Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep II Ip 34/2019 ECLI:SI:VSCE:2019:II.IP.34.2019 AI generated

Appeal dismissed because legal representative of a company failed to sign the objection as required by law.

Case Number VSC Sklep II Ip 34/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Celje dismissed the appeal against a first-instance court's rejection of a debtor's objection to enforcement proceedings. The debtor, a legal entity, submitted an objection without naming its legal representative or providing a valid signature, only using a company stamp and an illegible signature. The court ruled that because the debtor lacks legal capacity, the objection must be signed by its authorized representative to be valid, and the failure to do so rendered the procedural act incomplete and inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

s. 105(3) ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ; s. 78(1) ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ: An objection filed by a legal entity must be signed by its legal representative; failure to identify the representative or provide a valid signature renders the procedural act incomplete and inadmissible.

Keywords

AI generated
legal representative signature legal entity capacity enforcement objection procedural defect inadmissible appeal ZPP enforcement company stamp validity

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Sklepi VSC Cpg 366/2013
1 Sklepi VSC Cpg 366/2013, VSL II Ip 1796/2010, II Cpg 228/2017, Vrhovnega sodišča RS III DoR 21/2013, I Up 216/2016, VSL II Cp 1955/2016, III Ip 4200/2015.
VSL II Ip 1796/2010
1 Sklepi VSC Cpg 366/2013, VSL II Ip 1796/2010, II Cpg 228/2017, Vrhovnega sodišča RS III DoR 21/2013, I Up 216/2016, VSL II Cp 1955/2016, III Ip 4200/2015.
II Cpg 228/2017
Appeal dismissed because the appeal lacked the required name, function, and handwritten signature of the authorized representative.
Vrhovnega sodišča RS III DoR 21/2013
1 Sklepi VSC Cpg 366/2013, VSL II Ip 1796/2010, II Cpg 228/2017, Vrhovnega sodišča RS III DoR 21/2013, I Up 216/2016, VSL II Cp 1955/2016, III Ip 4200/2015.
I Up 216/2016
Supreme Court dismisses appeal as incomplete due to missing mandatory signature under ZPP Art. 335 and 343.
VSL II Cp 1955/2016
1 Sklepi VSC Cpg 366/2013, VSL II Ip 1796/2010, II Cpg 228/2017, Vrhovnega sodišča RS III DoR 21/2013, I Up 216/2016, VSL II Cp 1955/2016, III Ip 4200/2015.
III Ip 4200/2015
Appeal dismissed; objection rejected for failure to provide clear signature of legal representative per ZPP rules.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Ker je ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine pravno sredstvo, velja zanj zahteva po podpisu vložnika. Vložnik ugovora - dolžnik je pravna oseba d.o.o. in sama nima pravdne sposobnosti, zato jo zastopa njen zakoniti zastopnik. Dolžnik v ugovoru ni navedel imena in priimka svojega zakonitega zastopnika, temveč se je zgolj naslovil kot dolžnik in na koncu odtisnil štampiljko ter dodal nečitljiv podpis - parafo. Iz tega sodišče prve stopnje ni moglo ugotoviti kdo je podpisal ugovor in ne preveriti ali je ta oseba zakoniti zastopnik - direktor družbe.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom zavrglo ugovor dolžnika kot nepopoln. Ugotovilo je, da je dolžniku s sklepom naložilo, da popravi ugovor tako, da ga podpiše. Dolžnik v določenem roku ni popravil ugovora.

2. Zoper ta sklep sodišča prve stopnje vlaga pritožbo dolžnik brez navedbe pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP in 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ). V pritožbi navaja, da je zakoniti zastopnik dolžnika B. P.

3. Sodišče prve stopnje je vročilo pritožbo upniku po pooblaščenki s pozivom, odgovora ni vložil.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Na podlagi tretjega odstavka 105. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ mora vložnik vlogo podpisati, razen če to zaradi oblike vloge ni mogoče. Z vlogo po tem zakonu so v skladu s prvim odstavkom 105. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ mišljeni tožba, odgovor na tožbo, pravno sredstvo in druge izjave, predlogi ali sporočila, ki se vlagajo zunaj obravnave. Ker je ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine pravno sredstvo, velja zanj zahteva po podpisu vložnika iz tretjega odstavka 105. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ. Vložnik ugovora - dolžnik je pravna oseba d.o.o. in sama nima pravdne sposobnosti, zato jo na podlagi prvega odstavka 78. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ zastopa njen zakoniti zastopnik. V skladu s prvim odstavkom 515. člena Zakona o gospodarskih družbah ima družba enega ali več poslovodij (direktorjev), ki na lastno odgovornost vodijo posle družbe in jo zastopajo.

6. Iz spisa je razvidno, da dolžnik v ugovoru ni navedel imena in priimka svojega zakonitega zastopnika, temveč se je zgolj naslovil kot dolžnik in na koncu odtisnil štampiljko ter dodal nečitljiv podpis - parafo. Iz tega sodišče prve stopnje ni moglo ugotoviti kdo je podpisal ugovor in ne preveriti ali je ta oseba zakoniti zastopnik - direktor družbe, ki lahko edini izjavlja voljo za pravno osebo. Navedba zakonitega zastopnika pravne osebe je namenjena izkazovanju istovetnosti vlagatelja, ali je ta oseba upravičena za zastopanje, se pravi identifikaciji podpisnika 1 . Sodišče prve stopnje je zato pravilno s sklepom z dne 12. 6. 2018 pozvalo dolžnika k dopolnitvi ugovora tako, da bo vseboval podpis vlagatelja, med drugim z navedbo zakonitega zastopnika, njegove funkcije in imena. Sklep je bil dolžniku vročen s fikcijo, o pisanju je bil obveščen 15. 6. 2018 in puščen v hišnem predalčniku 2. 7. 2018. Vendar na poziv ni odreagiral, kar v pritožbi ne zanika. Zato je pritožbena dopolnitev ugovora z navedbo zakonitega zastopnika nedopustna pritožbeno novota. Dolžnik zanjo ni izkazal zakaj je ni mogel podati pravočasno v roku po pozivu sodišča prve stopnje. Zato sodišče druge stopnje ni upoštevalo pritožbene novote (prvi odstavek 337. člena ZPP v zvezi z 286. členom ZPP in 15. členom ZIZ). Ker dolžnik ni dopolnil ugovora, kot je bil pravilno pozvan, je ostal nepopoln in sodišče prve stopnje ga je utemeljeno zavrglo.

7. V postopku na prvi stopnji ni bila storjena nobena od tistih bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, na obstoj katerih pazi sodišče druge stopnje po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP in 15. členom ZIZ). Sodišče druge stopnje je zato na podlagi 353. člena ZPP v zvezi z drugo točko 365. člena ZPP in 15. členom ZIZ zavrnilo pritožbo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

1 Sklepi VSC Cpg 366/2013, VSL II Ip 1796/2010, II Cpg 228/2017, Vrhovnega sodišča RS III DoR 21/2013, I Up 216/2016, VSL II Cp 1955/2016, III Ip 4200/2015.