II UK 77/10
KI-generiert
Foreign employment periods without social security contributions qualify as contributory periods under Polish pension law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the Social Insurance Institution's cassation appeal regarding the claimant's pension eligibility. The court found that employment periods abroad, governed by a 1976 decree rather than a 1984 regulation, did not require social security contributions. Consequently, these periods were legally recognized as contributory periods under the Social Insurance Fund Act, despite the lack of paid contributions.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 6 ust. 2 zd. 1 in fine i ust. 2 pkt 1 lit. c ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; periods of employment abroad where social security contributions were not required due to specific regulations shall be classified as contributory periods and included in the insurance record.
Schlagwörter
KI-generiert
social security contributions
pension eligibility
foreign employment
contributory periods
special conditions of work
Social Insurance Fund Act
cassation appeal
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertArt. 6 ust. 2 zdanie pierwsze in fine i ust. 2 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 398 § 14 k.p.c.
art. 381 k.p.c
art. 39814 k.p.c