Supreme Court dismisses appeal proceedings due to plaintiff's withdrawal of the cassation complaint.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation proceedings after the appellant withdrew their complaint. The plaintiff had previously suspended the case pending preliminary rulings but later withdrew the appeal citing a settlement. The court ruled that this voluntary withdrawal binds the judiciary and necessitates the termination of the proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 180 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 391 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 1 k.p.c.: The withdrawal of a cassation complaint by the appellant binds the court and mandates the dismissal of the proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
II CSKP 667/22 POSTANOWIENIE 29 października 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Beata Janiszewska na posiedzeniu niejawnym 29 października 2025 r. w Warszawiena skutek skargi kasacyjnej [...] Szpitala […] w B.od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstokuz 3 lutego 2020 r., I ACa 850/18,w sprawie z powództwa P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w restrukturyzacji w K.przeciwko [...] Szpitalowi […] w B.przy udziale nadzorcy sądowego M. P.o zapłatę, 1. podejmuje postępowanie kasacyjne, 2. umarza postępowanie kasacyjne.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 7 czerwca 2024 r. Sąd Najwyższy zawiesił postępowanie ze skargi kasacyjnej pozwanego [...] Szpitala […] w B. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku wydanego w sprawie o zapłatę toczącej się z powództwa P. sp. z o.o. w restrukturyzacji z siedzibą w K. do czasu rozstrzygnięcia pytań prejudycjalnych w sprawach II CSKP 496/22, II CSKP 501/22, II CSKP 1588/22 (art. 177 § 1 pkt 31 per analogiam w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.).Pismem z 23 września 2025 r. skarżąca cofnęła skargę kasacyjną, wskazując, że strony zawarły ugodę.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Postępowanie podlegało podjęciu na podstawie art. 180 § 1 pkt 4 k.p.c. Jednocześnie należało je umorzyć wobec cofnięcia skargi kasacyjnej.
Czynność taka, zgodnie z zasadą dyspozycyjności, wiąże sąd i nie podlega jego następczej kontroli; dokonanie jej powoduje przy tym konieczność umorzenia postępowania (zob. postanowienie SN z 9 października 2013 r., V CSK 444/12). O zwrocie odpowiedniej części opłaty od skargi kasacyjnej rozstrzygnie sąd, do którego wniesiono tę opłatę. [J.T.] [R.G.]