Supreme Court rejects appeal; lack of land registry entry does not prove bad faith if possession duration was insufficient for acquisition.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia dismissed the applicant's request for leave to appeal, upholding the lower court's rejection of her claim for acquisitive ownership. The applicant argued that the first-instance court incorrectly assumed bad faith because she knew she was not registered as the landowner, despite claiming long-term possession based on an oral agreement. The court ruled that while her knowledge of the missing registry entry was noted, the critical factor was that her possession had not lasted long enough to qualify as acquisitive under the applicable laws at the time.
Legislator headnote
AI generatedZakon o temeljnih lastninskopravnih razmerjih (ZTLR) 28. člen; Stvarnopravni zakonik (SPZ) 43. člen: Knowledge of non-registration does not automatically negate good faith if the possession duration was insufficient for acquisitive ownership.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Okoliščina, da je tožnica vedela, da ni vpisana v zemljiški knjigi kot lastnica nepremičnine, ni odločilna za ugotovitev tožničine dobrovernosti ali nedobrovernosti, saj dobroverna posest ni trajala dovolj dolgo za priposestvovanje v času veljave ZTLR (20 let) in v času veljave SPZ (10 let).
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožničin tožbeni zahtevek na ugotovitev, da je tožnica pridobila lastninsko pravico na parc. št. 81/10 k. o. ... Tožnica naj bi nepremičnino priposestvovala, potem, ko ji je leta 1984 prejšnja lastnica T. M. z ustno pogodbo izročila to nepremičnino in jo je od tedaj dalje v dobri veri uporabljala. Zavrnitev tožbenega zahtevka je sodišče zavrnilo z utemeljitvijo, da tožnica za priposestvovanje ni izpolnila niti pogoja dobrovernosti niti predpisanega trajanja dobroverne priposestvovalne dobe po 28. členu Zakona o temeljnih lastninskopravnih razmerjih (v nadaljevanju ZTLR) oziroma po 43. členu Stvarnopravnega zakonika (v nadaljevanju SPZ).
2. Sodišča druge stopnje je tožničino pritožbo zavrnilo in prvostopenjsko sodbo potrdilo. Opozorilo je na dejanske ugotovitve, ki izpodbijajo tožničino dobrovernost, ki je potrebna za priposestvovanje:
- da se je tožnica zavedala, da ni vpisana v zemljiški knjigi;
- da ne razpolaga s kakršnokoli pisno pogodbo, ki bi utemeljevala njeno pravico do posesti niti ne trdi, da bi tak akt obstajal;
- da se je nanjo že v letu 1994 obrnil A. P. po pooblastilu toženke ter ji je tudi skušal odpovedati najemno razmerje in jo izseliti.
Pritožbeno sodišče je zaključilo, da navedena dejstva utemeljujejo sklep, da o tožničini dobrovernosti po standardih stvarnega prava (drugi odstavek 72. člena ZTLR in 28. člen SPZ) ne more biti govora.
3. Tožeča stranka v predlogu za dopustitev revizije zatrjuje zmotno uporabo materialnega prava in odstop od obstoječe sodne prakse (II Ips 590/2007, II Ips 604/2006, II DoR 161/2009). Predlaga dopustitev revizije glede vprašanj:
- ali zavedanje stranke (kot dolgoletne uporabnice in posestnice nepremičnine), da ni vpisana kot lastnica v zemljiški knjigi, vedno ovrže domnevo njene dobroverne posesti, ko se hkrati sklicuje na obstoj ustne pogodbe o izročitvi nepremičnine in na realizacijo le-te;
- ali odsotnost vpisa v zemljiški knjigi v vsakem primeru izključuje dobrovernost stranke ali pa je dobro vero o lastništvu mogoče graditi tudi na drugih okoliščinah primera;
- ali odsotnost pisne pogodbe o prenosu lastninske pravice res dokazuje nedobrovernost posestnika, ali se lahko priposestvovanje dokazuje tudi z dejansko dolgoletno uporabo v dobri veri in prepričanju, da je njegovo na podlagi ustne pogodbe oziroma dogovora.
4. Predlog ni utemeljen.
5. Vrhovno sodišče ugotavlja, da v predlogu navedena pravna vprašanja v obravnavanem primeru niso relevantna. Okoliščina, da je tožnica vedela, da ni vpisana v zemljiški knjigi kot lastnica nepremičnine, ni odločilna za ugotovitev tožničine dobrovernosti ali nedobrovernosti, saj dobroverna posest ni trajala dovolj dolgo za priposestvovanje v času veljave ZTLR (20 let) in v času veljave SPZ (10 let). Posest je tožnica pridobila leta 1984, nedobroverna pa je postala leta 1994, ko je A. P. po toženkinem pooblastilu skušal doseči njeno izselitev.
6. Glede na navedeno niso podani pogoji iz prvega odstavka 367. a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), zato je Vrhovno sodišče tožničin predlog zavrnilo (drugi odstavek 367. c člena ZPP).