Legislator Case Law & Legislation
I CSK 321/23 AI generated

I CSK 321/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 321/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem wstępnym z 17 lutego 2022 r. Sąd Rejonowy w Żywcu: ustalił, że prawo własności bliżej opisanej nieruchomości zabudowanej położonej ‎w T. o łącznej powierzchni 0,14 ha nie wchodzi w skład majątku wspólnego wnioskodawczyni C. S. i uczestnika postępowania M. S., stanowiąc majątek odrębny (osobisty) wnioskodawczyni C. S., ustalił, że przedmiotem podziału majątku wspólnego wnioskodawczyni i uczestnika postępowania są nakłady dokonane z majątku wspólnego na majątek odrębny wnioskodawczyni, tj. na wyżej opisaną nieruchomość, obejmujące koszty zabudowania tej nieruchomości oraz ustalił, że udziały wnioskodawczyni i uczestnika postępowania w majątku dorobkowym są równe i wynoszą po połowie.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 385 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3983 § 3 k.p.c, art. 43 § 2 k.r.o; I CSK 321/23 · Sąd Najwyższy: Apelacja wnioskodawczyni od tego orzeczenia została oddalona postanowieniem Sądu Okręgowego w Bielsku Białej z 30 sierpnia 2022 r. Wnioskodawczyni C. S. wniosła skargę kasacyjną, opierając wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania na przyczynie kasacyjnej objętej art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, służącym ochronie interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa, wkład Sądu Najwyższego w rozwój orzecznictwa i nauki prawa oraz eliminowanie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu nieważnym lub orzeczeń oczywiście niezgodnych z prawem.

Keywords

AI generated
division of property marital income splitting joint family property divisible thing common property allocation of family home

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
wniosła skargę kasacyjną, opierając wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania na przyczynie kasacyjnej objętej art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 385 k.p.c
We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jako przyczynę ewidentnej wadliwości orzeczenia powołała się wyłącznie na rażące, w jej ocenie, naruszenie przez Sąd Okręgowy w zaskarżonym postanowieniu art. 385 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
i art. 13 § 2 k.p.c.).[SOP][ms] ‎
art. 3989 § 1 k.p.c
przedsądzie), mającym właśnie rozstrzygnąć, czy zachodzi wskazana we wniosku przyczyna kasacyjna wymieniona w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3983 § 3 k.p.c
Trzeba też zaakcentować, że zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c.
art. 43 § 2 k.r.o
Na marginesie tylko należy podnieść, że zagadnienia prawne związane nierównymi udziałami w majątku wspólnym, w tym wskazanymi w art. 43 § 2 k.r.o.
art. 108 § 1 k.p.c
Ze względu na to, że rozstrzygnięcie przez Sądu Okręgowego dotyczyło postanowienia wstępnego Sądu pierwszej instancji, o kosztach postępowania kasacyjnego orzeknie Sąd pierwszej instancji w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji (art. 108 § 1 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
z art. 39821 k.p.c., art.

Cited Case Law

AI generated
I PK 227/02
Postanowienie z dnia 7 stycznia 2003 r.
II PK 202/10
osoby będące w dniu przekształcenia dokonanego na podstawie art.
IV CSK 385/12
naruszenie art. 31 ust. 1 i art. 32 ust. 2 u.k.w.h. polegające na przyjęciu, że w przypadku ujawnienia w księdze wieczystej zgody banku na bezobciążeniowe wyodrębnienie lokali przepisy te wyłączają stosowanie przepisów prawa bankowego, jeśli chodzi o szczególną formę oświadczeń stanowiących postawę wpisu do ksiąg wieczystych;
II CSK 155/13
Wyrokiem z dnia 22 grudnia 2011 r.
I CSK 272/17
Powód K.A. wniósł o zasądzenie od pozwanego Skarbu Państwa - Starosty J. kwoty 50.000 złotych z odsetkami ustawowymi od dnia 1 grudnia 2012 r. W uzasadnieniu powództwa powód wskazywał , że w 1996 r. zawarł ze swoim sąsiadem F.W., który wyjechał za granicę, ustną umowę, zgodnie z którą miał zajmować się nieruchomością sąsiada. W okresie od 1996 do 2006 r. z własnych środków na polecenie F.W. dokonał szereg nakładów na budynki o wartości co najmniej 50.000 złotych. Wyrokiem z dnia 4 lutego 2016 r. Sąd Rejonowy w J. oddalił w całości powództwo.
IV CSK 618/17
Wnioskodawczyni K.W. w skardze kasacyjnej od postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 8 listopada 2016 r., opartej na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c., uzasadniła wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania jej oczywistą zasadnością. W odpowiedzi na skargę uczestnik M.K. wniósł o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania lub o jej oddalenie oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.Stosownie do art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania albo skarga jest oczywiście uzasadniona.
AI generated
II Ca 294/24
Apelacja wnioskodawczyni okazała się zasadna.
I CSK 1539/22
H. wniósł o ustalenie, że w skład majątku wspólnego małżonków J. H. i M. H. wchodzi prawo własności nieruchomości położonej w K. przy ul. […] w K. oraz o podziału majątku wspólnego przez przyznanie na własność M. H. przedmiotowej nieruchomości, przy jednoczesnym zasądzeniu od uczestniczki na rzecz wnioskodawcy spłaty w wysokości 90 000 zł.Postanowieniem z 20 stycznia 2021 r. Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach ustalił, iż w skład majątku wspólnego małżonków J. H. i M. H. wchodzą następujące składniki:
I Ns 481/20
Wnioskodawczyni R. C. wniosła o podział majątku wspólnego domagając się ustalenia, że: a) w czasie trwania wspólności ustawowej małżeńskiej strony dokonały nakładów na majątek odrębny wnioskodawczyni w wysokości 80.000 zł, b) w skład majątku wspólnego stron wchodzą bliżej wymienione we wniosku ruchomości. tj. przedmioty o łącznej wartości 14.900 zł. Dalej domagała się przyznania na swoją wyłączność własność składników wymienionych w punkcie II ppkt 3, 8, 10-13 wniosku, a uczestnikowi na wyłączność własność składników majątkowych wymienionych w punkcie II ppkt (...),2,4-7,9,14-24 oraz zasądzenia od wnioskodawczyni na rzecz uczestnika, tytułem dopłaty w celu wyrównania udziałów w majątku wspólnym, kwoty 36.550 zł, płatnej w 4 równych ratach, w terminach do ustalenia między stronami. Wniosek zawiera uzasadnienie (k. 4 – 4v.). W odpowiedzi na wniosek (k. 20-22v.) uczestnik X. C. domagał się ustalenia, że:
I Ns 298/16
Samochód osobowy marki H. (...) rocznik 2008, nr rej. (...) o wartości 42 720,25 zł; Samochód osobowy marki F. (...) rocznik 2007, nr rej. (...) o wartości 17 420,41 zł; 3. (...) H. (...) rocznik 2006, nr rej. (...) o wartości 12 818,60 zł;
III Ca 808/18
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 6 lutego 2018 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 321/23 POSTANOWIENIE 13 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska na posiedzeniu niejawnym 13 maja 2024 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku C. S.‎z udziałem M. S.‎o podział majątku wspólnego,‎na skutek skargi kasacyjnej C. S.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej‎z 30 sierpnia 2022 r., II Ca 500/22, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, pozostawiając rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego sądowi, który wyda orzeczenia kończące postępowanie w sprawie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem wstępnym z 17 lutego 2022 r. Sąd Rejonowy w Żywcu: ustalił, że prawo własności bliżej opisanej nieruchomości zabudowanej położonej ‎w T. o łącznej powierzchni 0,14 ha nie wchodzi w skład majątku wspólnego wnioskodawczyni C. S. i uczestnika postępowania M. S., stanowiąc majątek odrębny (osobisty) wnioskodawczyni C. S., ustalił, że przedmiotem podziału majątku wspólnego wnioskodawczyni i uczestnika postępowania są nakłady dokonane z majątku wspólnego na majątek odrębny wnioskodawczyni, tj. na wyżej opisaną nieruchomość, obejmujące koszty zabudowania tej nieruchomości oraz ustalił, że udziały wnioskodawczyni i uczestnika postępowania w majątku dorobkowym są równe i wynoszą po połowie.

Apelacja wnioskodawczyni od tego orzeczenia została oddalona postanowieniem Sądu Okręgowego w Bielsku Białej z 30 sierpnia 2022 r. Wnioskodawczyni C. S. wniosła skargę kasacyjną, opierając wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania na przyczynie kasacyjnej objętej art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, służącym ochronie interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa, wkład Sądu Najwyższego w rozwój orzecznictwa i nauki prawa oraz eliminowanie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu nieważnym lub orzeczeń oczywiście niezgodnych z prawem.

Stosownie do 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania w razie wykazania przez stronę, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Z punktu widzenia funkcji oraz założeń skargi kasacyjnej jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia, rolą „przedsądu” jest wstępna selekcja skarg pod kątem spełniania wymienionych wyżej kryteriów (przyczyn kasacyjnych) kwalifikujących skargę do jej przedstawienia Sądowi Najwyższemu w celu merytorycznego rozpoznania.We wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania skarżąca podniosła, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona ze względu na naruszenie przez Sąd Okręgowy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. poprzez bezzasadne oddalenie apelacji wnioskodawczyni, pomimo istnienia elementarnych przesłanek do uwzględnienia apelacji wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego oraz wydanie zaskarżonego rozstrzygnięcia z naruszeniem przepisów postępowania i norm prawa materialnego.Oparcie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania na przyczynie objętej ‎art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. nakłada na skarżącego powinność wykazania kwalifikowanej postaci naruszenia konkretnych przepisów prawa materialnego lub procesowego, naruszenia dostrzegalnego prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby zagłębiania się w szczegóły sprawy lub dokonywania jej poszerzonej analizy.

Należy też przypomnieć, że zgodnie ‎z powszechnie aprobowanym w orzecznictwie i nauce prawa poglądem, o przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania nie decyduje per se nawet oczywiste naruszenie konkretnego przepisu, lecz jego skutek polegający na wydaniu oczywiście nieprawidłowego orzeczenia, które nie może się ostać (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 7 stycznia 2003 r., I PK 227/02, OSNP 2004 r., Nr 13, poz. 230).Skarżąca nie spełniła powyższych wymagań. We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jako przyczynę ewidentnej wadliwości orzeczenia powołała się wyłącznie na rażące, w jej ocenie, naruszenie przez Sąd Okręgowy w zaskarżonym postanowieniu art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. poprzez bezzasadne oddalenie apelacji wnioskodawczyni.

Tymczasem ‎w orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że art. 385 k.p.c. jest adresowany do sądu drugiej instancji i nie może stanowić samodzielnej podstawy skargi kasacyjnej. O jego naruszeniu można mówić jedynie wtedy, gdyby sąd odwoławczy stwierdził w uzasadnieniu orzeczenia, że apelacja jest zasadna, ‎a mimo to jej nie uwzględnił, czego skarżąca nie zarzuca. Zarzut obrazy art. 385 k.p.c. nie może być zatem skuteczny, jeżeli nie towarzyszy mu wskazanie naruszenia innych przepisów postępowania lub prawa materialnego, prowadzącego do wniosku, że sąd drugiej instancji błędnie ocenił zasadność apelacji (zob. wyroki Sądu Najwyższego z 2 marca 2011 r., II PK 202/10; z 21 lutego 2013 r., IV CSK 385/12; z 4 grudnia 2013 r., II CSK 155/13 oraz z 22 lutego 2018 r., I CSK 272/17).

Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie może ponadto polegać na prostym odwołaniu się skarżącego do uzasadnienia podstaw kasacyjnych, bądź też do ich powtórzenia, chociażby nawet ‎w zmodyfikowanej formie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 18 maja 2018 r., IV CSK 618/17). Wniosek o przyjęcie skargi stanowi bowiem wyodrębnioną redakcyjnie oraz konstrukcyjnie część skargi i podlega rozpoznaniu na wstępnym etapie postępowania (tzw. przedsądzie), mającym właśnie rozstrzygnąć, czy zachodzi wskazana we wniosku przyczyna kasacyjna wymieniona w art. 3989 § 1 k.p.c. Na tym etapie Sąd Najwyższy nie bada natomiast i nie analizuje podstaw skargi kasacyjnych.

Trzeba też zaakcentować, że zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c. podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów, a zatem zawarte we wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania odnoszące się do tej sfery orzeczniczej zarzuty i argumenty, mające przekonać ‎o oczywistej zasadności skargi są bezprzedmiotowe. Na marginesie tylko należy podnieść, że zagadnienia prawne związane nierównymi udziałami w majątku wspólnym, w tym wskazanymi w art. 43 § 2 k.r.o. przesłankami ustalenia nierównych udziałów w majątku wspólnym są przedmiotem licznych orzeczeń Sądu Najwyższego, w których Sąd dokonał wykładni tych pojęć oraz omówił ich zastosowanie w zależności od konkretnych okoliczności każdego indywidulanie rozpatrywanego przypadku (zob. postanowienia z 22 września 1997 r., II CKN 306/97.; z 21 listopada 2002 r., III CKN 1018/00; z 24 kwietnia 2013 r., IV CSK 553/12, OSNC-ZD 2014, Nr B, poz. 24; z 6 kwietnia 2005 r., III CK 469/04; z 8 lutego 2018 r., II CNP 11/17 oraz z 7 czerwca 2000 r., III CKN 455/00).W tym stanie rzeczy, oczono, jak w sentencji.

Ze względu na to, że rozstrzygnięcie przez Sądu Okręgowego dotyczyło postanowienia wstępnego Sądu pierwszej instancji, o kosztach postępowania kasacyjnego orzeknie Sąd pierwszej instancji w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji (art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c., art. 391 § 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.).[SOP][ms] ‎