Legislator Case Law & Legislation
V CSK 378/18 AI generated

V CSK 378/18 · Sąd Najwyższy

Case Number V CSK 378/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Powód R. S. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego […] z dnia 1 lutego 2017 r., którym Sąd ten zmienił wyrok Sądu Okręgowego we W. z dnia 4 lutego 2016 r. Sąd pierwszej instancji uwzględnił częściowo roszczenie powoda o zapłatę solidarnie przez pozwanych W. Ż. i K. Ż. kwoty 150 000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 7 marca 2014 r. do dnia zapłaty, zasądzając od nich kwotę 50 000 zł z ustawowymi odsetkami od wskazanej daty i oddalając powództwo w pozostałym zakresie. Ustalił, że powód uzgodnił z pozwanymi za pośrednictwem ich syna M., że kupi ich nieruchomość, na poczet zamierzonej umowy wpłacił zadatek w wysokości 50 000 zł, wpisany następnie do umowy przedwstępnej z dnia 9 kwietnia 2010 r., a ponadto wpłacił zaliczkę w wysokości 100 000 zł na konto syna pozwanych.

Legislator headnote

AI generated

art. 231 k.p.c, art. 233 § 1 k.p.c, art. 328 § 2 k.p.c, art. 382 k.p.c, art. 3989 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c; V CSK 378/18 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako środek odwoławczy o szczególnym charakterze, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowionego w art. 3989 k.p.c., w ramach którego Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.

Keywords

AI generated
cost recovery state recovery claim grounds for cassation compensation for judicial errors appealability of remand decision charging of procedural costs

Cited Legislation

AI generated
art. 231 k.p.c
W skardze kasacyjnej powód zarzucił naruszenie przepisów postępowania - art. 231 k.p.c., art.
art. 233 § 1 k.p.c
231 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c., art.
art. 328 § 2 k.p.c
233 § 1 k.p.c., art. 328 § 2 k.p.c.
art. 382 k.p.c
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowionego w art. 3989 k.p.c., w ramach którego Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Skarżący uzasadnił potrzebę rozpoznania jego skargi przesłanką z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3983 § 3 k.p.c
Skarga kasacyjna nie może jednak opierać się na zarzutach dotyczących ustalenia faktów lub oceny dowodów (wynika to wprost z art. 3983 § 3 k.p.c.).
art. 3989 § 1 k.p.c
przedsądu, ustanowionego w art. 3989 k.p.c., w ramach którego Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
II CSKP 689/22
Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z 21 grudnia 2018 r.
I CSK 2676/22
W związku ze skargą kasacyjną powoda M.
I CSK 123/21
W związku ze skargą kasacyjną pozwanego P.
I CSK 2085/23
Powód – Bank S.A. z siedzibą w W. wywiódł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 9 grudnia 2022 r., wydanego w sprawie przeciwko A. K. i P. K. o zapłatę, ewentualnie o zapłatę i zmianę.Potrzebę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący uzasadnił występowaniem w sprawie następującego zagadnienia prawnego: Czy w świetle art. 410 § 1 oraz § 2 k.c. w związku z art. 405 i 406 k.c. w związku z art. 6 i art. 7 ust. 1 Dyrektywy 93/13 w przypadku nieważności, bezskuteczności lub upadku umowy kredytowej obowiązek zwrotu świadczenia nienależnego przez kredytobiorcę ogranicza się do kwoty nominalnej, czy obejmuje również kwotę bezpodstawnego wzbogacenia kredytobiorcy kosztem kredytodawcy odpowiadającego wartości świadczenia kredytodawcy polegającego na udostępnieniu kredytobiorcy kapitału kredytu wypłaconego na podstawie umowy kredytu oraz zaniechania żądania zwrotu tego kapitału, względnie kosztu spadku siły nabywczej pieniądza?Ponadto skarżący powołał się na oczywistą zasadność skargi, motywując ją przyjęciem przez Sąd odwoławczy własnego związania niezaskarżonym apelacją rozstrzygnięciem Sądu I instancji o roszczeniu ewentualnym, w sytuacji, w której powód wniósł apelację od roszczenia głównego.
II CSK 53/21
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek, a rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o których jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c. Powód ostatecznie zaskarżył wyrok Sądu Apelacyjnego w [...] tylko w części, w której Sąd ten oddalił jego apelację co do żądania zasądzenia kwoty 59.957 zł i wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z powołaniem się na jej oczywistą zasadność, mającą wynikać z naruszenia przez Sąd Apelacyjny art. 359 k.c. w związku z art. 481 i art. 482 k.c. przez błędną wykładnię, prowadzącą do tego, że nie zostały na rzecz powoda zasądzone należne mu odsetki za opóźnienie od żądania głównego oraz odsetki skapitalizowane.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 378/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa R. S.‎przeciwko W. Ż. i K. Ż.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 lutego 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego […]‎z dnia 1 lutego 2017 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Powód R. S. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego […] z dnia 1 lutego 2017 r., którym Sąd ten zmienił wyrok Sądu Okręgowego we W. z dnia 4 lutego 2016 r. Sąd pierwszej instancji uwzględnił częściowo roszczenie powoda o zapłatę solidarnie przez pozwanych W. Ż. i K. Ż. kwoty 150 000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 7 marca 2014 r. do dnia zapłaty, zasądzając od nich kwotę 50 000 zł z ustawowymi odsetkami od wskazanej daty i oddalając powództwo w pozostałym zakresie. Ustalił, że powód uzgodnił z pozwanymi za pośrednictwem ich syna M., że kupi ich nieruchomość, na poczet zamierzonej umowy wpłacił zadatek w wysokości 50 000 zł, wpisany następnie do umowy przedwstępnej z dnia 9 kwietnia 2010 r., a ponadto wpłacił zaliczkę w wysokości 100 000 zł na konto syna pozwanych.

Z uwagi na przedłużające się starania powoda o kredyt strony podpisały jeszcze jedną umowę przedwstępną, ponownie odnotowując w niej wpłatę 50 000 zł. Do zawarcia umowy stanowczej ostatecznie nie doszło, ponieważ powód miał trudności z zaciągnięciem kredytu na zakup, z uwagi na to, że przebywał w tym czasie w więzieniu. Pozwani ostatecznie zrezygnowali ze sprzedaży. Ich twierdzeniom, że zwrócili powodowi całość wpłaconych przez niego pieniędzy Sąd Rejonowy nie dał wiary i zasądził od nich na rzecz powoda kwotę 50 000 zł na podstawie przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu, uznawszy, że roszczenie o zwrot podwójnego zadatku uległo przedawnieniu, a kwoty 100 000 zł powód dochodził od syna pozwanych, któremu ją wpłacił.

Sąd Apelacyjny, który rozpatrywał sprawę na skutek apelacji obu stron dokonał ponownej oceny dowodów i ustalił w jej wyniku, że pozwani zwrócili powodowi całą wpłacona przez niego kwotę w końcu roku 2011 r., a najpóźniej w godzinach rannych 1 stycznia 2012 r., gdy powód korzystał z przepustki z zakładu karnego. Wobec takiego ustalenia, Sąd odwoławczy zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając powództwo w całości. Oddalił też apelację powoda. W skardze kasacyjnej powód zarzucił naruszenie przepisów postępowania - art. 231 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c., art. 328 § 2 k.p.c. i art. 382 k.p.c. i wniósł o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego […] w całości i przekazanie sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania temu Sądowi oraz o zasądzenie na jego rzecz od pozwanych kosztów postępowania kasacyjnego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako środek odwoławczy o szczególnym charakterze, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowionego w art. 3989 k.p.c., w ramach którego Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.

Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie występują przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. okoliczności uzasadniające przyjęcie skargi do rozpoznania. Skarżący uzasadnił potrzebę rozpoznania jego skargi przesłanką z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. - zdaniem skarżącego wniesiona przez niego skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, ze względu na „przytoczone w petitum skargi kasacyjnej zarzuty”. Oczywista zasadność skargi kasacyjnej oznacza, że dla przeciętnego prawnika przynajmniej niektóre z zarzutów wskazanych w skardze prima facie zasługują na uwzględnienie.

Sytuacja taka występuje w szczególności wtedy, gdy bez wątpienia miały miejsce uchybienia, na które powołuje się skarżący i jest pewne, że wpłynęły one na treść zaskarżonego orzeczenia. Skarżący musi zatem wykazać, że wyrok zapadł z oczywistym, rażącym naruszeniem przepisów prawa lub podstawowych zasad obowiązujących w praworządnym państwie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 2008 r., III CSK 110/08, nie publ.). Nie może przy tym budzić wątpliwości i to, że wydane orzeczenie jest - na skutek stwierdzonego naruszenia - oczywiście błędne.

Skarżący, powołując się na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. powinien wykazać oczywistą zasadność skargi kasacyjnej przejawiającą się kwalifikowanym charakterem naruszenia przepisów prawa. Skarga kasacyjna nie może jednak opierać się na zarzutach dotyczących ustalenia faktów lub oceny dowodów (wynika to wprost z art. 3983 § 3 k.p.c.). Tymczasem skarżący jako oczywiste uchybienia Sądu Apelacyjnego wskazał wyprowadzenie z materiału dowodowego wniosków sprzecznych z logiką i doświadczeniem życiowym.

Ten argument, jako nawiązujący do niedopuszczalnego zarzutu kasacyjnego, nie może stanowić podstaw oceny zasadności skargi. Drugi zarzut, który powód wskazuje jako oczywiście uzasadniony, odnosi się do zgodności z prawem i wartości merytorycznej uzasadnienia wyroku. Zdaniem skarżącego uzasadnienie sporządzone przez Sąd Apelacyjny nie zawiera koniecznych elementów i uniemożliwia kontrolę przeprowadzonej oceny dowodów. Także ten argument nie przekonuje, ponieważ usterki uzasadnienia, by mogły stanowić skuteczny zarzut kasacyjny muszą być tak zasadnicze, że nie pozwalają na odtworzenie rozumowania sądu; by zaś mogły wypełnić przesłankę przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. - uchybienia te musza być drastyczne.

Takich wad uzasadnienie zaskarżonego orzeczenia nie wykazuje. Jest wprawdzie lapidarne, jednak punktuje niespójność argumentacji Sądu Okręgowego i – nawiązując do zasad logiki i doświadczenia życiowego - poddaje ocenie całość okoliczności wynikających z materiału dowodowego, także tych, które pominął Sąd pierwszej instancji. Argumentacja przedstawiona przez skarżącego nie dawała więc podstaw do uznania, że jego skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.W związku z tym, że wymieniona przez skarżącego podstawa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie zachodzi, a okoliczności sprawy nie wskazują, aby wystąpiły inne przesłanki przedsądu przewidziane w art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia tej skargi do rozpatrzenia. jw