Legislator Case Law & Legislation
HD:2015:38 AI generated

Supreme Court allows lawyer fee without bill when case file details suffice for reasonable assessment.

Case Number HD:2015:38
Court / Authority
Jurisdiction Finland (FI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Finland allowed a private lawyer's fee claim from state funds despite the absence of a submitted fee bill. The lawyer had requested fees in the client's appeal application but failed to provide a detailed cost breakdown upon request. The court ruled that because the necessary work could be reasonably assessed from the appeal file itself, a formal bill was not required in this specific context.

Legislator headnote

AI generated

Oikeusapulain 17 § 1 mom; The Supreme Court established that a lawyer's fee may be awarded from state funds without a submitted bill if the work performed can be reasonably assessed based on the appeal file, rendering the bill unnecessary.

Keywords

AI generated
legal aid lawyer fees state funded costs fee bill requirement reasonable assessment standard appeal file sufficiency

Cited Legislation

AI generated
Oikeusapulain 17 § 1 mom

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Oikeusapulain nojalla määrätty yksityinen avustaja oli päämiehensä valituslupahakemuksessa vaatinut päämiehen oikeudenkäyntikulujen maksamista valtion varoista mutta ei ollut pyynnöistä huolimatta toimittanut palkkiolaskuaan Korkeimmalle oikeudelle. Kysymys avustajan oikeudesta palkkioon.

Vahvennettu jaosto

OikeusapuL 17 § 1 mom

Korkeimman oikeuden ratkaisu

Vahvennetun jaoston päätös oikeutta avustajan palkkioon koskevassa kysymyksessä

Vahvennetun jaoston ratkaistavana oleva kysymys

1. Lapin käräjäoikeus on päätöksellään 11.4.2014 määrännyt liikenneturvallisuuden vaarantamista ja ajoneuvoverorikkomusta koskevassa asiassa ilman perusomavastuuta oikeusapua saavan K:n avustajaksi asianajaja A:n (jäljempänä A). Pyytäessään asiassa valituslupaa hovioikeuden ratkaisusta valittamista varten K on muutoksenhakemuksessaan vaatinut, että hänen oikeudenkäyntikulunsa Korkeimmassa oikeudessa suoritetaan oikeusapulain nojalla valtion varoista toimitettavan laskun mukaisesti. K:n avustaja A ei kuitenkaan ole esitetyistä pyynnöistä huolimatta toimittanut palkkiolaskuaan Korkeimmalle oikeudelle.

2. Asiassa on siten arvioitava, voidaanko A:lle määrätä maksettavaksi valtion varoista palkkio, vaikka hän ei ole esittänyt selvitystä asiassa suorittamistaan toimenpiteistä. Kysymys A:n oikeudesta palkkioon valtion varoista on siirretty Korkeimman oikeuden vahvennetun jaoston ratkaistavaksi.

Sovellettavat säännökset

Yleisesti palkkion maksamisedellytyksistä ja sitä koskevasta oikeuskäytännöstä

4. Ratkaistavana olevasta kysymyksestä ei ole Korkeimman oikeuden ennakkopäätöstä oikeusapulain voimassaoloajalta. Oikeusapulakia edeltäneessä maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetussa laissa oli oikeusapulain 17 §:n 1 momenttia vastaava säännös (16 §:n 1 momentti) siitä, että avustajan tuli esittää selvitys suorittamistaan toimista ja kuluistaan, jollei sitä katsottu tarpeettomaksi. Oikeuskäytännössä kuitenkin katsottiin, että maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain nojalla määrätyllä avustajalla oli oikeus saada valtion varoista kohtuullinen palkkio ja kulujen korvaus, vaikka hän ei ollut sitä nimenomaisesti pyytänyt eikä esittänyt selvitystä suorittamistaan toimista ja kuluistaan (KKO 1980 II 129). Toisaalta ennakkopäätöksessä KKO 2001:139 katsottiin, ettei maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain nojalla korvattavia kustannuksia voitu vaatia enää sen jälkeen, kun pääasia oli ratkaistu.

5. Korkein hallinto-oikeus on ratkaisussaan KHO 2014:177 katsonut, että kun oikeudenkäyntiavustaja oli muutoksenhakukirjelmässään tai muutoin ilmaissut vaativansa palkkion määräämistä, tuomioistuimen tehtävänä oli kyselyoikeuttaan käyttämällä tiedustella vaaditun palkkion määrää eli varata avustajalle tilaisuus esittää laskunsa annettavassa määräajassa. Avustajan palkkiovaatimuksen puuttumista ei voitu sen sijaan pitää hallintolainkäyttölain 28 §:n 1 momentissa tarkoitettuna seikkana, jonka vuoksi tuomioistuimen tulisi varata avustajalle tilaisuus valituksen täydentämiseen. Ellei palkkiovaatimus ilmennyt oikeudenkäyntiasiakirjoista eikä laskua ollut esitetty, tuomioistuimen velvollisuutena ei ollut varata avustajalle tilaisuutta palkkiovaatimuksen esittämiseen. Korkein hallinto-oikeus hylkäsi avustajan vasta pääasian ratkaisemisen jälkeen esittämän palkkiovaatimuksen.

6. Oikeuskäytännön valossa näyttää siten olevan jossain määrin tulkinnanvaraista jo se, onko avustajan edes vaadittava palkkiota, jotta se voidaan määrätä maksettavaksi valtion varoista. Oikeusapulaissa ei säädetä erikseen tästä kysymyksestä.

7. Korkein oikeus toteaa, että avustajalla on oikeusapulain nojalla sinänsä oikeus palkkioon tarpeellisista toimenpiteistään ja korvaukseen kuluistaan. Tästä ei kuitenkaan sellaisenaan seuraa, että palkkio tulisi määrätä viran puolesta ja siis ilman avustajan vaatimusta. Vaatimuksen esittäminen on avustajan edun mukaista, ja tavanmukaista onkin, että avustajat esittävät jo muutoksenhakemuksen yhteydessä palkkiovaatimuksen tai laskun, josta vaatimus ilmenee. Avustaja voi kuitenkin halutessaan myös luopua oikeudestaan palkkioon.

9. A:n K:n avustajana laatimassa muutoksenhakemuksessa on vaadittu K:n oikeudenkäyntikulujen maksamista valtion varoista oikeusapulain nojalla. A:n ei näin ollen voida katsoa luopuneen palkkiovaatimuksestaan, vaikka laskua ei olekaan useista Korkeimman oikeuden pyynnöistä huolimatta esitetty. Asiassa on siten seuraavaksi arvioitava, mikä merkitys avustajan palkkion maksamisen kannalta on sillä, että A ei ole oikeusapulain 17 §:n 1 momentin mukaisesti esittänyt yksityiskohtaista selvitystä asiassa suorittamistaan toimenpiteistä ja kuluistaan.

Lasku palkkion maksamisen edellytyksenä

10. Oikeusapulain 17 §:n 1 momentin mukaan avustajan on palkkion määräämistä varten esitettävä yksityiskohtainen selvitys asiassa suorittamistaan toimenpiteistä ja kuluistaan, jollei sellaisen selvityksen esittäminen ole tarpeetonta. Palkkioasetuksen 12 §:n mukaan oikeusapulain 17 §:n mukainen selvitys asiassa suoritetuista toimenpiteistä ja kuluista toimitetaan oikeushallinnon sähköisen asiointipalvelun kautta.

11. Oikeusapulain 17 §:ssä ei tarkemmin säädetä, missä tilanteissa selvityksen esittäminen on tarpeetonta, eikä myöskään siitä, mitä selvityksen toimittamatta jättämisestä seuraa.

12. Oikeusapulain 17 §:n osalta on hallituksen esityksessä (HE 82/2001 vp s. 103) todettu, että suoritettuja toimenpiteitä koskevan yksityiskohtaisen selvityksen esittäminen on tarpeen avustajan toimenpiteiden tarpeellisuuden sekä palkkion ja kulujen kohtuullisen määrän arvioimista varten. Tuomioistuin ei kuitenkaan ole sidottu avustajan esittämän palkkiovaatimuksen määrään, vaan tuomioistuimen tehtävänä on arvioida, mikä asian hoitamisen kannalta on ollut tarpeellista ajankäyttöä ja mitä on asiakohtaisesti pidettävä kohtuullisena palkkiona (HE 82/2001 vp s. 102). Tuomioistuin vahvistaa kohtuullisen palkkion oikeusapulain ja sen nojalla annetun palkkioasetuksen säännöksiä soveltaen. Tämän mukaisesti oikeusapulain 17 §:n esitöissä (HE 103/2008 vp s. 4) on todettu, että asian käsittelyn päättyessä tuomioistuimessa avustajan olisi laadittava tuomioistuimelle sähköinen lasku, jota tuomioistuin käyttäisi palkkion määräämisen pohjana.

13. Oikeusapulain mukainen lähtökohta on, että avustaja esittää yksityiskohtaisen selvityksen asiassa suorittamistaan toimenpiteistä ja kuluista, mikä tapahtuu tavanomaisesti palkkiolaskun muodossa. Arvioitaessa sitä, milloin selvityksen esittämistä voidaan oikeusapulain 17 §:n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla pitää tarpeettomana, on otettava huomioon seuraavat näkökohdat.

14. Niin kuin edellä on todettu, palkkioasetuksen 7 §:n 6 momentissa säädetään, että pykälässä tarkoitettu vähimmäispalkkio voidaan vahvistaa ilman laskuerittelyä. Tämä onkin selvää siihen nähden, että vähimmäispalkkio ei määräydy avustajan tehtävään käyttämän ajan perusteella vaan suoraan asetuksen nojalla. Oikeusapulain 17 §:n 1 momentissa varattua mahdollisuutta määrätä palkkio ilman selvitystä suoritetuista toimenpiteistä ei kuitenkaan ole perusteltua tulkita niin ahtaasti, ettei avustajan palkkiota voitaisi vahvistaa ilman laskuerittelyä muissa kuin palkkioasetuksen 7 §:n 6 momentissa tarkoitetuissa tilanteissa.

15. Korkeimman oikeuden oikeuskäytännössä on avustajan palkkio voitu määrätä maksettavaksi myös ilman laskua silloin, kun avustajan tekemät tarpeelliset toimenpiteet on voitu vaikeuksitta arvioida muutoksenhakukirjelmän laadun ja laajuuden perusteella. Näin on ollut tyypillisesti tilanteissa, joissa valituslupaa ei ole myönnetty ja joissa oikeusavun saajaa tai hänen vastapuoltaan ei ole voitu velvoittaa korvaamaan avustajan palkkiota valtiolle. Tällaisissa tilanteissa laskun esittämistä on siten voitu pitää oikeusapulain 17 §:n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla tarpeettomana.

17. Oikeusavun sähköisen asiointipalvelun (ns. Romeo-järjestelmä) tarkoituksena on ollut nopeuttaa, tehostaa ja yksinkertaistaa oikeusapuun liittyvää menettelyä niin oikeusapua saavan kuin avustajan ja tuomioistuimenkin kannalta. Tätä tavoitetta ei palvele se, että tuomioistuin joutuu erikseen pyytämään avustajilta laskuja niissä tilanteissa, joissa lasku olisi voitu toimittaa jo samassa yhteydessä muutoksenhakemuksen kanssa. Erillisten laskua koskevien pyyntöjen esittäminen voi johtaa asian käsittelyn viivästymiseen. Tilaisuuden varaaminen palkkiovaatimuksen yksilöintiin laskuerittely esittämällä on siten perusteltua vain sellaisissa tilanteissa, joissa toimenpide-erittelyn esittämistä pidetään tarpeellisena palkkiokysymyksen ratkaisemiseksi.

18. Tässä asiassa kysymys on ollut tavanomaisesta valituslupa-asiasta, jossa oikeusavun saajaa tai hänen vastapuoltaan ei voida velvoittaa korvaamaan valtion varoista maksettavaa palkkiota tai osaa siitä valtiolle. Avustajan asiassa tekemät tarpeelliset toimenpiteet on mahdollista arvioida muutoksenhakemuksen perusteella. Palkkio olisi siten mahdollista määrätä maksettavaksi myös ilman esitettyä toimenpideselvitystä ja varaamatta A:lle tilaisuutta laskun esittämiseen.

19. Edellä mainituilla perusteilla Korkein oikeus katsoo, että tässä asiassa se seikka, ettei asianajaja A ole esittänyt selvitystä suorittamistaan toimenpiteistä, ei sinänsä ole esteenä palkkion maksamiselle avustajantehtävän hoitamisesta Korkeimmassa oikeudessa. Muilta osin kysymys A:n oikeudesta palkkioon valtion varoista on siirretty kaksijäsenisen kokoonpanon ratkaistavaksi.

Asian ovat vahvennetussa jaostossa ratkaisseet oikeusneuvokset Kati Hidén, Kari Kitunen, Juha Häyhä, Hannu Rajalahti, Ilkka Rautio, Soile Poutiainen, Marjut Jokela, Jukka Sippo, Jorma Rudanko, Ari Kantor ja Jarmo Littunen. Esittelijä Heli Melander.

---

[SV]

Ett privat biträde som hade utsetts med stöd av rättshjälpslagen hade i sin huvudmans ansökan om besvärstillstånd yrkat ersättning av statens medel för huvudmannens rättegångskostnader, men hade inte trots begäran lämnat en arvodesräkning till Högsta domstolen. Fråga om biträdets rätt till arvode.

RättshjälpsL 17 § 1 mom

Förstärkt avdelning