Legislator Case Law & Legislation
II CNP 9/15 AI generated

II CNP 9/15 · Sąd Najwyższy

Case Number II CNP 9/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Skarga S. S. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 10 stycznia 2012 r. podlegała odrzuceniu ze względu na niespełnienie wymagań określonych w art. 4245 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c.Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., odczytywanym łącznie z art. 4171 § 2 k.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje tylko wtedy, gdy przez wydanie prawomocnego orzeczenia niezgodnego z prawem stronie wyrządzona została szkoda. Z tego powodu wśród tzw. konstrukcyjnych wymagań skargi przewidziano obowiązek uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.), co oznacza złożenie przez skarżącego oświadczenia, że szkoda wystąpiła ze wskazaniem jej rodzaju, rozmiaru oraz uwiarygodnienie tego oświadczenia.

Legislator headnote

AI generated

art. 4241 § 1 k.p.c, art. 4171 § 2 k.c, art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 243 k.p.c, art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c, art. 4248 § 1 k.p.c; II CNP 9/15 · Sąd Najwyższy: W tym celu, w związku z treścią art. 243 k.p.c., skarżący może powoływać i przedstawiać zarówno dowody, w tym tzw. dowody niedające pewności, jak i inne środki, nieuznawane przez kodeks za dowody, jak np. pisemne oświadczenia, surogaty dokumentów itp. (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC 2006, nr 1, poz. 16 oraz z dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05, nie publ.; por. także orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 19 czerwca 1951 r., C 398/51, OSN 1951, nr 3, poz. 89).Tego wymagania skarżący nie spełnił, ponieważ nie przedstawił jakichkolwiek środków uprawdopodobniających wysokość wyliczonej przez siebie szkody.

Keywords

AI generated
art. 4241 § 1 k.p.c art. 4171 § 2 k.c art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c art. 243 k.p.c art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c art. 4248 § 1 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 4241 § 1 k.p.c
4245 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c.Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., odczytywanym łącznie z art.
art. 4171 § 2 k.c
4241 § 1 k.p.c., odczytywanym łącznie z art. 4171 § 2 k.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje tylko wtedy, gdy przez wydanie prawomocnego orzeczenia niezgodnego z prawem stronie wyrządzona została szkoda.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
konstrukcyjnych wymagań skargi przewidziano obowiązek uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.), co oznacza złożenie przez skarżącego oświadczenia, że szkoda wystąpiła ze wskazaniem jej rodzaju, rozmiaru oraz uwiarygodnienie tego oświadczenia.
art. 243 k.p.c
W tym celu, w związku z treścią art. 243 k.p.c., skarżący może powoływać i przedstawiać zarówno dowody, w tym tzw.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
art. 42412 k.p.c
39821 i art. 42412 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CNP 9/15 POSTANOWIENIE Dnia 12 sierpnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Pietrzkowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 sierpnia 2015 r. skargi S. S.‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia‎Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 10 stycznia 2012 r., sygn. akt III Ca 1147/11‎wydanego w sprawie z wniosku Gminy Łowicz‎przy uczestnictwie M. G., M. K., K. M., S. S. i Skarbu Państwa - Starosty Łowickiego‎o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, 1. odrzuca skargę, 2. zasądza od S. S. na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 1.350 (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania skargowego.

UZASADNIENIE

Skarga S. S. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 10 stycznia 2012 r. podlegała odrzuceniu ze względu na niespełnienie wymagań określonych w art. 4245 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c.Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., odczytywanym łącznie z art. 4171 § 2 k.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje tylko wtedy, gdy przez wydanie prawomocnego orzeczenia niezgodnego z prawem stronie wyrządzona została szkoda. Z tego powodu wśród tzw. konstrukcyjnych wymagań skargi przewidziano obowiązek uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.), co oznacza złożenie przez skarżącego oświadczenia, że szkoda wystąpiła ze wskazaniem jej rodzaju, rozmiaru oraz uwiarygodnienie tego oświadczenia.

W tym celu, w związku z treścią art. 243 k.p.c., skarżący może powoływać i przedstawiać zarówno dowody, w tym tzw. dowody niedające pewności, jak i inne środki, nieuznawane przez kodeks za dowody, jak np. pisemne oświadczenia, surogaty dokumentów itp. (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC 2006, nr 1, poz. 16 oraz z dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05, nie publ.; por. także orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 19 czerwca 1951 r., C 398/51, OSN 1951, nr 3, poz. 89).Tego wymagania skarżący nie spełnił, ponieważ nie przedstawił jakichkolwiek środków uprawdopodobniających wysokość wyliczonej przez siebie szkody.

Nie jest w tym zakresie wystarczające jedynie twierdzenie skarżącego, że uwzględniając lokalne uwarunkowania i ceny nieruchomości szacuję szkodę na określoną wysokość. Z tych względów wymaganie przewidziane w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. nie zostało spełnione.Skarżący nie wykazał również, że wzruszenie zaskarżonego postanowienia nie było i nie jest możliwe. Z analizy dołączonych akt sprawy oraz uzasadnienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem wynika, że skarga kasacyjna wniesiona przez uczestnika została odrzucona ze względu na nieuiszczenie opłaty od skargi kasacyjnej.

Wzruszenie zaskarżonego postanowienia było możliwe, skarżący nawet podjął, tyle że nieskuteczną, próbę jego zakwestionowania. Należy przy tym zważyć, że „niemożliwość” wzruszenia zaskarżonego orzeczenia, na podstawie przepisów art. 4241 § 1 k.p.c. w zw. z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. nie stanowi „niemożliwości” w sensie faktycznym, ale „niemożliwość” w sensie prawnym, którą należy utożsamiać z szeroko rozumianą niedopuszczalnością środka zaskarżenia.Wobec powyższego Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.Na wniosek Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa zawarty w odpowiedzi na skargę Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania na podstawie art. 98 § 1 i 3, art. 99, art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1, art. 39821 i art. 42412 k.p.c. w zw. z § 8 pkt 1 w zw. z 6 pkt 6 w zw. z 12 ust. 5 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (tekst jedn.

Dz.U. z 2013 r., poz. 490). l.n