Court allows compensation for criminal process termination and applies inflation coefficient to damages.
Legislator summary
AI generatedThe Administrative District Court of Riga granted the applicant's claim for compensation of losses sustained during a criminal process against his deceased father. Although the General Prosecutor initially rejected the claim, citing that only the direct victim could seek redress, the Supreme Court overturned this procedural dismissal. The court ultimately ruled that the applicant was entitled to compensation for the termination of the criminal proceedings and awarded the claimed amount plus an inflation coefficient.
Legislator headnote
AI generatedKaitējuma atlīdzināšanas likums; Administratīvā procesa likums: The court established that close relatives of a deceased victim are entitled to claim compensation for losses resulting from the termination of criminal proceedings, and such compensation must include an inflation coefficient to reflect the loss of monetary value.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. A420239324
A42-00105-26/22
ECLI:LV:ADRJRIT:2026:0130.A420239324.5.S
Administratīvā rajona tiesa
Rīgas tiesu nams
SPRIEDUMS
Latvijas tautas vārdā
Rīgā 2026.gada 30.janvārī
Tiesa šādā sastāvā: tiesnese Sandija Audzere,
piedaloties /Persona A/ pilnvarotajam pārstāvim zvērinātam advokātam Aināram Vīnkalnam, atbildētājas
Latvijas Republikas pusē pieaicinātās iestādes Ģenerālprokuratūras pārstāvei prokurorei Dainai Stirānei,
atklātā tiesas sēdē izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta, pamatojoties uz /Persona A/ pieteikumu par
labvēlīga administratīvā akta izdošanu, ar kuru /Persona A/ tiktu atlīdzināti kriminālprocesā Nr. 16870003218
nodarītie zaudējumi 8271 ASV dolāri jeb 7740,03euro, tiem papildus piemērojot inflācijas koeficientu, kopējā
summa 9968,35 euro.
Aprakstošā daļa
[1] Kriminālprocesa Nr. 16870003218 virzītājs – Korupcijas novēršanas un apkarošanas biroja (turpmāk –
birojs) amatpersona Andrejs Lisenko – 2020.gada 31.martā pieņēma lēmumu par kriminālprocesa izbeigšanu pret
pieteicēja /Persona A/ tēvu /Persona C/, pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 377. panta 5. punktu. 2021.gada
25.martā procesa virzītājs lēmumu atcēla un pieņēma lēmumu par pieteicēja iesaistīšanu kriminālprocesā mirušā
tēva reabilitācijai. 2023.gada 25.maijā procesa virzītājs, pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 392. panta otro
daļu, pieņēma lēmumu par kriminālprocesa izbeigšanu pret pieteicēja tēvu uz reabilitējošiem apstākļiem.
Pieteicējs, pamatojoties uz Kriminālprocesā un administratīvo pārkāpumu lietvedībā nodarītā kaitējuma
atlīdzināšanas likumu (turpmāk – Kaitējuma atlīdzināšanas likums), vērsās Ģenerālprokuratūrā ar iesniegumu par
kriminālprocesā nodarītā kaitējuma atlīdzināšanu.
Ar Ģenerālprokuratūras 2024.gada 16.februāra lēmumu pieteicēja iesniegums noraidīts. Lēmumā norādīts,
ka kaitējuma atlīdzināšanu var prasīt pati persona, pret kuru kriminālprocess izbeigts nereabilitējošu apstākļu dēļ,
bet ne šīs personas tuvinieki.
[2] Pieteicējs nepiekrita minētajam lēmumam un vērsās Administratīvajā rajona tiesā. Ar tiesneša 2024.gada
5.aprīļa lēmumu pieteikumu atteikts pieņemt. Atteikums pamatots ar Administratīvā procesa likuma 191. panta
pirmās daļas 8. un 11. punktu, jo pieteicējs atkārtoti vērsies ar pieteikumu, kura pieņemšanu tiesnesis jau atteicis,
un pieteicējam nav subjektīvo tiesību prasīt tēvam nodarītā kaitējuma atlīdzināšanu. Pieteicējs par tiesneša lēmumu
iesniedza blakus sūdzību.
Ar Senāta 2024.gada 30.oktobra lēmumu lietā Nr. SKA-595/2024 atcelts Administratīvās rajona tiesas
tiesneša 2024.gada 5.aprīļa lēmums daļā, ar kuru atteikts pieņemt pieteicēja pieteikumu par kriminālprocesā
nodarīto zaudējumu 8271 ASV dolāru jeb 7740,03 euro atlīdzināšanu, un jautājums par pieteikuma virzību šajā
daļā nodots jaunai izskatīšanai Administratīvajai rajona tiesai. Pārējā daļā 2024.gada 5.aprīļa lēmums atstāts
negrozīts. Senāta lēmumā norādīti turpmāk minētie apsvērumi.
Pirmkārt, personai ir tiesības lūgt zaudējumu atlīdzināšanu, pamatojoties uz Kaitējuma atlīdzināšanas
likuma 2. panta otro daļu, ja kriminālprocesā personai tiek izņemta manta, pēc tam tā tiek atdota un tiek konstatēts,
ka šī manta kriminālprocesā ir sabojāta. Persona, kurai ir tiesības lūgt atlīdzināt zaudējumus, var arī nebūt tā
persona, pret kuru ir uzsākts kriminālprocess. Tā var būt jebkura persona, kurai kriminālprocesā tiek izņemta un
sabojāta manta.
Otrkārt, apstāklim, ka izņemtie naudas līdzekļi piederējuši pieteicēja tēvam, nevis pašam pieteicējam, nav
izšķirošas nozīmes, vērtējot pieteicēja subjektīvās tiesības prasīt zaudējumu atlīdzināšanu, jo procesa virzītāja
2022.gada 7.janvāra lēmums par naudas atdošanu adresēts pieteicējam un izpildīts attiecībā pret pašu pieteicēju.
Minētajā lēmumā norādīts, ka naudas līdzekļi atdoti pieteicējam kā personai, kas iestājusies kriminālprocesā sava
tēva reabilitēšanai un bauda no likuma izrietošās tiesības. Attiecīgi zaudējumi, ja tādi ir, nodarīti pašam pieteicējam.
Tādēļ uz pieteicēja tiesībām prasīt zaudējumu atlīdzināšanu jāraugās atsevišķi iepretim pieteicēja tiesībām prasīt
atlīdzināt citai personai kriminālprocesā nodarīto kaitējumu.
Ar Administratīvās rajona tiesas 2024.gada 12.novembra lēmumu pieņemts pieteicēja pieteikums par
labvēlīga administratīvā akta izdošanu, ar kuru pieteicējam tiktu atlīdzināti kriminālprocesā Nr. 16870003218
nodarītie zaudējumi 8271 ASV dolāri jeb 7740,03 euro.
[3] Administratīvā rajona tiesa skata lietu attiecīgajā daļā, ņemot vērā Senāta paustās atziņas. Attiecībā uz
konkrēto lietas daļu, pieteicējs pieteikumu pamatojis ar turpmāk minētajiem argumentiem.
[3.1] Pieteicēja ieskatā nepastāv strīds, ka kriminālprocess Nr. 16870003218 izbeigts uz pieteicēja tēva
reabilitējoša pamata, kas saskaņā ar Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 1. panta pirmo daļu un 4. panta pirmās daļas
2. punktu ir pamats prettiesiski nodarīto zaudējumu un kaitējuma atlīdzināšanai. Kriminālprocesa likuma 77. panta
trešā un ceturtā daļa paredz personai, kura iestājusies par mirušās personas reabilitāciju, Kriminālprocesa likumā
paredzētās tiesības. Kriminālprocesa likuma 612. panta pirmā daļa paredz, ka personas reabilitācijas gadījumā
kriminālprocess notiek, ievērojot Kriminālprocesa likumā noteikto vispārējo kārtību, tajā skaitā aptverot tiesības
saņemt atlīdzinājumu par kriminālprocesā nodarīto zaudējumu un kaitējuma atlīdzināšanu. Pieteicēja ieskatā ir
secināms, ka tēvam ir bijis tiesiskais pamats saņemt atlīdzinājumu, jo neviena tiesību norma neparedz situāciju,
kurā personai būtu liegtas iespējas saņemt attiecīgu atlīdzinājumu.
[3.2] Kriminālprocesa ietvaros par zaudējumiem cita starpā atzīstami arī sabojātie skaidras naudas līdzekļi
8271 ASV dolāru jeb 7740,03 euro apmērā, kā sakarā neviena valsts institūcija nav pielikusi nekādas pūles, lai
risinātu šo jautājumu. Nav strīda, ka tēvam ar kriminālprocesu nodarīti zaudējumi. Ja tēvs būtu dzīvs, viņam
pienāktos zaudējumu atlīdzinājums, tādējādi palielinot viņa mantu, kuru ir mantojis pieteicējs.
[4] 2024.gada 12.decembrī Ģenerālprokuratūra sniegusi paskaidrojumu par pieteikumu. Ģenerālprokuratūra
paskaidrojumā pieteikumu neatzīst un lūdz to noraidīt, norādot turpmāk minēto.
[4.1] Ģenerālprokuratūras ieskatā jautājums par zaudējumu atlīdzināšanu netiek risināts pareizajā kārtībā,
proti, konkrētajā gadījumā nav pamata iesniegumu skatīt Kaitējuma atlīdzināšanas likumā noteiktajā kārtībā.
Prettiesiska rīcība jākonstatē tajā procesā, kurā ir radies kaitējums. Atkāpes no minētā pieļaujamas, ja
tiesiskais regulējums neparedz objektīvu iespēju personai panākt kaitējumu izraisošās rīcības prettiesiskuma
izvērtējumu pamatprocesā (sk. Senāta 2021.gada 8.novembra lēmums lietā Nr. SKA-619/2021,
ECLI:LV:AT:2021:1108.A420229019.10.L).
Kriminālprocesā iesaistītajai personai Kriminālprocesa likumā ir paredzētas tiesības iesniegt sūdzību par
kriminālprocesu veicošās amatpersonas rīcību vai nolēmumu. Līdz ar to kriminālprocesā ir paredzēts mehānisms,
kā panākt kaitējuma izraisošās rīcības prettiesiskuma izvērtējumu.
[4.2] Jautājums saistībā ar sabojāto naudu bija risināms Kriminālprocesa likumā noteiktajā kārtībā,
izmantojot tās tiesības, kas pieteicējam bija piešķirtas kā personai, kas iestājās procesā mirušas personas
reabilitācijai. Lēmumu, ar kuru bojātās naudas zīmes tiktu aizvietotas vai pārskaitītas bezskaidrā naudā, var
pieņemt tikai procesa virzītājs kriminālprocesā.
[4.3] Kriminālprocesa likuma 240. panta piektajā daļā noteikta procesa virzītāja rīcība ar lietiskajiem
pierādījumiem, aptverot arī gadījumus, kad lietisko pierādījumu nav iespējams atdot. Tiesību normas jēga ir
atjaunot situāciju, kāda pastāvējusi pirms iestāde veica privātpersonai piederoša īpašuma izņemšanu. Principi, kas
aptver šos jautājumus, būtu attiecināmi arī uz gadījumiem, kad konkrētai mantai nav noteikts lietiskā pierādījuma
statuss.
Ja lietisko pierādījumu nevar atgriezt īpašniekam, procesa virzītājs: 1) veic nepieciešamās darbības
ekonomiskajā apgrozībā neizmantojamo naudas zīmju apmaiņai pret derīgām naudas zīmēm, tas ir, atgriež tādas
pašas sugas un kvalitātes priekšmetu; 2) ja apmaiņa nav iespējama, samaksā mantas vērtību, kāda pastāvēja
atlīdzināšanas dienā. Kārtība, kā atlīdzināt naudas summu personai euro, ja naudas zīmes nevar ieskaitīt deponēto
līdzekļu kontā un tās nav derīgas apmaiņai vai norēķiniem, noteikta 2011.gada 27.decembra Ministru kabineta
noteikumos Nr. 1025 “Noteikumi par rīcību ar lietiskajiem pierādījumiem un arestēto mantu” (turpmāk – noteikumi
Nr. 1025).
[5] Tiesas sēdē pieteicēja pārstāvis prasību uzturēja, norādot uz pieteikumā ietverto argumentāciju,
vienlaikus grozīja prasījumu, lūdzot 8271 ASV dolāriem piemērot inflācijas koeficientu, tādējādi kopējā
atlīdzināmā summa ir 9968,35 euro. Pieteicēja pārstāvis tiesas sēdē uzrādīja tiesai bojātās naudas zīmes. Savukārt
atbildētāja pusē pieaicinātā iestāde prasību neatzina, minot rakstveidā sniegto pamatojumu. Papildus norādot, ka
nav pamats piemērot inflācijas koeficientu, jo bojātās naudas zīmes ir uzskatāmas par mantu, līdz ar to nav pamats
piemērot Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 12. panta sesto daļu.
Tiesas sēdē tika nopratināts liecinieks – A. Lisenko.
Motīvu daļa
[6] Atbilstoši Administratīvā procesa likuma 249. pantam tiesa taisa spriedumu par pieteicēja norādīto
pieteikuma priekšmetu, nepārsniedzot prasījuma robežas. Pieteicējs ir prasījis atlīdzināt kriminālprocesā nodarītos
zaudējumus 9968,35 euro, ko veido kriminālprocesuālo darbību rezultātā izņemtās un ekspertīzes rezultātā
sabojātās naudaszīmes 8271 ASV dolāri jeb 7740,03 euro un inflācijas izraisītais naudas vērtības kritums.
[7] No lietas materiāliem konstatējams, ka birojā 2018.gada 12.novembrī tika uzsākts kriminālprocess Nr.
16870003218, kura ietvaros pieteicēja tēvs /Persona C/ tika atzīts par aizdomās turēto. 2018.gada 11.decembrī
/Persona C/ dzīves vietā tika veikta kratīšana, kuras laikā cita starpā tika izņemti 8271 ASV dolāri. Kriminālprocesa
ietvaros ASV dolāru banknotēm tika veikta kompleksā DNS un daktiloskopiskā ekspertīze. Ekspertīzes veikšanai
iesniegtās banknotes tika apstrādātas ar ninhidrīna šķīdumu (Ninhidrīna metode), kā rezultātā uz naudas zīmēm
esošie sviedru-tauku uzslāņojumi iekrāsojās violetā krāsā, iekrāsojot arī naudas zīmes tumši purpursarkanā krāsā.
Pēc /Persona C/ nāves kriminālprocesa virzītājs A. Lisenko 2021.gada 26.martā pieņēma lēmumu atzīt pieteicēju
par personu, kura iestājas par mirušas personas /Persona C/ reabilitāciju (lietas 88. lapa), un 2022.gada 7.janvārī
pieņēma lēmumu atdot pieteicējam kratīšanas laikā izņemtos 8271 ASV dolārus (lietas 59.60. lapa). Pēc tam, kad
vairākas kredītiestādes atteicās pieteicējam izsnigtos 8271 ASV dolārus apmainīt preteuro valūtu, norādot, ka tās ir
bojātas, pieteicējs vērsās birojā ar lūgumu izsniegt kratīšanas laikā izņemtos dolārus tādās naudas vienībās, kas var
būt apgrozāmas ekonomiskajā apritē (lietas 89. lapa). Kriminālprocesa virzītājs pieteicēja iesniegumu 2022.gada
8.februārī pārsūtīja izskatīšanai Ģenerālprokuratūrai, kura atbilstoši Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 17.panta
pirmās daļas 1.punktam ir atbildīgā lēmējiestāde (lietas 83.-84. lapa). Ģenerālprokuratūra 2022.gada 9.maijā
nekonstatē pamatu atlīdzinājuma piešķiršanai, jo daktiloskopiskās ekspertīzes veikšanā nav pieļauti pārkāpumi
(lietas 57.-58. lapa). 2023.gada 25.maijā kriminālprocess tiek izbeigts (lietas 9.12. lapa). 2023.gada 17.novembrī
pieteicējs atkārtoti vērsās Ģenerālprokuratūrā ar iesniegumu par kriminālprocesā nodarītā kaitējuma atlīdzināšanu,
tostarp lūdzot atlīdzināt biroja amatpersonu prettiesiskas rīcības rezultātā nodarītos zaudējumus 8271 ASV dolārus
(lietas 23.29. lapa). Ar Ģenerālprokuratūras 2024.gada 16.februāra lēmumu (lietas 6.lapa) pieteicēja iesniegums
noraidīts.
[8] Saskaņā ar Latvijas Republikas Satversmes (turpmāk – Satversme) 92. pantu ikviens var aizstāvēt savas
tiesības un likumiskās intereses taisnīgā tiesā. Ikviens uzskatāms par nevainīgu, iekams viņa vaina nav atzīta
saskaņā ar likumu. Nepamatota tiesību aizskāruma gadījumā ikvienam ir tiesības uz atbilstīgu atlīdzinājumu.
Kaitējuma atlīdzināšanas likuma mērķis ir nodrošināt privātpersonai Satversmē noteiktās tiesības uz
atbilstīgu atlīdzinājumu par zaudējumu un nemantisko kaitējumu, kas tai nodarīts kriminālprocesā vai
administratīvā pārkāpuma lietvedībā iestādes, prokuratūras vai tiesas prettiesiskas vai nepamatotas rīcības dēļ
(likuma 1. panta pirmā daļa).
Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 2. panta otrā daļa noteic, ka šā likuma noteikumi piemērojami arī šajā
likumā tieši neminētos gadījumos, ja kriminālprocesā vai administratīvā pārkāpuma lietvedībā privātpersonai
nodarīts kaitējums iestādes, prokuratūras vai tiesas prettiesiskas rīcības dēļ.
Senāts šajā lietā lemjot par prasījuma pieļaujamību ir atzinis, ka ja kriminālprocesā personai tiek izņemta
manta, pēc tam personai tā tiek atdota un tiek konstatēts, ka kriminālprocesā šī manta ir sabojāta, tad personai ir
tiesības lūgt zaudējumu atlīdzināšanu, pamatojoties uz Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 2. panta otro daļu. Turklāt
persona, kurai ir tiesības lūgt atlīdzināt zaudējumus, kas nodarīti ar kriminālprocesā izņemtās un pēc tam atdotās
mantas sabojāšanu, var arī nebūt tā persona, pret kuru ir uzsākts kriminālprocess. Tā var būt jebkura persona, kurai
kriminālprocesā tiek izņemta un sabojāta manta (sk. Senāta 2024.gada 30.oktobra lēmuma lietā Nr. SKA-595/2024,
ECLI:LV:AT:2024:1030.SKA059524.3.L, 14. punktu).
Ņemot vērā minēto tiesa atzīst, ka pieteicēja gadījumā ir iestājies Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 4. panta
pirmās daļas 2. punktā minētais kaitējuma atlīdzinājuma tiesiskais pamats. Proti, lietā nav strīda par to, ka
kriminālprocesa ietvaros veiktās kratīšanas laikā izņemtie 8271 ASV dolāri tika sabojāti, veicot komplekso DNS un
daktiloskopisko ekspertīzi. SIA “Tavex” un AS “Industra Bank” atteica pieteicējam kratīšanā izņemtos 8271 ASV
dolārus samainīt preteiro, norādot, ka naudas zīmes ir bojātas. Arī tiesa 2026.gada 9.janvāra tiesas sēdē, apskatot
bojātās naudas zīmes, pārliecinājās, ka uz tām ir plankumi sarkanā krāsā (audio protokols no 00:06:4800:07:24).
Kriminālprocesa virzītājs A. Lisenko 2022.gada 8.februāra vēstulē, ar kuru pieteicēja sākotnējais iesniegums par
bojāto naudas zīmju apmaiņu pret derīgām naudas zīmēm tika pārsūtīts Ģenerālprokuratūrai, ir apstiprinājis, ka
visticamāk ekspertīzes rezultātā banknotes tika sabojātās un kredītiestādes tās nepieņem, līdz ar to lūdz
Ģenerālprokuratūru apmierināt pieteicēja lūgumu un pārskaitīt pieteicējam8271 ASV dolārus vai arī to ekvivalentu
eiro.
[9] Rīcība ar lietiskajiem pierādījumiem ir regulēta Kriminālprocesa likuma 240. pantā. Minētā panta trešā
daļa nosaka, ka, ja lietiskais pierādījums ir jāatdod tā īpašniekam vai likumīgajam valdītājam, procesa virzītājs ne
vēlāk kā 14 dienu laikā pēc sprieduma vai lēmuma par kriminālprocesa izbeigšanu stāšanās spēkā par to paziņo
lietiskā pierādījuma īpašniekam vai likumīgajam valdītājam un iestādei, kas nodrošina lietiskā pierādījuma
glabāšanu.
Kriminālprocesa likuma 240. panta piektā daļā nosaka, ja lietiskais pierādījums ir jāatdod tā īpašniekam vai
likumīgajam valdītājam, taču to izdarīt nav iespējams, īpašniekam atlīdzina ar tās pašas sugas un tādas pašas
kvalitātes priekšmetu vai arī samaksā tā vērtību, kāda pastāv atlīdzināšanas dienā.
Norma īsteno Latvijas Republikas Satversmes 92. pantā un Eiropas Cilvēka tiesību un pamatbrīvību
aizsardzības konvencijas 1. protokola 1. pantā minēto īpašuma tiesību aizskāruma novēršanas pienākumu.
Atbilstoši vispārējam principam katrs zaudējums ir atlīdzināms tādā apmērā, lai pēc iespējas atjaunotu iepriekšējo
stāvokli (gan efektivitātes, gan līdzvērtības ziņā) (sk. Senāta 2016.gada 14.septembra sprieduma lietā Nr. SKA-
1012/2016 8. punktu).
Minētās normas jēga ir pēc iespējas atjaunot to situāciju, kāda pastāvējusi, pirms valsts pārvalde veica
privātpersonai piederoša īpašuma izņemšanu. Tāpēc atlīdzināmajai vērtībai ir jābūt tādai, kas atlīdzināšanas dienā
ļauj personai iegādāties tādas pašas sugas, kvalitātes un apjoma preci, kāda tikusi izņemta kriminālprocesa ietvaros.
Līdz ar to, nosakot šo vērtību, uzmanība pievēršama visiem izņemto lietisko pierādījumu raksturojošajiem
apstākļiem, jo tikai tā iespējams nodrošināt, ka atlīdzinājuma piešķiršana pēc iespējas atjauno iepriekšējo stāvokli
(sk. Senāta 2019.gada 30.augusta sprieduma lietā Nr. SKA-603/2019, ECLI:LV:AT:2019:0830.A420525913.9.S, 4.
punktu).
Saskaņā ar noteikumu Nr. 1025 9. punktu procesa virzītājs uzskaita lietisko pierādījumu un ir atbildīgs par
tā saglabāšanu līdz lietiskā pierādījuma nodošanai glabāšanā aģentūrai, citai personai vai iestādei vai līdz lietiskā
pierādījuma iznīcināšanas beigām. Savukārt noteikumu Nr. 1025 38. punkts nosaka, ka, ja lietiskais pierādījums ir
iznīcināts, tā īpašniekam vai likumīgajam valdītājam atlīdzina no deponēto līdzekļu konta lietiskā pierādījuma
vērtību atlīdzināšanas dienā vai atlīdzina ar tādas pašas sugas un tādas pašas kvalitātes priekšmetu, ņemot vērā
lietisko pierādījumu, arestētās mantas vai mantas, kurai atcelts arests, aprakstes un novērtējuma aktā norādīto
novērtējumu (neatskaita izdevumus, kas saistīti ar attiecīgā lietiskā pierādījuma uzglabāšanu un iznīcināšanu).
Līdz ar to tiesa secina, ka procesa virzītājs ir atbildīgs par lietisko pierādījumu glabāšanu līdz tā atdošanai
īpašniekam. Ja tiek konstatēts, ka lietiskais pierādījums ir sabojāts, tad īpašniekam ir jāatlīdzina tā vērtība.
No kriminālprocesa virzītāja A. Lisenko 2026.gada 7.janvāra tiesas sēdē sniegtās liecības izriet, ka šāds
gadījums, kad īpašniekam tiek atgriezti izņemtie dolāri, viņa praksē bija pirmā reize. Viņš uzsvēra, kaeuro
banknotes parasti bankas pieņem un apmaina. Līdz ar to nebija šaubu, ka konkrētajā gadījumā dolāru naudas zīmes
pieteicējs varēs apmainīt. Birojam nebija tādas informācijas, ka nauda varētu tikt nepieņemta. A. Lisenko redzēja,
ka banknotes ir apstrādātas un tās vairs nevar izmantot. Ņemot vērā, ka kriminālprocess tika pabeigts un 8271 ASV
dolārunaudas zīmes tika atdotas pieteicējam, A. Lisenko vairs nebija pamats lemt par bojāto naudas zīmju vērtības
atlīdzināšanu.A. Lisenko pieteicēja lūgumu pārvirzīja biroja juridiskajai nodaļai, lai tā izlemtu, vai birojs var
izmaksāt naudas līdzekļus no biroja budžeta līdzekļiem. Birojs norādīja, ka nevar izmaksāt, jo nav konstatēta
nekāda nelikumīga rīcība no procesa virzītāja un biroja, šis jautājums lemjams Ģenerālprokuratūrai. Līdz ar to A.
Lisenko pārsūtīja pieteicēja iesniegumu Ģenerālprokuratūrai (ieraksta 00:11:09-00:14:27).
Konkrētajā gadījumā kriminālprocesa virzītājam – biroja amatpersonai A. Lisenko –, redzot, kakratīšanas
laikā izņemtās 8271 ASV dolāru naudas zīmes ir sabojātas, nevajadzēja 2022.gada 7.janvārī pieņemt lēmumu atdot
tās pieteicējam, bet gan vajadzēja atlīdzināt to vērtību. Procesa virzītājs nezināšanas dēļ paļāvās, ka ASV dolāru
naudas zīmes pieteicējam būs iespējams apmainīt kādā no Latvijas kredītiestādēm. Procesa virzītājs pieļāva kļūdu,
bet šāda kļūda nevar liegt pieteicējam saņemt atlīdzinājumu, par viņam piederošo naudas zīmju sabojāšanu.
[10] Tiesa piekrīt Ģenerālprokuratūrai, ka lūgums par bojāto naudas zīmju vērtības atlīdzināšanu bija jālej
procesa virzītājam atbilstoši Kriminālprocesa likumam un noteikumiem Nr. 1025. Neskatoties uz minēto, iepriekš
teiktais nevar atbrīvot no atbildības Ģenerālprokuratūru, ja procesa virzītājs un birojs nav rīkojušies atbilstoši
normatīvajiem aktiem. Saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 10. pantu persona var paļauties, ka iestādes rīcība
ir tiesiska un konsekventa. Iestādes kļūda, kuras pieļaušanā privātpersona nav vainojama, nedrīkst radīt
privātpersonai nelabvēlīgas sekas. Pieteicējam tiktu atlīdzināta bojātās naudas vērtība, ja procesa virzītājs
nepieņemtu lēmumu par bojāto naudas zīmju atdošanu pieteicējam. Iestādes kļūda un lēmumu pieņemšanas secība
nevar radīt privātpersonai nelabvēlīgas sekas. Līdz ar to Ģenerālprokuratūrai bija jālabo procesa virzītāja pieļautā
kļūda un jāatlīdzina pieteicējām bojāto naudas zīmju vērtība.
Līdz ar to tiesa atzīst, ka pieteicējam ir atlīdzināma kratīšanas laikā izņemtās un ekspertīzes laikā bojātās
8271 ASV dolāru naudas zīmju vērtība.
[10] Pieteicējs lūdz 8271 ASV dolāriem piemērot inflācijas koeficientu.
Saskaņā ar Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 12. panta sesto daļu zaudējuma atlīdzībai, kas nav atlīdzība par
mantai nodarītiem zaudējumiem, piemēro Centrālās statistikas pārvaldes noteikto patēriņa cenu indeksu.
Analizējot Eiropas Savienības Tiesas un Eiropas Savienības Vispārējās tiesas praksi lietās par zaudējumu
atlīdzinājuma piešķiršanu, ir secināms, ka Eiropas Savienības Tiesas praksē ir noteiktas personu tiesības uz
kompensācijas procentiem. Šis procentu veids ir saistīts ar naudas vērtības kritumu, t. sk. vērtības kritumu, kuru ir
izraisījusi inflācija un kuru mērķis ir kompensēt laiku, kas ir pagājis no zaudējumu rašanās brīža līdz zaudējuma
apmēra novērtējumam. Tomēr vienlaikus ir norādāms, ka ne no vienas sprieduma atziņas neizriet, ka šāds papildu
atlīdzinājums (kompensācijas procenti) būtu obligāti jāaprēķina, līdz ar to var secināt, ka šāda atlīdzinājuma
prasīšana ir paša cietušā izvēle (sk. Senāta 2021.gada 15.decembra sprieduma lietā Nr. SKA68/2022,
ECLI:LV:AT:2022:1215.A420340217.20.S, 27. punktu).
Konkrētajā lietā pieteicējs ir izvēlējies prasīt 8271 ASV dolāriem piemērot inflācijas koeficientu.
[11] Ģenerālprokuratūra uzskata, ka nav pamats piemērot inflācijas koeficientu, jo bojātās naudas zīmes ir
uzskatāmas par mantu, līdz ar to nav pamats piemērot Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 12. panta sesto daļu.
Tiesa šādam viedoklim nepiekrīt. Naudas banknotes ir finanšu līdzekļi un tā nav manta Kaitējuma
atlīdzināšanas likuma 12. panta sestās daļas izpratnē. Zaudējumus naudas vērtības krituma dēļ ir jāskata plašāk un
tiesa tos saista ar Eiropas Cilvēka tiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas 1. protokola 1. panta
pārkāpumu.
Eiropas Cilvēktiesību tiesa ir risinājusi jautājumu par inflācijas koeficienta aprēķināšanu lietās saistībā ar
zemes piespiedu atsavināšanu (Eiropas Cilvēktiesību tiesas 1997.gada 9.jūlija sprieduma lietā „Akkus v. Turkey”,
iesniegums Nr. 19263/92; 1998.gada 23.septembra spriedums lietā „Aka v. Turkey”, iesniegums Nr. 19639/92).
Abās šajās lietās valsts no iesnieguma iesniedzējiem atsavināja zemesgabalus sabiedrības vajadzībām, tomēr
kavējās ar kompensāciju par atsavināto zemju izmaksāšanu. Laikā, kad iesniedzējiem netika izmaksāta
kompensācija, Turcijā bija inflācija aptuveni 60–70 % apmērā (atkarīgs no lietas un laika posma), tomēr Turcija,
izmaksājot iesniedzējiem kompensācijas, piemēroja tikai 30 % lielus nokavējuma procentus. Tā rezultātā abi
pieteicēji piedzīvoja zaudējumus naudas vērtības krituma dēļ. Abās šajās lietās Eiropas Cilvēktiesību tiesa atzina,
ka ir noticis Eiropas Cilvēka tiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas 1. protokola 1. panta pārkāpums, un
noteica papildu zaudējumu atlīdzību.
Tātad inflācija ir uzskatāma par zaudējumu sastāvdaļu, kuru var kompensēt, lai novērstu sekas, kad personai
samazinās atlīdzinājums naudas vērtības krituma dēļ (turpat 28.punkts).
Inflācijas apmērs Latvijā ir uzskatāms par tādu, kuru var objektīvi pierādīt, jo inflācijas līmeni Latvijā
aprēķina Centrālā statistikas pārvalde un inflācijas apmēru var noteikt, izmantojot tās izveidoto inflācijas
kalkulatoru. Veicot aprēķinus, tiesa konstatēja, ka inflācijas koeficients no 2022.gada 7.janvāra līdz šīm brīdim ir
paaugstinājies par 30 % (https://tools.stat.gov.lv/cpi_calculator/lv/2022M01-2025M12/0/100).
Līdz ar to ir pamats atlīdzināt arī 8271 ASV dolāriem papildus piemēroto pieteicēja prasīto inflācijas
koeficientu.
[12] Apkopojot spriedumā norādīto, pieteicēja pieteikums ir apmierināms un pieteicējam ir atlīdzināmi
kriminālprocesā Nr. 16870003218 nodarītie zaudējumi 9968,35 euro.
[13] Saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 126. panta pirmo daļu, ja pieteikums pilnībā vai daļēji
apmierināts, tiesa piespriež no atbildētāja par labu pieteicējam viņa samaksāto valsts nodevu.
Savukārt saskaņā ar Ministru kabineta 2013.gada 12.februāra noteikumu Nr. 85 “Kārtība, kādā
administratīvajā lietā iemaksā, atmaksā un atlīdzina valsts nodevu un iemaksā un atmaksā drošības naudu” 13.
punktu valsts nodevu atlīdzina mēneša laikā pēc pieteicēja iesnieguma saņemšanas iestādē Administratīvā procesa
likuma 126. pantā minētajos gadījumos no tās iestādes budžeta līdzekļiem, kura attiecīgajā administratīvajā lietā
bijusi pieaicināta atbildētāja pusē.
Tiesa konstatē, ka pieteicējs par lietas ierosināšanu tiesā ir samaksājis valsts nodevu 30 euro. Ievērojot to,
ka pieteicēja pieteikums ir apmierināms, no atbildētājas par labu pieteicējam piespriežama samaksātā valsts nodeva
30 euro.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 126. panta pirmo daļu, 246.251., 289.-291. pantu, tiesa
nosprieda
apmierināt /Persona A/ pieteikumu;
uzlikt par pienākumu Ģenerālprokuratūrai viena mēneša laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas atlīdzināt
/Persona A/mantiskos zaudējumus 9968,35 euro;
piespriest no atbildētājas Latvijas Republikas par labu /Persona A/ (personas kods /Personas kods A/)valsts
nodevu 30 euro.
Spriedumu var pārsūdzēt Administratīvajā apgabaltiesā viena mēneša laikā no sprieduma sastādīšanas
dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Administratīvās rajona tiesas Rīgas tiesu namā.
Tiesnese S. Audzere