Legislator Case Law & Legislation
II CSK 421/18 AI generated

II CSK 421/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II CSK 421/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 19 stycznia 2018 r. Sąd Okręgowy w S. oddalił apelację wnioskodawcy D. F. od postanowienia Sądu Rejonowego w S. z dnia 8 maja 2017 r., którym został oddalony wniosek o ustanowienie służebności przesyłu, dotyczącej prowadzenia eksploatacji sieci przesyłowej należącej do uczestnika P. Spółki Akcyjnej w K.. Rozstrzygnięcie zapadło w wyniku ustalenia, że uczestnik nabył służebność przez zasiedzenie z dniem 31 grudnia 2005 r. Stanowisko to podzielił Sąd drugiej instancji.W skardze kasacyjnej wnioskodawca zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie zaskarżonym orzeczeniem przepisów prawa materialnego, tj. art. 285 w związku z art. 292 i art. 172 k.c. przez dokonanie błędnej wykładni; art. 3 k.c. przez niewłaściwe zastosowanie; bez wskazania przepisów – naruszenie konstytucyjnej zasady ochrony prawa własności oraz art. 1 Protokołu nr 1 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.

Legislator headnote

AI generated

art. 172 k.c, art. 3 k.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3984 § 2 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c, art. 39821 k.p.c; II CSK 421/18 · Sąd Najwyższy: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Wprawdzie we wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania skarżący nie wskazał, którą z tych podstaw uważa za zasadną, ale z ostatniego akapitu uzasadnienia wniosku zdaje się wynikać, że chodzi o ostatnią z nich, to znaczy oczywistą zasadność skargi.

Keywords

AI generated
telecommunications services supply of services validity of service service maintenance contract postal service referral for lack of jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
art. 172 k.c
art. 3 k.c
przez dokonanie błędnej wykładni; art. 3 k.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Mając to na uwadze należało na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Szczątkowa argumentacja wnioskodawcy skarżącego postanowienie drugoinstancyjne zawarte w przytoczonych dwóch zdaniach, podobnie jak poprzedzające je dwa krótkie akapity nie mogą zostać uznane za wystarczające uzasadnienie do przyjęcia skargi na gruncie art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Mając to na uwadze należało na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
13 § 2 oraz art. 39821 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
II CSKP 118/21
Wnioskodawcy I.R. i K.R. wnieśli o ustanowienie na ich nieruchomości położonej w S. na rzecz E. sp. z o.o. w P., za jednorazowym wynagrodzeniem, służebności przesyłu - o treści szczegółowo określonej we wniosku.Uczestnik postępowania E. sp. z o.o. w P. wnosił o oddalenie wniosku z uwagi na tytuł prawny do korzystania z nieruchomości w zakresie służebności przesyłu, który uzyskał na skutek zasiedzenia.Postanowieniem z dnia 29 marca 2018 r. Sąd Rejonowy w W. na wskazanej nieruchomości ustanowił służebność przesyłu o treści szczegółowo określonej w sentencji za wynagrodzeniem w kwocie 4 883 zł.W sprawie zostało ustalone, że w dacie nabycia własności nieruchomości przez wnioskodawców tj. 25 października 1994 r. linie elektroenergetyczne istniały.
IV Ca 131/15
wniósł do Sądu Rejonowego w (...) Wydziału Zamiejscowego w B.
III CZP 108/22
Postanowieniem wstępnym z 9 lipca 2021 r.
I Ca 55/13
M. złożyła do Sądu Rejonowego w Kole w dniu 2 lipca 2012 roku wniosek o ustanowienie służebności przesyłu, jednocześnie wnosząc o ustanowienie na nieruchomościach stanowiących własność wnioskodawcy położonej w miejscowości M. gmina S. działki o numerach ewidencyjnych (...) dla których Sąd Rejonowy w Kole V Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą pod numerem (...) na rzecz każdoczesnego właściciela urządzenia przesyłowego- linii energetycznej średniego napięcia zlokalizowanej na w/w działce, służebności przesyłu polegającej na utrzymywaniu linii energetycznej, prawie do jej konserwacji i napraw – według oznaczeń, które znajdą się na mapie sporządzonej przez powołanego przez Sąd Rejonowy biegłego geodetę. Ponadto B. M. wniosła o zasądzenie od uczestnika na rzecz wnioskodawcy jednorazowej kwoty 60.777 zł tytułem wynagrodzenia za ustanowienie wyżej opisanej służebności. W uzasadnieniu wniosku wnioskodawczyni podniosła, że przez jej działki przebiega linia energetyczna średniego napięcia należąca do uczestnika postępowania (...) S.A Oddział w K., i biorąc pod uwagę koszty oraz brak interesu publicznego w likwidacji bądź przesunięciu powyższej linii energetycznej zasadne jest unormowanie stanu prawnego poprzez ustanowienie służebności przesyłu.
III Ca 623/16
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 11 lutego 2016 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 421/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z wniosku D. F.‎przy uczestnictwie P. Spółki Akcyjnej w K.‎o ustanowienie służebności przesyłu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 lutego 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w S.‎z dnia 19 stycznia 2018 r., sygn. akt II Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestnika kwotę 240,- (dwieście czterdzieści) złotych z tytułu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 19 stycznia 2018 r. Sąd Okręgowy w S. oddalił apelację wnioskodawcy D. F. od postanowienia Sądu Rejonowego w S. z dnia 8 maja 2017 r., którym został oddalony wniosek o ustanowienie służebności przesyłu, dotyczącej prowadzenia eksploatacji sieci przesyłowej należącej do uczestnika P. Spółki Akcyjnej w K.. Rozstrzygnięcie zapadło w wyniku ustalenia, że uczestnik nabył służebność przez zasiedzenie z dniem 31 grudnia 2005 r. Stanowisko to podzielił Sąd drugiej instancji.W skardze kasacyjnej wnioskodawca zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie zaskarżonym orzeczeniem przepisów prawa materialnego, tj. art. 285 w związku z art. 292 i art. 172 k.c. przez dokonanie błędnej wykładni; art. 3 k.c. przez niewłaściwe zastosowanie; bez wskazania przepisów – naruszenie konstytucyjnej zasady ochrony prawa własności oraz art. 1 Protokołu nr 1 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.

Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia w całości oraz orzeczenia Sądu pierwszej instancji i przekazanie temu Sądowi do ponownego rozpoznania, a także zasądzenie zwrotu kosztów.W odpowiedzi uczestnik postępowania wniósł o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, ewentualnie o oddalenie skargi i zasądzenie kosztów postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna nie mogła zostać przyjęta do rozpoznania ze względu na niespełnienie przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.Skarga kasacyjna jako nadzwyczajny środek zaskarżenia prawomocnego orzeczenia sądowego wymaga do przyjęcia jej do rozpoznania spełnienia przynajmniej jednej z czterech przesłanek:

1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Wprawdzie we wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania skarżący nie wskazał, którą z tych podstaw uważa za zasadną, ale z ostatniego akapitu uzasadnienia wniosku zdaje się wynikać, że chodzi o ostatnią z nich, to znaczy oczywistą zasadność skargi.

Jednakże nie towarzyszy temu motywacja, która miałaby tej zasadności dowodzić.W orzecznictwie Sądu Najwyższego i doktrynie prawa od lat jest znane i utrwalone stanowisko wskazujące na to, jakie okoliczności prawne winno się przedstawić aby móc stwierdzić, że uchybienia sądu drugiej instancji są tak poważne i tak oczywiste, iż przeciętny prawnik na pierwszy rzut oba te błędy podniesie, nie musząc prowadzić żadnych głębszych analiz prawnych. W rozpoznawanej sprawie o oczywistości skargi ma świadczyć to, że przyczyną oddalenia wniosku skarżącego „dla Sądów obu instancji było zastosowanie normy powstałej na skutek wykładni wykreowanej przez Sąd Najwyższy w roku 2003 do oceny stanu faktycznego sprzed jej wykreowania, tj. lat 1975-2005.

W konsekwencji uznano, że istnieje możliwość zasiedzenia służebności gruntowej odpowiadającej treścią służebności przesyłu, co rażąco narusza Konstytucję RP oraz art. 1 Protokołu do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności”. Szczątkowa argumentacja wnioskodawcy skarżącego postanowienie drugoinstancyjne zawarte w przytoczonych dwóch zdaniach, podobnie jak poprzedzające je dwa krótkie akapity nie mogą zostać uznane za wystarczające uzasadnienie do przyjęcia skargi na gruncie art. 3984 § 2 k.p.c. Twierdzenie o nielegalności posadowionych urządzeń na gruntach wnioskodawcy, tak w przypadku nieruchomości nabytej w 1973 r., jak i nabytej w 2013 r. wymaga staranniejszego, profesjonalnego wywodu prawniczego, wskazującego na orzecznictwo i poglądy doktryny, które miałyby przekonać o potrzebie powtórnej analizy stanu prawnego w celu odwrócenia utrwalonego stanowiska Sądu Najwyższego i wspierającej go nauki prawa; na etapie przyjmowania skargi kasacyjnej nie są badane podstawy samej skargi, a więc argumenty odnoszące się do naruszenia Konstytucji oraz Protokołu nr 1 do powołanej w zarzutach skargi Konwencji z 1950 r. (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 19 marca 2018 r.

II CSK 637; z dnia 17 kwietnia 2018 r. V CSK 560/17 oraz z dnia 24 sierpnia 2018 r. II CSK 190/18 i przywołane w nich orzecznictwo). Jest bowiem wiadome, że służebności gruntowe związane z liniami przesyłowymi: elektroenergetycznymi, ciepłowniczymi, gazowymi itp. ustanawia się od dziesiątków lat, pod rządem kodeksu cywilnego na podstawie odpowiedniego zastosowania przepisów o służebności drogi koniecznej. Wprowadzenie do k.c. w 2008 r. służebności przesyłu, określanej przez jednych autorów nową służebnością, przez równie licznych z nich za rodzaj służebności gruntowej, jedynie uporządkowało w pewnym zakresie i rozwiało rozmaite wątpliwości.

Nic się jednak nie zmieniło w kwestii możliwości zasiedzenia służebności gruntowych, w tym służebności o treści odpowiadającej obecnie służebności przesyłu. Jak więc przekonująco wykazał uczestnik w odpowiedzi na skargę kasacyjną, nie wystarczy prezentować odmiennego zdania w sytuacji różnej możliwej wykładni przepisów prawa przez sąd i uznać, że to uprawnia do żądania wzruszenia prawomocnego orzeczenia, które nie wykazuje wad, pozwalających na stwierdzenie oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. Mając to na uwadze należało na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzec jak w treści postanowienia, rozstrzygając o kosztach postępowania na podstawie art. 98 w związku z art. 391 § 1 i art. 13 § 2 oraz art. 39821 k.p.c. aj