Legislator Case Law & Legislation
I CSK 4594/22 AI generated

I CSK 4594/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 4594/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Strona powodowa A. sp. z o.o. z siedzibą w W. (obecnie: A. sp. z o.o. z siedzibą w W.) wniosła ostatecznie o zasądzenie od S. sp. z o.o. z siedzibą w W. kwoty 229 159,11 zł. z odsetkami ustawowymi z tytułu wynagrodzenia należnego na podstawie umowy z 14 grudnia 2012 r. o współpracy stron w zakresie optymalizacji kosztów składki na ubezpieczenie wypadkowe. Wyrokiem z 30 października 2018 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo. Apelacja strony powodowej została oddalona wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 14 września 2021 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 58 § 2 k.c, art. 5 k.c; I CSK 4594/22 · Sąd Najwyższy: Oczywistość wynika z faktu, że w momencie składania powodowi przez pozwanego przedmiotowego oświadczenia, pozwany wykorzystał już przedmiotowe zalecenia optymalizacyjne, wdrożył je w całości bez uzyskania na to pisemnej zgody powoda i bez informowania o tym powoda. W szczególności dokonał w dniu 8 maja 2013 r. korekty deklaracji ZUS IWA z 2012 r. i uzyskał dzięki temu w dniu 12 maja 2013 r. określone w raporcie powoda oszczędności w kwocie wskazanej w raporcie. Według skarżącego, objęcie oświadczenia pozwanego z 28 maja 2013 r. o odrzuceniu w całości zaleceń z raportu, sankcją z art. 58 § 2 k.c. jest oczywiste ze względu na sprzeczność z zasadami współżycia społecznego.

Keywords

AI generated
claim for insurance benefits social security litigation disability insurance matter casco insurance accident insurance fund staggering of health insurance premiums

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Oparcie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania na przyczynie objętej art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 58 § 2 k.c
o odrzuceniu w całości zaleceń z raportu, sankcją z art. 58 § 2 k.c.
art. 5 k.c
Podobnie oczywiste jest, zdaniem skarżącego, że takie zachowanie pozwanego nie korzysta z ochrony w świetle art. 5 k.c.

Cited Case Law

AI generated
I PK 227/02
Postanowienie z dnia 7 stycznia 2003 r.
XVII GC 194/16
Warszawy z 5 kwietnia 2017 r, XVII GC 194/16, wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z 22 listopada 2017 r., XXIII Ga 1422/17 – w postępowaniu tym zasądzono od pozwanego na rzecz powoda kwotę 62 102,74 zł).
XXIII Ga 1422/17
Warszawy z 5 kwietnia 2017 r, XVII GC 194/16, wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z 22 listopada 2017 r., XXIII Ga 1422/17 – w postępowaniu tym zasądzono od pozwanego na rzecz powoda kwotę 62 102,74 zł).
AI generated
I CSK 1126/23
Powodowie A. K., M. K. i E. K. wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 26 października 2022 r., zaskarżając ten wyrok w całości, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i zasądzenie od pozwanego na rzecz powodów 896 105 zł wraz z odsetkami.W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazali, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona wobec rażącego naruszenia przez Sąd Apelacyjny art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 1 ust. 1-2, § 3 ust. 1-4, § 4 ust. 1 OWU, art. 822 § 1 k.c. oraz art. 361 § 1 i 2 w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 1 ust. 1-2, § 3 ust. 1-4, § 4 ust. 1 OWU, art. 6 w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 1 ust. 1 -2, § 3 ust. 1-4, § 4 ust. 1 OWU, art. 361 § 1 i 2 k.c.W odpowiedzi na skargę pozwany wnosił o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, względnie o jej oddalenie oraz zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, jeżeli zaskarżone nią orzeczenie zapadło wskutek oczywistego naruszenia prawa, zaś oczywiste naruszenie prawa powinno być rozumiane jako widoczna, bez potrzeby dokonywania pogłębionej analizy jurydycznej, sprzeczność wykładni lub stosowania prawa z jego brzmieniem albo powszechnie przyjętymi regułami interpretacji (zob. postanowienia SN z 26 lutego 2001 r., I PKN 15/01, i z 17 października 2001 r., I PKN 157/01).
I CSK 285/22
Wyrokiem z dnia 24 listopada 2020 r.
II CSK 85/21
Powódka S. B. wniosła o zasądzenie od D. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. kwoty 129 279,77 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od 16 lutego 2016 r.Wyrokiem z 20 grudnia 2019 r. Sąd Okręgowy w S. oddalił powództwo. Wyrokiem z 22 kwietnia 2020 r. Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację powódki.W skardze kasacyjnej powódka, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazała na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 i 4 k.p.c.Zdaniem skarżącej, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów dotycząca skutków prawnych wskazania przez powoda w pozwie podstawy prawnej roszczenia. W ocenie powódki, skarga jest oczywiście uzasadniona.
I UZ 2/23
Sąd Okręgowy w Katowicach XI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych postanowieniem z 18 października 2022 r., XI Ua 52/19, w sprawie z odwołania W.
I CSK 3272/25
Wyrokiem z 19 maja 2025 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie w sprawie z powództwa M.D. i E.D. przeciwko P. S.A. w W. o odszkodowanie, na skutek apelacji obu stron od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 18 kwietnia 2024 r., XXVI GC 433/21, zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji częściowo w punkcie trzecim w ten sposób, że zasądził dodatkowo od pozwanej łącznie na rzecz powodów odsetki ustawowe od kwoty 407 696 zł od dnia 10 lipca 2013 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. (pkt 1); oddalił apelację pozwanej w całości (pkt 2); ustalił, że pozwany ponosi koszty postępowania apelacyjnego w całości, pozostawiając ich szczegółowe wyliczenie referendarzowi sądowemu w Sądzie Okręgowym w Warszawie (pkt 3).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 4594/22 POSTANOWIENIE Dnia 8 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie z powództwa A. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością‎w W. ‎przeciwko S. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym 8 marca 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z 14 września 2021 r., sygn. akt VII AGa 79/19, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Strona powodowa A. sp. z o.o. z siedzibą w W. (obecnie: A. sp. z o.o. z siedzibą w W.) wniosła ostatecznie o zasądzenie od S. sp. z o.o. z siedzibą w W. kwoty 229 159,11 zł. z odsetkami ustawowymi z tytułu wynagrodzenia należnego na podstawie umowy z 14 grudnia 2012 r. o współpracy stron w zakresie optymalizacji kosztów składki na ubezpieczenie wypadkowe. Wyrokiem z 30 października 2018 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo. Apelacja strony powodowej została oddalona wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 14 września 2021 r.

Strona powodowa wniosła skargę kasacyjną, opierając wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania na przyczyni kasacyjnej objętej art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, służącym ochronie interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa, wkład Sądu Najwyższego w rozwój orzecznictwa i nauki prawa oraz eliminowanie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu nieważnym lub orzeczeń oczywiście niezgodnych z prawem.

Stosownie do 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania w razie wykazania przez stronę, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Z punktu widzenia funkcji oraz założeń skargi kasacyjnej jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia, rolą „przedsądu” jest wstępna selekcja skarg pod kątem spełniania wymienionych wyżej kryteriów (przyczyn kasacyjnych) kwalifikujących skargę do jej przedstawienia Sądowi Najwyższemu w celu merytorycznego rozpoznania.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej skarżąca Spółka podniosła, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona ze względu na pominięcie przez Sąd Apelacyjny oczywistego nadużycia przez pozwanego prawa podmiotowego w postaci uprawnienia do odrzucenia zaleceń optymalizacyjnych zawartych przez powoda w raporcie z 26 kwietnia 2013 r. w zakresie składki wypadkowej.

Oczywistość wynika z faktu, że w momencie składania powodowi przez pozwanego przedmiotowego oświadczenia, pozwany wykorzystał już przedmiotowe zalecenia optymalizacyjne, wdrożył je w całości bez uzyskania na to pisemnej zgody powoda i bez informowania o tym powoda. W szczególności dokonał w dniu 8 maja 2013 r. korekty deklaracji ZUS IWA z 2012 r. i uzyskał dzięki temu w dniu 12 maja 2013 r. określone w raporcie powoda oszczędności w kwocie wskazanej w raporcie. Według skarżącego, objęcie oświadczenia pozwanego z 28 maja 2013 r. o odrzuceniu w całości zaleceń z raportu, sankcją z art. 58 § 2 k.c. jest oczywiste ze względu na sprzeczność z zasadami współżycia społecznego.

Podobnie oczywiste jest, zdaniem skarżącego, że takie zachowanie pozwanego nie korzysta z ochrony w świetle art. 5 k.c. Oparcie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania na przyczynie objętej art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. nakłada na skarżącego powinność wykazania kwalifikowanej postaci naruszenia konkretnych przepisów prawa materialnego lub procesowego, naruszenia dostrzegalnego prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby zagłębiania się w szczegóły sprawy lub dokonywania jej poszerzonej analizy. Należy też przypomnieć, że zgodnie z powszechnie aprobowanym w orzecznictwie i nauce prawa poglądem, o przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania nie decyduje per se nawet oczywiste naruszenie konkretnego przepisu, lecz jego skutek polegający na wydaniu oczywiście nieprawidłowego orzeczenia, które nie może się ostać (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 7 stycznia 2003 r., I PK 227/02, OSNP 2004 r., Nr 13, poz. 230).Skonfrontowanie argumentacji przedstawionej we wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania z motywami wyroku Sądu Apelacyjnego nie potwierdza tezy powoda o ewidentnej wadliwości zaskarżonego orzeczenia.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że Sąd drugiej instancji zgodził się ze stanowiskiem powoda, że nie była prawidłowa wykładnia § 5 ust. 5 umowy z 14 grudnia 2012 r. dokonana przez Sąd pierwszej instancji, który przyjął, iż wynikające z tego postanowienia umownego zobowiązanie pozwanego do niepodejmowania, bez pisemnej zgody powoda, samodzielnie lub za pośrednictwem osób trzecich, żadnych czynności mających te same cele i zakresy, co działania objęte umową, nie dotyczyło czynności stanowiących kontynuację podjętych przed zawarciem umowy działań, za które uznano wymienione przez skarżącego czynności w postaci dokonanej dniu 8 maja 2013 r. korekty deklaracji ZUS IWA z 2012 r. dotyczącej H.

B. i informację ZUS z 12 maja 2013 r. o wysokości składki. W ocenie Sądu drugiej instancji, nie miało to jednak wpływu na rozstrzygnięcie sprawy, ponieważ zgodnie z treścią § 2 ust. 4 umowy, z chwilą złożenia przez pozwanego oświadczenia o braku akceptacji zaleceń powoda, umowa ulegała rozwiązaniu, zaś pozwanemu nie przysługiwało wynagrodzenie za dotychczas wykonywane czynności. Jak przyjął Sąd, obowiązki pozwanego w takiej sytuacji określone zostały w § 3 ust. 3 umowy, stanowiącym, że w przypadku odmowy wdrożenia zaleceń zawartych w raporcie, pozwany nie mógł korzystać z raportu i przedstawionych w nim zaleceń, a zgodnie z § 3 ust. 4 umowy naruszenie tego zobowiązania rodziło po stronie pozwanego obowiązek zapłaty kary umownej w wysokości wynagrodzenia powoda, określanego na podstawie kwot oszacowanych w raporcie.

W ocenie Sądu Apelacyjnego, powództwo podlegało oddaleniu ponieważ roszczenie o zapłatę kary umownej z tego tytułu stanowiło już przedmiot sporu sądowego i prawomocnego rozstrzygnięcia w tym zakresie (wyrok Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy z 5 kwietnia 2017 r, XVII GC 194/16, wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z 22 listopada 2017 r., XXIII Ga 1422/17 – w postępowaniu tym zasądzono od pozwanego na rzecz powoda kwotę 62 102,74 zł). Natomiast roszczenie powoda o wynagrodzenie było nieuzasadnione, ponieważ skutkiem odrzucenie raportu przez pozwanego było rozwiązanie umowy, a w takiej sytuacji powodowi zgodnie z umową nie przysługiwało wynagrodzenie za dotychczas wykonane czynności.

W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, skarżący wskazał, że oczywiście wadliwe było nieprzyjęcie przez Sąd Apelacyjny, że oświadczenie o odrzuceniu zaleceń powoda było nieważne jako sprzeczne z zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.), podczas gdy odrzucenie zaleceń uniemożliwiło powodowi osiągnięcie społeczno-gospodarczego celu umowy w sytuacji, gdy pozwany już swój cel osiągnął, skoro zalecenia wdrożył. Przedstawiona w tym zakresie argumentacja pozostaje w oderwaniu od ustaleń faktycznych poczynionych przez Sądy meriti, którymi Sąd Najwyższy jest związany w postępowaniu kasacyjnym (art. 3983 § 3 i 39813 § 2 k.p.c.).

Wbrew twierdzeniom skarżącego, z ustaleń tych nie wynika, aby doszło do instrumentalnego wykorzystania przez pozwanego uprawnienia do odrzucenia zaleceń powoda w sytuacji, gdy już je wdrożył. W tym stanie rzeczy orzeczono, jak w sentencji.