Legislator Case Law & Legislation
11088158819 / K29-1097-19 ECLI:LV:RLPT:2019:1125.11088158819.2.S AI generated

Court convicted defendant of theft and imposed four months imprisonment with partial prior sentence added.

Case Number 11088158819 / K29-1097-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of theft in a first-instance criminal trial and sentenced him to four months of imprisonment. The defendant admitted guilt, leading the court to dismiss the prosecution's request for evidence non-examination and order the destruction of physical evidence. Consequently, the court imposed a partial additional sentence, ordered compensation for the victim, and mandated the payment of state legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 527. pants: A defendant who admits guilt in a theft case may be convicted and sentenced, with the court considering mitigating and aggravating circumstances to determine the appropriate penalty.

Keywords

AI generated
theft minor amount admission of guilt imprisonment sentence partial additional sentence victim compensation state legal costs evidence destruction

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 180. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 368. pants
Kriminālprocesa likuma 240. pants
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 530. pants
Krimināllikuma 46. pants 2. daļa
Krimināllikuma 46. pants 3. daļa
Krimināllikuma 51. pants
Krimināllikuma 52. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. K29-1097-19/14

ECLI:LV:RLPT:2019:1125.11088158819.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese I. JANĒVIČA

ar sekretārēm V. MIĻŪNU

tulci V. SONDORI

piedaloties prokurorei M. VANAGAI

advokātam F. POLIM

2019.gada 25. novembrī

izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgā, Lomonosova ielā 10

krimināllietu

/pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas.

Aprakstošā daļa

Tiesa konstatēja, ka /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un proti:

/pers. A/, 2019.gada 2. oktobrī ap plkst. 21.47, atrodoties SIA “ Stockmann” universālveikalā “ Stockmann” , Rīgā, 13. janvāra ielā 8, zādzības

nolūkā, staigājot pa veikalu, piegāja pie veikala plaukta un paņēma šādu preci: vienu iepakojumu smaržas “ Hugo Boss”, 53 euro vērtībā; vienu

iepakojumu smaržas “ Versase”, 39,90 euro vērtībā.

/pers. A/, būdams pārliecināts, ka viņa darbības neviens nenovēro, mantkārīgu motīvu vadīts, personīgās iedzīvošanas nolūkā, no abiem smaržu

iepakojumiem noplēsa drošības uzl;īnmes. /pers. A/, turpinot savas uzsāktās noziedzīgās darbības abus smaržu iepakojumus paslēpa zem savas

virsjakas, pēc kā nesamaksājot par minētām mantām veikala kasē, izgāja no veikala “ Stockmann” telpām, lai ar nolaupīto mantu rīkotos pēc saviem

ieskatiem.

Tādējādi /pers. A/ slepeni nolaupīja SIA “ Stockmann” piederošo preci kopsummā 92,90 euro , tas ir, nelielā apmērā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

Motīvu daļa

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ saprata celtās apsūdzības būtību un savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts

Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā, atzina pilnībā un uzturēja savu pirmstiesas procesā pieteikto lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu

tiesas izmeklēšanā.

Tiesa, noklausoties prokurora un aizstāvja viedokli, un ņemot vērā to, ka apsūdzētais atzīst savu vainu visā viņam izvirzītajā apsūdzībā un tiesai

pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā /pers. A/ vainu pēc Krimināllikuma 180 .panta pirmās daļas, un saskaņā ar Kriminālprocesa

likuma 499.pantu, pieņēma lēmumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas izmeklēšanā.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.pantu, apsūdzētā /pers. A/ vaina noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma

180 .panta pirmajā daļā, pilnībā pierādīta.

Nosakot soda veidu , saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta 2. daļu , tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto

kaitējumu , apsūdzētā personību.

Nosakot soda mēru, saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta 3. daļu, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus.

Izvērtējot apsūdzētā personību, tiesa konstatēja, ka iepriekš vairākkārtīgi tiesāts, pēdējo reizi ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas

2017.gada 25. janvāra spriedumu pēc Krimināllikuma 125.panta pirmās daļas un ar 2017.gada 30. augusta Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas

lēmumu noteikts galīgais sods - brīvības atņemšana uz 3 gadiem ar probācijas uzraudzību uz 2 gadiem, pamatsods izciests, sodāmība nav dzēsta ( lietas

lapa 32-36), saukts pie administratīvās atbildības ( lietas lapa 32). No apsūdzētā vārdiem noskaidrots, ka viņam ir 8 klašu izglītība, precējies, apgādībā

ir viens nepilngadīgs bērns, uz doto brīdi algotu darbu nestrādā, faktiskā dzīves vieta ir /adrese A/, deklarētā dzīves vieta ir /adrese B/.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta 2. daļu, par /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzīst to, ka apsūdzētais vaļsirdīgi atzinās izdarītajā

un to nožēlo.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta 1. daļas 1. punktu, par /pers. A/ atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst to, ka dotais

noziedzīgais nodarījums veido noziedzīga nodarījuma recidīvu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu , /pers. A/ izdarītais noziedzīgais nodarījums pēc Krimināllikuma 180 .panta pirmās daļas , atzīstams par

mazāk smagu noziegumu.

Tiesa ņem vērā arī to, ka /pers. A/ ir izmantojis savas Kriminālprocesa likuma 21. pantā noteiktās tiesības uz sadarbību , izvēloties vienkāršāku

procesu- lūdzot neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā. Tas, ka apsūdzētais izmanto savas tiesības uz sadarbību vienkāršotāka procesa izvēlē,

nav atzīstams par patstāvīgu viņa atbildību mīkstinošu apstākli, bet tiesa ņem vērā pie soda noteikšanas. Šāda atziņa izriet arī no tiesu prakses (sk. Senāta

Krimināllietu departaments nolēmumus lietā Nr. SKK- 232/08).

Tiesas ieskatā, noziedzīga nodarījuma recidīvs ir pamats bargāka soda mēra piemērošanai Krimināllikuma panta sankcijas ietvaros. Turklāt

atbildību pastiprinošu apstākļu esamība un agrākā sodāmība izslēdz Krimināllikuma 49. un 55.panta piemērošanu apsūdzētajam, kā arī izslēdz iespēju

piemērot panta sankcijā noteikto minimālo sodu.

Nosakot soda mēru, tiesa vadās no Krimināllikuma 35.panta 2. daļas nosacījumiem, un proti, ka soda mērķis ir aizsargāt sabiedrības drošību ,

atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, resocializēt sodīto personu, panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu

likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas .

Nosakot soda veidu, tiesa ņem vērā to, ka /pers. A/ agrāk vairākkārtīgi tiesāts , sodāmība nav dzēsta , ka savu vainu atzīst pilnībā,

izdarīto nožēlo, izdarīts mazāk smags noziegums.

Tiesa, nosakot sodu ņem vērā Augstākās Tiesas Senāta Krimināllietu departamenta un Augstākās Tiesas Krimināllietu tiesu palātas 2008.gada 1.

jūlija kopsapulcē apstiprinātais Sodu piemērošanas prakses apkopojums, kurā norādīts, lai novērstu noziedzīgu nodarījumu recidīvu, kriminālsodam ir

jābūt tādam, kas orientēts uz likumpārkāpēja sociālo adoptāciju un resocializāciju. Piemērojot sodu, svarīgi motivēt personu iegūt izglītību, profesiju,

sagatavoties dzīvei sabiedrībā, jāpalīdz likumpārkāpējam saprast savas problēmas, parādīt viņam, ka viņš ir spējīgs pats tikt galā ar tām , nenodarīdams

kaitējumu citām personām. Soda bardzība bieži vien nav pietiekama , lai persona atteiktos no jauna noziedzīga nodarījuma izdarīšanas.

Krimināltiesiskajai represijai ir jābūt individualizētai.

Izvērtējot visus lietā konstatētos apstākļus un apsūdzētā personību, tiesa pievienojas prokurora viedoklim, ka /pers. A/ ir nosakāms brīvības

atņemšanas sods. Apsūdzētais ir vairākkārtīgi sodīts , noziegums izdarīts pēc pieciem mēnešiem pēc brīvības atņemšanas soda izciešanas un tas izdarīts

neizciestā papildsoda- probācijas uzraudzības laikā. No lietas materiālos esošās Sodu reģistra izziņas redzam, ka pret /pers. A/ 2019.gada 7. augustā ir

ierosināts vēl viens kriminālprocess par noziedzīgu nodarījumu narkotisko vai psihotropo vielu aprites jomā. Viss minētais liecina par to, ka apsūdzētais

ir tendēts uz noziedzīgu nodarījumu izdarīšanu, secinājumus nekādus neizdara, nevēlas ievērot likumus un sabiedrībā pieņemtās uzvedības normas.

Minētais dod tiesai pamatu secināt, ka tikai brīvības atņemšanas sods būs samērīgs un maksimāli atbildīs ne tikai cietušā un sabiedrības, bet arī paša

apsūdzētā interesēm, jo tādā veidā tiks samazināts iespējamais risks juridisko un fizisko personu īpašuma apdraudējumam. Augstākminēto apstākļu dēļ

/pers. A/ nav piemērojami alternatīvie sodi. Pozitīvi vērtējams fakts, ka /pers. A/ pēdējā vārdā apņēmās turpmāk neatrasties uz apsūdzētā sola , ka ir

sapratis savas rīcības nepieļaujamību , taču tas viss nevar kalpot par pamatu tam, lai nesaņemtu attiecīgu sodu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu.

Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā lietā konstatētos atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus.

Tiesas rīcībā nav ziņu par to, ka /pers. A/ sava veselības stāvokļa dēļ nevarētu izciest brīvības atņemšanas sodu.

Lemjot par galīgā soda noteikšanu apsūdzētajam , tiesa ņem vērā 2008. gada 1. jūlija Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departamenta un

Krimināllietu tiesu palātas tiesnešu kopsapulces lēmumā „Sodu piemērošanas politika” izteiktajiem priekšlikumiem, ka, nosakot sodu par vairākiem

noziedzīgiem nodarījumiem, vispārējos gadījumos piemērojama piespriesto sodu daļēja saskaitīšana. Savukārt galīgā soda noteikšana, ietverot vieglāko

sodu smagākajā, kā arī pilnīgi saskaitot piespriestos sodus, var tikt piemērota īpašos gadījumos.

Galīgais sods /pers. A/ ir nosakāms saskaņā ar Krimināllikuma 51.panta nosacījumiem. Doto noziegumu /pers. A/ izdarīja neizciestā papildsoda –

probācijas uzraudzība - laikā, kas viņam bija noteiks ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2017.gada 30. augusta lēmumu par galīgo sodu.

/pers. A/ pamatsodu izcieta 2019.gada 27. aprīlī un uz sprieduma pasludināšanas dienu neizciestais papildsods sastāda vienu gadu sešus mēnešus un

10 dienas, kas saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta noteikumiem, atbilst deviņiem mēnešiem un 5 dienām brīvības atņemšanas, kas ir daļēji

pievienojams dotajam sodam. Šāds sodu saskaitīšanas princips , tiesas ieskatā, atbilst gan apsūdzētā personībai un izdarītā noziedzīgā nodarījuma

smagumam, ir adekvāts , samērīgs un taisnīgs.

Lietā cietušais SIA “ Stockmann” pieteica kaitējuma kompensāciju 92,90 euro apmērā. Tiesas sēdē apsūdzētais pieteikto kaitējuma

kompensāciju atzina.

Kriminālprocesa likuma 22.pants nosaka, ka personai, kurai ar noziedzīgu nodarījumu radīts kaitējums, tiek garantētas iespējas materiālās

kompensācijas pieprasīšanai un saņemšanai un savukārt Kriminālprocesa likuma 351.panta 4.1 daļa nosaka, ka kompensācijas pieteikumu izskata

neatkarīgi no cietušā klātbūtnes.

Tiesa pievienojas prokurora viedoklim, ka cietušā kaitējuma kompensācija ir pamatota un apmierināma, jo cietušajam nodarītais mantiskais

kaitējums atrodas tiešā cēloniskā sakarībā ar apsūdzētā prettiesiskajām darbībām.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368.panta pirmo daļu, procesuālos izdevumus valsts labā piedzen no notiesātajām personām. Pirmās instances

tiesā kā apsūdzētā aizstāvis piedalījās zvērināts advokāts F.Polis, kuram no valsts līdzekļiem izmaksājama atlīdzība, kura savukārt ir piedzenama no

apsūdzētā, nosakot labprātīgas izpildes termiņu 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanas dienas. Tiesa nekonstatēt Kriminālprocesa likuma 368.panta 4.

daļā noteiktos priekšnoteikumus , kas būtu par pamatu apsūdzētā atbrīvošanai no procesuālo izdevumu piedziņas valsts labā.

Apsūdzētajam piemērotais drošības līdzeklis- nodošana policijas uzraudzībā, sprieduma izpildes nodrošināšanai ,ir grozāms uz apcietinājumu . No

lietas materiāliem redzams, ka /pers. A/ piemērots apcietinājums citā kriminālprocesā un atrodas Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas prokuratūras

rīcībā.

Rīcība ar lietiskajiem pierādījumiem izlemjama saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.panta noteikumiem.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un vadoties no Kriminālprocesa likuma 511., 512., 527., 528., 530. pantiem, tiesa

N O S P RIEDA:

/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un sodīt ar brīvības

atņemšanu uz 4 ( četriem) mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 51.pantu, galīgo sodu /pers. A/ noteikt dotajam sodam daļēji pievienojot neizciesto papildsodu pēc Rīgas

pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2017.gada 30. augusta lēmuma, brīvības atņemšanu uz 10 ( desmit) mēnešiem.

Soda izciešanu skaitīt no 2019.gada 25. novembra un, saskaņā ar Krimināllikuma 52.pantu, soda izciešanas termiņā ieskaitīt atrašanos

aizturēšanā no 2019.gada 2. oktobra līdz 2019.gada 4. oktobrim ( divas dienas).

Drošības līdzekli- nodošanu policijas uzraudzībā, grozīt uz apcietinājumu līdz sprieduma spēkā stāšanas dienai.

Piedzīt no /pers. A/ pat labu SIA “ Stockmann” kaitējuma kompensāciju 92,90 euro ( deviņdesmit divi euro deviņdesmit centi).

Piedzīt no /pers. A/ procesuālos izdevumus par aizstāvja piedalīšanos pirmās instances tiesā valsts labā 100 euro ( viens simts euro ),

iemaksu veicot sekojošā kontā: Valsts kase BIC kods TRELLV22, NMR 90000050138, kontā Nr.LV68TREL1060001239300 , nosakot labprātīgas

izpildes termiņu 30 dienas pēc sprieduma spēkā stāšanas dienas. Maksājuma kvīti iesniegt Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā 105. kabinetā.

Lietiskos pierādījumus- drošības maisu, kurā atrodas smaržas, iznīcināt pēc sprieduma spēkā stāšanas dienas.

Dokumentu- CD disku- atstāt pie krimināllietas materiāliem.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā, apelācijas sūdzību vai protestu daļā par noteikto

sodu, kaitējuma kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesuāliem pārkāpumiem, iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.

Pilna sprieduma pieejamības datums ir 2019.gada 20. decembris.

Tiesnese I.Janēviča