Legislator Case Law & Legislation
II CSKP 1785/22 AI generated

II CSKP 1785/22 · Sąd Najwyższy

Case Number II CSKP 1785/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Powodowie I. K. i R. K. wytoczyli przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W. powództwo o stwierdzenie nieważności łączącej strony umowy o kredyt hipoteczny z 9 lipca 2008 r. albo ‎o zapłatę kwoty 31 063,77 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz o zasądzenie od pozwanego kosztów postępowania.Wyrokiem z 14 lipca 2020 r. Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim ustalił, że ww. umowa jest nieważna i zasądził od pozwanego na rzecz powodów solidarnie zwrot kosztów procesu.Wyrokiem z 7 maja 2021 r., Sąd Apelacyjny w Szczecinie oddalił apelację pozwanego i orzekł o kosztach procesu.Od wyroku Sądu Apelacyjnego skargę kasacyjną wywiódł pozwany, zaskarżając ten wyrok w całości.

Legislator headnote

AI generated

art. 39821 k.p.c, art. 98 § 3 k.p.c; II CSKP 1785/22 · Sąd Najwyższy: Powodowie I. K. i R. K. wytoczyli przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W. powództwo o stwierdzenie nieważności łączącej strony umowy o kredyt hipoteczny z 9 lipca 2008 r. albo ‎o zapłatę kwoty 31 063,77 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz o zasądzenie od pozwanego kosztów postępowania.Wyrokiem z 14 lipca 2020 r. Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim ustalił, że ww. umowa jest nieważna i zasądził od pozwanego na rzecz powodów solidarnie zwrot kosztów procesu.Wyrokiem z 7 maja 2021 r., Sąd Apelacyjny w Szczecinie oddalił apelację pozwanego i orzekł o kosztach procesu.Od wyroku Sądu Apelacyjnego skargę kasacyjną wywiódł pozwany, zaskarżając ten wyrok w całości.

Keywords

AI generated
reduction of costs advance on court costs debt enforcement costs cost recovery remission of costs proof of legal aid

Cited Legislation

AI generated
art. 39821 k.p.c
art. 98 § 3 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II CSKP 1785/22 POSTANOWIENIE 30 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)‎SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk‎SSN Piotr Telusiewicz (sprawozdawca) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 30 lipca 2024 r. w Warszawie‎skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie‎z 7 maja 2021 r., I ACa 590/20,‎w sprawie z powództwa R. K. i I. K.‎przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W.‎o ustalenie, ewentualnie o zapłatę, I. umarza postępowanie kasacyjne; II. zasądza od Banku spółki akcyjnej w W. na rzecz I. K. kwotę 2700 zł (dwa tysiące siedemset złotych) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego; III. przekazuje wniosek pozwanego o zwrot uiszczonej opłaty sądowej od skargi kasacyjnej do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Szczecinie. Agnieszka Jurkowska-Chocyk Tomasz Szanciło Piotr Telusiewicz

UZASADNIENIE

Powodowie I. K. i R. K. wytoczyli przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W. powództwo o stwierdzenie nieważności łączącej strony umowy o kredyt hipoteczny z 9 lipca 2008 r. albo ‎o zapłatę kwoty 31 063,77 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz o zasądzenie od pozwanego kosztów postępowania.Wyrokiem z 14 lipca 2020 r. Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim ustalił, że ww. umowa jest nieważna i zasądził od pozwanego na rzecz powodów solidarnie zwrot kosztów procesu.Wyrokiem z 7 maja 2021 r., Sąd Apelacyjny w Szczecinie oddalił apelację pozwanego i orzekł o kosztach procesu.Od wyroku Sądu Apelacyjnego skargę kasacyjną wywiódł pozwany, zaskarżając ten wyrok w całości.

Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w całości do ponownego rozpoznania, z pozostawieniem temu Sądowi rozstrzygnięcia ‎o kosztach postępowania kasacyjnego.W odpowiedzi na skargę powodowie wnieśli o oddalenie skargi kasacyjnej oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym, według norm przepisanych.Pismem z 3 lipca 2024 r. pozwany cofnął w całości skargę kasacyjną i wniósł o zwrot na swoją rzecz uiszczonej opłaty sądowej od skargi kasacyjnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Według art. 39821 k.p.c., jeżeli nie ma szczególnych przepisów ‎o postępowaniu przed Sądem Najwyższym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji, z tym że skargę kasacyjną cofnąć może również sama strona, a termin na sporządzenie uzasadnienia orzeczenia przez Sąd Najwyższy wynosi miesiąc.Odpowiednie zastosowanie znajduje między innymi art. 391 § 2 zd. 1 k.p.c., zgodnie z którym w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.

W odniesieniu do postępowania kasacyjnego oznacza to, że w wypadku cofnięcia skargi kasacyjnej Sąd Najwyższy umarza postępowanie kasacyjne, orzekając ‎o kosztach tego postępowania.W rozpoznawanej sprawie skarżący cofnął skargę kasacyjną. ‎W orzecznictwie przyjmuje się, że cofnięcie skargi kasacyjnej jest czynnością procesową, która nie podlega kontroli sądu (tak m.in. postanowienia SN: z 3 września 1998 r., I CKN 820/97; z 14 czerwca 2017 r., I CSK 520/16; ‎z 6 października 2023 r., I CSK 675/23; z 3 lipca 2020 r., I CSK 178/20).Wobec powyższego, na podstawie art. 391 § 2 w zw. z art. 398²¹ k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w punkcie I sentencji.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 203 § 2 w zw. z art. 391 § 2 w zw. z art. 39821 k.p.c. i art. 98 § 3 k.p.c. w zw. z § 2 pkt 6, ‎§ 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie – biorąc pod uwagę, że adwokat A.

S., zastępująca w postępowaniu kasacyjnym oboje powodów, złożyła wniosek o zasądzenie od pozwanego zwrotu kosztów postępowania wyłącznie na rzecz powódki. Co do wniosku pozwanego o zwrot uiszczonej opłaty od skargi kasacyjnej orzeczono, biorąc pod uwagę art. 80a ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, zgodnie z którym zwrotu opłaty sądowej dokonuje sąd drugiej instancji – jeżeli opłatę pobrał. Agnieszka Jurkowska-Chocyk Tomasz Szanciło Piotr Telusiewicz[SOP][ał]