty claim failed to meet the burden of proof required for its enforcement.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law; Debt Recovery Act: The court partially supports a debt recovery claim for principal and statutory interest but rejects specific contractual penalty claims if the creditor fails to prove the conditions for such liability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. C33532424
Lietas arhīva Nr. C-1779-25/1
ECLI:LV:RIRT:2025:0123.C33532424.4.S
Rīgas rajona tiesa
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2025. gada 23. janvārī
Tiesa šādā sastāvā, tiesnesis Guntis Lauskis
rakstveida procesā izskatīja civillietu ārvalsts komersanta OÜ “Aktiva Finance Group” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ par naudas
piedziņu.
Aprakstošā daļa
[1] Ārvalsts komersants OÜ “Aktiva Finance Group” (turpmāk arī – prasītājs) 2024. gada 13. septembrī Rīgas rajona tiesā cēla vienkāršotās
procedūras prasību pret /pers. A/ (turpmāk arī – atbildētājs) par naudas piedziņu, pamatojoties uz starp SIA “VIA SMS” un atbildētāju 2018. gada
19. septembrī noslēgto Kredītlīnijas līgumu Nr. /numurs/.
Prasītājs, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934. un
1943. pantu, lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam atbildētājam izsniegto un neatmaksāto aizdevumu 1264,97 euro, parāda atgūšanas
izdevumus 7 euro, līgumsodu 213,42 euro par laiku no 2020. gada 6. novembra līdz 2020. gada 26. novembrim un tiesas izdevumus. Tāpat arī lūgts
tiesu atzīt prasītāja tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos sešus procentus gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas līdz sprieduma izpildei.
[2] Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus par celto prasību nav sniedzis.
[3] Lietas dalībniekiem paziņots par lietas izskatīšanu rakstveida procesā 2025. gada 23. janvārī likumā noteiktajā kārtībā, nosūtot
paziņojumus.
Motīvu daļa
[4] Pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos pierādījumus, tiesa secina, ka prasība ir apmierināma daļēji.
[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktu, tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās procedūras lietās.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 194. panta otrajai daļai saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar Civilprocesa likuma 193. panta prasībām, izņemot
aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā
norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.
Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.
[6] Pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1589., 1793., 1800., 1801., 1805., 1806., 1828., 1838., 1943. pantu, Parādu ārpustiesas
atgūšanas likuma 6. pantu, Ministru kabineta 2013. gada 29. janvāra noteikumu Nr. 61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru
un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2. punktu prasība ir apmierināma un no atbildētāja par labu prasītājai ir piedzenams atbildētājam izsniegtais un
neatmaksātais aizdevums 1264,97 euro un parāda piedziņas izdevumi 7 euro.
Prasība daļā par līgumsoda 213,42 euro par laiku no 2020. gada 6. novembra līdz 2020. gada 26. novembrim piedziņu, pamatojoties uz
Civillikuma 1800. pantu un 1806. panta pirmo daļu, ir noraidāma, jo sākotnējais kreditors nav izmantojis tiesības to aprēķināt un arī prasītājs 2020. gada
26. novembra paziņojumā par prasījuma tiesību cesiju to nav norādījis. Līdz ar to atzīstams, ka prasītājs ar 2019. gada 21. oktobra Cesijas līgumu
Nr. /numurs/ nav ieguvis prasījuma tiesības uz līgumsodu, kā arī nav ieguvis tiesības prasīt līgumsodu no atbildētāja.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 195. panta nosacījumiem prasītājam ir nosakāmas tiesības par laiku no prasības celšanas tiesā dienas līdz sprieduma
izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6 % gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas, ievērojot Civillikuma 1763. panta
nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.
[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 33., 39., 40. panta pirmo daļu, 41. panta pirmo daļu un Ministru kabineta 2022. gada 11. janvāra
noteikumiem Nr. 20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” no atbildētāja par labu prasītājam ir piedzenama valsts nodeva
proporcionāli apmierinātajai prasības daļai 190,80 euro un no atbildētāja par labu valstij ir piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4 euro
apmērā.
[8] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 189.-192., 194., 195., 204.1 pantu, tiesa
nosprieda
prasību apmierināt daļēji.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu ārvalsts komersantam OÜ “Aktiva Finance Group”, reģistrācijas Nr. 10746479,
atbildētājam izsniegto un neatmaksāto aizdevumu 1264,97 euro, parāda atgūšanas izdevumus 7 euro un valsts nodevu 190,80 euro apmērā, pavisam
kopā 1462,77 euro, samaksu veicot prasītāja pārstāves SIA “Julianus Inkasso Latvija” norēķinu kontā Nr. LV61HABA0551008868793
(AS “Swedbank”).
Noteikt ārvalsts komersantam OU “Aktiva Finance Group”, reģistrācijas Nr. 10746479, tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no
/pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6 % gadā no kopējās ar spriedumu piedzītās un nesamaksātās summas, nosakot, ka tā pieaugums
apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis piedzītās summas lielumu.
Noraidīt prasību daļā par līgumsoda 213,42 euro par laiku no 2020. gada 6. novembra līdz 2020. gada 26. novembrim piedziņu.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4 euro, kas iemaksājami – saņēmējs: Tiesu
administrācija, NMR 90001672316, kontā Nr. LV51TREL2190458019000, saņēmēja banka: Valsts kase, kods TRELLV22, iemaksas mērķis: 21499
ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā Nr. C33532424.
Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Izskaidrot, ka labprātīgās izpildes termiņa laikā Rīgas rajona tiesā ir iesniedzami maksājumu apliecinoši dokumenti par tiesas izdevumu apmaksu, lai
netiktu uzsākta piespiedu izpilde.
Saīsinātais spriedums sastādīts 2025. gada 23. janvārī.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams, bet stājas likumīgā spēkā pēc termiņa sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai izbeigšanās.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt tiesā tiesas darba laikā rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma.
Rīgas rajona tiesas tiesnesis Guntis Lauskis
DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU