Legislator Case Law & Legislation
C33558817 / C-1489-18 ECLI:LV:RIRT:2018:0212.C33558817.3.S AI generated

Court partially allowed consumer loan claim for interest and costs but rejected part of contractual penalty claim.

Case Number C33558817 / C-1489-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially dismissed the plaintiff's claim for monetary recovery against the defendant in a consumer credit dispute. While the court found the defendant liable for the outstanding principal and statutory interest due to the missed payment deadline, it rejected the full amount of the contractual penalty claimed. The judgment ordered the defendant to pay the approved sum plus court costs and granted the plaintiff rights to future interest on the debt.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa; Civillikuma 1757., 1759., 1765. panti: Tiesa piespriež atbildībai par naudas summu un tiesas izdevumiem, bet līgumiskos sankcijas piemēro tikai tad, ja tās ir proporcionālas un pamatotas, citādi piemērojot likumiskos procentus.

Keywords

AI generated
consumer credit contract partial claim dismissal statutory interest rates contractual penalty rejection court costs allocation payment deadline breach consumer protection law

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1759. pants
Civillikuma 1765. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civilprocesa likuma 250.25. pants
Civilprocesa likuma 250.27. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-1489-18/12

ECLI:LV:RIRT:2018:0212.C33558817.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2018.gada 12.februārī

Rīgas rajona tiesa:

tiesnese Elīna Slišāne

rakstveida procesā izskatīja civillietu akciju sabiedrības “LATEKO LĪZINGS” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Akciju sabiedrība (turpmāk – AS) “LATEKO LĪZINGS” 2017.gada 31.augustā iesniedza Rīgas rajona tiesā vienkāršotās procedūras

prasību pret atbildētāju /pers. B/ par naudas piedziņu.

Prasībā norādīts, ka puses 2015.gada 31.martā noslēdza patērētāju kreditēšanas līgumu Nr.L578951, atbilstoši kuram prasītāja izsniedza

atbildētājam aizdevumu 640,80 euro, veicot atbildētāja vietā maksājuma starpību starp preces pirkuma maksu un atbildētāja izdarīto maksājumu par

iegādāto preci.

Atbilstoši līguma noteikumiem atbildētājs apņēmās atmaksāt aizdevuma summu, kā arī veikt procentu apmaksu 29% apmērā gadā no neatmaksātās

aizdevuma summas saskaņā ar maksājumu grafiku, kā arī maksāt ikmēneša maksu par aizņēmēja saistību izpildes kontroli 9,97 euro. Aizdevuma

atmaksas termiņš noteikts 2017.gada 10.aprīlis.

Norādīts, ka atbildētājs savas saistības pilnībā nav izpildījis, jo veicis maksājumus par kopējo summu 456,30 euro, kas novirzīta aizdevuma

pamatsummas samaksai 222,32 euro apmērā, procentu samaksai 134,28 euro apmērā un maksas par apkalpošanu samaksai 99,70 euro apmērā.

Prasītāja vairākkārtīgi atgādinājusi atbildētājam par parādu, taču atbildētājs uz brīdinājumiem nav reaģējis, parāda samaksu nav veicis, kā arī nav cēlis

iebildumus pret parādu.

Pamatojoties uz Civillikuma 1431., 1587., 1590., 1591.,1753., 1756., 1765., 1934., 1943. un 1946.pantu, prasītāja lūdz tiesu piedzīt no

atbildētāja neatmaksāto aizdevuma summu 418,48 euro, maksu par aizņēmēja saistību izpildes kontroli 139,58 euro, aizdevuma lietošanas procentus

80,72 euro par laika posmu no 2016.gada 10.marta līdz 2017.gada 10.aprīlim, līgumiskos nokavējuma procentus 107,71 euro par laika posmu no

2015.gada 10.novembra līdz 2017.gada 10.aprīlim, likumiskos nokavējuma procentus 9,77 euro par laika posmu no 2017.gada 11.aprīļa līdz

2017.gada 30.augustam, kā arī tiesāšanās izdevumus un atzīt prasītājas tiesības saņemt likumiskos 6% gadā no prasības pieteikuma iesniegšanas dienas

līdz sprieduma pilnīgai izpildei.

[2] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta noteikumiem 2017.gada 5.septembrī atbildētājam /pers. B/ uz deklarēto dzīvesvietas adresi nosūtīts

prasības pieteikuma noraksts ar lūgumu iesniegt tiesā rakstveida paskaidrojumus. Papildus atbildētājam izskaidrots, ka paskaidrojuma neiesniegšana nav

šķērslis sprieduma taisīšanai lietā, kā arī atbildētāja tiesības lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

Atbildētājs likumā noteiktajā termiņā paskaidrojumus tiesā nav iesniedzis.

[3] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, ja tiesa neizskata lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26 pantu, lietu izskata

rakstveida procesā, laikus paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt sprieduma norakstu, kā arī informē par tiesas sastāvu, kas

izskatīs lietu, un izskaidro tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim [..].

Puses nav lūgušas iztiesāt lietu tiesas sēdē, kā arī tiesa nav atzinusi par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē. Pusēm 2017.gada 16.oktobrī

paziņots, ka lieta tiks izskatīta rakstveida procesā un sprieduma noraksts pusēm būs pieejams tiesas kancelejā 2018.gada 12.februārī. Puses nav

pieteikušas noraidījumu tiesnesim.

Motīvu daļa

[4] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma daļēji.

[5] Lietā konstatēts, ka 2015.gada 31.martā starp AS “LATEKO LĪZINGS” kā aizdevēju un /pers. B/ kā aizņēmēju noslēgts patērētāju

kreditēšanas līgums Nr.L578951, atbilstoši kuram atbildētājam izsniegts aizdevums 640,80 euro, aizņēmēja vietā samaksājot iegādājamās preces -

mobilā telefona Apple iPhone 6 16GB Space Gry pirkuma maksas daļu. Aizdevuma atmaksas termiņš noteikts 2017.gada 10.aprīlis (lietas 14.-15.lapa).

Civillikuma 1934.pants noteic, ka ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošana īpašumā, ar pienākumu atdot

saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietās.

Atbilstoši atzīmei līgumā aizņēmējs ar savu parakstu apliecinājis, ka līgumā minēto preci saņēma 2015.gada 11.aprīlī. Savukārt aizdevuma summas

pārskaitīšanu preces pārdevējam pierāda prasības pieteikumam pievienotais 2015.gada 27.aprīļa maksājuma uzdevums Nr.W-

182010/227154/RM0192935Y (lietas 17.lapa).

Tādējādi tiesa secina, ka abas puses uzņēmās saistības viena pret otru un strīds par šo saistību izpildi izriet no aizdevuma līguma tiesiskā regulējuma.

Atbildētājs noslēgto līgumu nav apstrīdējis.

[6] Prasītājs lūdz piedzīt pamatparādu 558,06 euro.

Civillikuma 1943.pants nosaka, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

Patērētāju kreditēšanas līguma 7.punktā noteikts, ka aizņēmēja maksājumu kopējā summa sastāv no aizdevuma summas, maksas par

aizdevuma piešķiršanu un līguma 5.punktā minētiem maksājumiem un sastāda 1095,08 euro. Savukārt līguma 9.punktā puses vienojušas par maksājumu

grafiku, saskaņā ar kuru atbildētājam jāatmaksā aizdevums, veicot ikmēneša maksājumu 45,63 euro apmērā (lietas 14.lapa).

Prasītāja norāda, ka atbildētājs ir veicis maksājumus par kopējo summu 456,30 euro, no kuras aizdevuma pamatsummas samaksai

novirzīti 222,32 euro, procentu samaksai 134,28 euro un saistību izpildes kontrolei 99,70 euro.

Atbildētājs nav apstrīdējis prasītājas apgalvojumu, ka aizdevuma maksājumi nav veikti atbilstoši līgumā pielīgtajiem termiņiem un apmēram.

Ar prasības pieteikumam pievienoto 2016.gada 6.septembra brīdinājumu Nr.3233/2016 apstiprinās, ka prasītāja lūgusi atbildētājam 15

dienu laikā no brīdinājuma saņemšanas dienas samaksāt parādu, kā arī veikt kārtējo maksājumu saskaņā ar līguma noteikumiem (lietas 18.lapa). Kā

norāda prasītāja, parāda samaksa netika veikta.

No prasītājas sastādītās izziņas par saistību izpildes apjomu izriet, ka izsniegtā aizdevuma pamatsumma ir 640,80 euro, bet atmaksāti ir

222,32 euro, līdz ar to neatmaksātā aizdevuma pamatsumma ir 418,78 euro. Savukārt neatmaksātā maksa par saistības izpildes kontroli ir 139,58 euro.

Civillikuma 1838.pantā noteikts, ka samaksa ir izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Tiesa konstatē, ka atbildētājs nav izmantojis savas likumā paredzētās tiesības – nav sniedzis paskaidrojumus par prasību, nav apstrīdējis prasības

pieteikumā minētos faktus, nav iesniedzis pierādījumus, kas apliecinātu parāda samaksu, no kā secināms, ka atbildētājam nav pamatotu iebildumu pret

prasību.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka lietā ir pierādīta saistību neizpilde no atbildētāja puses un prasība par galvenā parāda 558,06 euro

piedziņu ir apmierināma.

[7] Prasītāja lūdz piedzīt aizdevuma lietošanas procentus 80,72 euro par laika posmu no 2016.gada 10.marta līdz 2017.gada 10.aprīlim.

Civillikuma 1753.pants noteic, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu (844.p.)

lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Savukārt Civillikuma 1946.pants noteic, ka procenti par aizdevumiem ir dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši norunāti vai ja parādnieks pielaidis

nokavējumu.

Tiesa konstatē, ka patērētāju kreditēšanas līguma 5.punktā puses vienojušās, ka par aizdevuma lietošanu aizņēmējs maksā aizdevējam procentus

pēc likmes 29% gadā no neatmaksātās aizdevuma summas. Līdz ar to tiesa secina, ka puses ir pielīgušas procentu maksājumu par aizdevuma

izmantošanu, kas dod prasītājai tiesības prasīt līgumisko procentu piedziņu par līguma darbības periodu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka procenti aprēķināti par laika posmu līdz 2017.gada 10.aprīlim, tas ir, līdz aizdevuma atmaksas datumam, un

nesamaksātie procenti ir 80,72 euro.

Atbildētājs nav apstrīdējis līgumisko procentu apmēru, kā arī likumā noteiktajā kārtībā nav iesniedzis pierādījumus, ka samaksa ir veikta.

Civillikuma 1828.pants noteic, ja izpildījumam ir noteikts laiks, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu [..].

Savukārt Civillikuma 1651.pants noteic, ka nokavējums ir saistības izpildīšanas vai izpildījuma pieņemšanas prettiesīgs novilcinājums. Pirmajā gadījumā ir

parādnieka, bet otrajā – kreditora nokavējums.

Tiesa konstatē, ka lietā nav gūti pierādījumi, ka atbildētājs būtu veicis prasītājas norādītās procentu summas atmaksu, līdz ar to secina, ka prasība

par aizdevuma lietošanas procentu piedziņu ir apmierināma prasības pieteikumā norādītajā 80,72 euro apmērā.

[8] Prasītājs lūdz piedzīt līgumiskos nokavējuma procentus 107,71 euro par laika posmu no 2015.gada 10.novembra līdz 2017.gada 10.aprīlim.

Patērētāju kreditēšanas līguma 12.punkts noteic, ka par katru maksājuma kavējuma dienu, kas norādīts līguma 9.punktā, aizņēmējam ir pienākums

maksāt aizdevējam nokavējuma procentus 0,13% apmērā no kavētās aizdevuma summas.

Civilprocesa likuma 5.panta sestā daļa noteic, ka, piemērojot tiesību normas, tiesa ņem vērā judikatūru. Tāpat, vērtējot aprēķināto nokavējuma

procentu apmēru konkrētajā lietā, vērā ņemams arī Civillikuma 1.pantā ietvertais labas ticības princips.

Augstākās tiesas Senāta 2012.gada 17.decembra spriedumā lietā Nr.SKC-262/2012, skaidrojot nokavējuma procentu tiesisko dabu, norādīts, ka

procentiem nedrīkst piedēvēt soda raksturu un jaukt tos ar procentos izteiktu līgumsodu. Nokavējuma gadījumā procentu maksāšanas pienākums

iedarbojas kā pamudinājums parāda ātrākai samaksai. Civiltiesiskos strīdos pārmērīgi augsti procenti var kalpot par pamatu līguma noteikumu atzīšanai

par neatbilstošiem labiem tikumiem.

Saskaņā ar Civillikuma 1759.panta 1.punktu nokavējuma procentu maksāšana ir saistīta ar tiesību pārkāpumu – nokavējumu, taču to daba paliek

tāda pati kā procentiem vispār, tas ir, arī nokavējuma procentu uzdevums ir nodrošināt ienākumus, ko dod kapitāls, atrodoties normālā apritē.

Tiesas ieskatā, aplūkojamā gadījumā aprēķinātais nokavējuma procentu apmērs liecina nevis par prasītājas vēlmi saņemt taisnīgu atlīdzību par

kapitāla lietošanu vai nokavējumu, bet gan par atbildētāja sodīšanu, kas savukārt neatbilst nokavējuma procentu mērķim civiltiesībās.

Civillikuma 1764.pantā noteikts, ka visādos mantiskos darījumos un aktos, kas nodibina pienākumu maksāt procentus, atļauts nolīgt

procentus, kuru apmēru var noteikt līdzēji savstarpēji vienojoties, bet vienpusējos aktos - to izdevējs pēc sava ieskata, ciktāl likums neparedz

aprobežojumus šajā ziņā. Par prettiesiskiem uzskatāmi nesamērīgi un godīgai darījumu praksei neatbilstoši procenti.

Ņemot vērā tiesas konstatēto, ka prasītājas norādītie nokavējuma procenti pēc sava rakstura liecina par atbildētāja sodīšanu un ir uzskatāmi par

neproporcionāli lielu kompensāciju par saistību neizpildi, tiesai ir pamats apšaubīt komersanta labticīgumu, iekļaujot aizdevuma līgumā šādu godīgai

darījumu praksei neatbilstošu procentu likmi.

Pie šādiem apstākļiem tiesa atzīst, ka prasība daļā par nokavējuma procentu piedziņu ir apmierināma daļēji, proti, 55,81 euro apmērā, kas ir 10

procenti no pamatparāda summas.

[9] Prasītājs lūdz piedzīt likumiskos nokavējuma procentus 9,77 euro par laika posmu no 2017.gada 11.aprīļa līdz 2017.gada 30.augustam.

Civillikuma 1756.pants noteic, ka pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Savukārt Civillikuma

1757.pantā noteikts, ka, nolīgstot procentus, jānoteic to apmērs. Ja tas nav darīts, tad atzīstams, ka klusējot pieņemti likumiskie procenti (1765.p.).

Nokavējuma procenti ir maksa par naudas vai cita kapitāla lietojumu pēc tam, kad iestājies maksājuma (atvietojamas lietas došanas) pienākums.

Tiesa konstatē, ka atbilstoši patērētāju kreditēšanas līguma noteikumiem aizdevuma atmaksas termiņš iestājies 2017.gada 10.aprīlis, savukārt

atbildētājs nav pierādījis, ka viņš saistību būtu izpildījis, līdz ar to prasība par likumisko nokavējuma procentu piedziņu ir apmierināma prasības

pieteikumā norādītajā 9,77 euro apmērā.

Atbilstoši Civillikuma 1759.panta pirmās daļas 1.punktam un Civilprocesa likuma 195.pantā noteiktajam, prasītājai nosakāmas tiesības par laiku

līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no parāda pamatsummas.

[10] Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram

[..].

Ņemot vērā, ka tiesa ir atzinusi, ka prasība ir apmierināma daļēji 704,36 euro apmērā, no atbildētāja prasītājas labā piedzenama valsts nodeva

proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram 105,65 euro, kā arī ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 euro.

[11] Civilprocesa likuma 204.1 pantā noteikts, ka, taisot spriedumu par naudas summu un tiesas izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu

sprieduma labprātīgai izpildei, kas nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Atbilstoši minētai tiesību normai, atbildētājam nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.pantu, 41.panta pirmo daļu, 93., 97., 190., 193., 204.1, 250.25 un 250.27, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu akciju sabiedrībai „LATEKO LĪZINGS”, reģistrācijas Nr.40003366651, parādu

558,06 euro, aizdevuma lietošanas procentus 80,72 euro par laika posmu no 2016.gada 10.marta līdz 2017.gada 10.aprīlim, līgumiskos nokavējuma

procentus 55,81 euro par laika posmu no 2015.gada 10.novembra līdz 2017.gada 10.aprīlim, likumiskos nokavējuma procentus 9,77 euro par laika

posmu no 2017.gada 11.aprīļa līdz 2017.gada 30.augustam, valsts nodevu 105,65 euro, kā arī ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 euro, kopā

813,31 euro.

Samaksa veicama AS „LATEKO LĪZINGS”, reģistrācijas Nr.40003366651, norēķinu kontā AS „NORVIK BANKA”, konta

Nr.LV98LATB0006010003592.

Atzīt AS „LATEKO LĪZINGS”, reģistrācijas Nr.40003366651, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā no parāda

pamatsummas 558,06 euro.

Noraidīt prasību daļā par līgumisko nokavējuma procentu piedziņu 51,90 euro apmērā.

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesā.

Tiesnese E.Slišāne