Legislator Case Law & Legislation
I CNP 42/17 AI generated

I CNP 42/17 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 42/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pozwany J. W. wniósł o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z 29 września 2016 r., wydanego w sprawie z powództwa miasta W. o eksmisję. Skarżący zarzucił, że wyrok ten jest niezgodny z art. 117 § 5 k.p.c., a to ze względu na niewyznaczenie fila niego pełnomocnika z urzędu, podczas gdy z uwagi na jego stan zdrowia i charakter sprawy, z której prowadzeniem sobie nie radził, udział pełnomocnika z urzędu był konieczny i miałby wpływ na jej wynik. Skarżący zarzucił także, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z art. 5 k.c. Stwierdził, że wyrok ten może wyrządzić mu szkodę, gdyż pozwany nie będzie mógł się opiekować zamieszkałą w tym samym lokalu żoną – I.W..Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4241 § 2 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia sądu pierwszej instancji, od którego strona nie wniosła dostępnych jej środków prawnych jest dopuszczalna jedynie w wyjątkowych wypadkach, gdy niezgodność orzeczenia z prawem wynika z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela, a kolejną przesłanką dopuszczalności skargi jest ustalenie, że zmiana lub uchylenie zaskarżonego orzeczenia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe.Charakter środka prawnego, jakim jest skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia sprawia, że podstawową przesłanką jego dopuszczalności pozostaje ustalenie, że przez wydanie tego orzeczenia skarżącemu została wyrządzona szkoda (art. 4241 § 1 k.p.c.).Ciężar wykazania wszystkich powyższych przesłanek spoczywa na skarżącym, o czym stanowi art. 4245 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c.Skarżący wykazał, że obecnie nie może uzyskać zmiany lub uchylenia zaskarżonego wyroku w drodze dostępnych mu środków prawnych.

Legislator headnote

AI generated

art. 117 § 5 k.p.c, art. 5 k.c, art. 4241 § 2 k.p.c, art. 4241 § 1 k.p.c, art. 361 § 2 k.c, art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c; I CNP 42/17 · Sąd Najwyższy: Spełnienie tej przesłanki dopuszczalności skargi nie budzi wątpliwości.Skarżący stwierdził też, że jego szkoda polega na tym, że „niezgodny z prawem wyrok może spowodować szkodę". Szkodą w rozumieniu przepisów o skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest konkretny uszczerbek majątkowy, ustalany zgodnie z art. 361 § 2 k.c., a zatem o jej wyrządzeniu może być mowa wyłącznie wtedy, jeśli w przedmiotowej sprawie skarżący wykaże, że szkoda ta wystąpiła, podstawą taką nie może być sama możliwość poniesienia szkody wskutek wydania wyroku.

Keywords

AI generated
action for exclusion from co-ownership expulsion despite health conditions unfit notwithstanding health condition unreasonableness of expulsion expulsion from housing exclusion from public establishments

Cited Legislation

AI generated
art. 117 § 5 k.p.c
art. 5 k.c
Skarżący zarzucił także, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z art. 5 k.c.
art. 4241 § 2 k.p.c
art. 4241 § 1 k.p.c
art. 361 § 2 k.c
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
4241 § 1 k.p.c.).Ciężar wykazania wszystkich powyższych przesłanek spoczywa na skarżącym, o czym stanowi art. 4245 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c.Skarżący wykazał, że obecnie nie może uzyskać zmiany lub uchylenia zaskarżonego wyroku w drodze dostępnych mu środków prawnych.
art. 4248 § 1 k.p.c
postanowienie Sądu Najwyższego z 11 marca 2015 r., III CNP 26/14, LEX nr 1681510).Skoro skarżący nie spełnił jednej z przesłanek dopuszczalności skargi, to na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.
art. 102 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CNP 42/17 POSTANOWIENIE Dnia 7 marca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska w sprawie skargi J. W. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 29 września 2016 r., sygn. akt XXVII Ca […], wydanego w sprawie z powództwa Miasta W.‎przeciwko J. W.‎o eksmisję,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 marca 2018 r., 1) odrzuca skargę;

2) odstępuje od obciążenia pozwanego kosztami ‎ postępowania na rzecz powoda;

3) oddala wniosek pełnomocnika reprezentującego ‎ pozwanego z urzędu o przyznanie mu kosztów pomocy ‎ prawnej.

UZASADNIENIE

Pozwany J. W. wniósł o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z 29 września 2016 r., wydanego w sprawie z powództwa miasta W. o eksmisję. Skarżący zarzucił, że wyrok ten jest niezgodny z art. 117 § 5 k.p.c., a to ze względu na niewyznaczenie fila niego pełnomocnika z urzędu, podczas gdy z uwagi na jego stan zdrowia i charakter sprawy, z której prowadzeniem sobie nie radził, udział pełnomocnika z urzędu był konieczny i miałby wpływ na jej wynik. Skarżący zarzucił także, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z art. 5 k.c. Stwierdził, że wyrok ten może wyrządzić mu szkodę, gdyż pozwany nie będzie mógł się opiekować zamieszkałą w tym samym lokalu żoną – I.W..Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4241 § 2 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia sądu pierwszej instancji, od którego strona nie wniosła dostępnych jej środków prawnych jest dopuszczalna jedynie w wyjątkowych wypadkach, gdy niezgodność orzeczenia z prawem wynika z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela, a kolejną przesłanką dopuszczalności skargi jest ustalenie, że zmiana lub uchylenie zaskarżonego orzeczenia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe.Charakter środka prawnego, jakim jest skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia sprawia, że podstawową przesłanką jego dopuszczalności pozostaje ustalenie, że przez wydanie tego orzeczenia skarżącemu została wyrządzona szkoda (art. 4241 § 1 k.p.c.).Ciężar wykazania wszystkich powyższych przesłanek spoczywa na skarżącym, o czym stanowi art. 4245 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c.Skarżący wykazał, że obecnie nie może uzyskać zmiany lub uchylenia zaskarżonego wyroku w drodze dostępnych mu środków prawnych.

Spełnienie tej przesłanki dopuszczalności skargi nie budzi wątpliwości.Skarżący stwierdził też, że jego szkoda polega na tym, że „niezgodny z prawem wyrok może spowodować szkodę". Szkodą w rozumieniu przepisów o skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest konkretny uszczerbek majątkowy, ustalany zgodnie z art. 361 § 2 k.c., a zatem o jej wyrządzeniu może być mowa wyłącznie wtedy, jeśli w przedmiotowej sprawie skarżący wykaże, że szkoda ta wystąpiła, podstawą taką nie może być sama możliwość poniesienia szkody wskutek wydania wyroku.

Szkoda powinna być ściśle określona, a jej wyrządzenie uprawdopodobnione w skardze, gdyż jest to jedna z przesłanek jej dopuszczalności. Szkoda, której wyrządzenie jest przesłanką dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.), musi być spowodowana przez wydanie orzeczenia, a więc powinna zostać realnie poniesiona; nie wystarczy zagrożenie wystąpieniem szkody lub jej prawdopodobieństwo (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 11 marca 2015 r., III CNP 26/14, LEX nr 1681510).Skoro skarżący nie spełnił jednej z przesłanek dopuszczalności skargi, to na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.Uwzględniając charakter wniesionego środka zaskarżenia oraz sytuację materialną i osobistą pozwanego, ujawnioną w toku postępowania w składanych oświadczeniach majątkowych dołączonych do wniosków o zwolnienie od kosztów sądowych, Sąd Najwyższy odstąpił od obciążenia go kosztami postępowania należnymi stronie powodowej (art. 102 k.p.c.).Sąd oddalił wniosek pełnomocnika reprezentującego pozwanego z urzędu o przyznanie mu kosztów pomocy prawnej udzielonej pozwanemu w postępowaniu wywołanym skargą, gdyż wniesienie pisma procesowego, które z uwagi na braki podlega odrzuceniu nie jest pomocą prawną, w związku ze świadczeniem której pełnomocnik może zabiegać o wynagrodzenie; por. też np. postanowienie Sądu Najwyższego z 13 marca 2012 r., II PK 286/11 (LEX nr 1215148). awjw