Legislator Case Law & Legislation
I CNP 144/22 AI generated

I CNP 144/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 144/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W związku ze skargą powoda B.P. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Łomży z 4 maja 2020 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia. Jej celem jest uzyskanie prejudykatu umożliwiającego dochodzenie roszczeń odszkodowawczych za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej (art. 4171 § 2 k.c.). Stosownie do art. 4241 § 1 k.p.c. można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego wyroku w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe, przy czym ten przepis (jak i jego § 2) w części obejmującej słowa „kończącego postępowanie w sprawie” został uznany za niezgodny z art. 32 ust. 1 oraz art. 77 ust. 1 i 2 Konstytucji RP (wyrok TK z 1 kwietnia 2008 r., SK 77/06).Zdaniem skarżącego wyrok Sądu Okręgowego w Zielonej Górze został wydany z naruszeniem § 2 pkt 5 w zw. z § 10 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r., poz. 1800 ze zm.).

Legislator headnote

AI generated

art. 4171 § 2 k.c, art. 4241 § 1 k.p.c, art. 108 § 1 k.p.c, art. 3942 § 11 pkt 3 k.p.c, art. 4248 § 1 k.p.c; I CNP 144/22 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt I CNP 144/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 sierpnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Szanciło w sprawie skargi B.P. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Łomży, zawartego w punkcie II wyroku z dnia 4 maja 2020 r., sygn. akt I Ca 135/20,‎wydanego w sprawie z powództwa B.P.przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Okręgowemu w Ostrołęce‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 sierpnia 2022 r., odrzuca skargę.

Keywords

AI generated
substantive res judicata standing against building permit substantive errors disputed claim extraordinary plea of nullity procedural violations

Cited Legislation

AI generated
art. 4171 § 2 k.c
Jej celem jest uzyskanie prejudykatu umożliwiającego dochodzenie roszczeń odszkodowawczych za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej (art. 4171 § 2 k.c.).
art. 4241 § 1 k.p.c
Stosownie do art. 4241 § 1 k.p.c.
art. 108 § 1 k.p.c
Odrębność tego rozstrzygnięcia w stosunku do orzeczenia kończącego sprawę w instancji wyraźnie wynika z art. 108 § 1 k.p.c.
art. 3942 § 11 pkt 3 k.p.c
Właściwym środkiem zaskarżenia orzeczenia o kosztach procesu zasądzonych przez sąd drugiej instancji jest zażalenie, mieszczące się w katalogu zażaleń przewidzianym w art. 3942 § 11 pkt 3 k.p.c., jeżeli nie wniesiono skargi kasacyjnej (tzw.
art. 4248 § 1 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CNP 144/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 sierpnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Szanciło w sprawie skargi B.P. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Łomży, zawartego w punkcie II wyroku z dnia 4 maja 2020 r., sygn. akt I Ca 135/20,‎wydanego w sprawie z powództwa B.P.przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Okręgowemu w Ostrołęce‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 sierpnia 2022 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą powoda B.P. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Łomży z 4 maja 2020 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia. Jej celem jest uzyskanie prejudykatu umożliwiającego dochodzenie roszczeń odszkodowawczych za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej (art. 4171 § 2 k.c.). Stosownie do art. 4241 § 1 k.p.c. można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego wyroku w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe, przy czym ten przepis (jak i jego § 2) w części obejmującej słowa „kończącego postępowanie w sprawie” został uznany za niezgodny z art. 32 ust. 1 oraz art. 77 ust. 1 i 2 Konstytucji RP (wyrok TK z 1 kwietnia 2008 r., SK 77/06).Zdaniem skarżącego wyrok Sądu Okręgowego w Zielonej Górze został wydany z naruszeniem § 2 pkt 5 w zw. z § 10 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r., poz. 1800 ze zm.).

Wskazał on, że nie zgadza się z rozstrzygnięciem w zakresie zasądzonych od niego kosztów instancji odwoławczej stanowiącej zwrot kosztów zastępstwa prawnego. Argumentacja wskazana w skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia daje asumpt do stwierdzenia, że skarga ta podlega odrzuceniu. Orzeczeniom kończącym postępowania rozstrzygającym co do istoty sprawy (w szczególności wyrok i postanowienie co do istoty sprawy) należy przeciwstawić orzeczenia rozstrzygające w kwestiach incydentalnych, tj. takie, które pozostają w związku z postępowaniem zmierzającym do rozpoznania żądania, ale ich byt jest samodzielny w tym znaczeniu, że zamykają określony uboczny wątek sprawy (m.in. postanowienie SN z 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC 2006, nr 1, poz. 16).

Do tej kategorii orzeczeń należy zaliczyć rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów procesu. Odrębność tego rozstrzygnięcia w stosunku do orzeczenia kończącego sprawę w instancji wyraźnie wynika z art. 108 § 1 k.p.c. Właściwym środkiem zaskarżenia orzeczenia o kosztach procesu zasądzonych przez sąd drugiej instancji jest zażalenie, mieszczące się w katalogu zażaleń przewidzianym w art. 3942 § 11 pkt 3 k.p.c., jeżeli nie wniesiono skargi kasacyjnej (tzw. zażalenie poziome do innego składu sądu drugiej instancji). W judykaturze zgodnie przyjmuje się, że w aktualnym stanie prawnym skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie przysługuje od postanowień wydanych w postępowaniu procesowym, a za takie uważa się rozstrzygnięcia o kosztach procesu, chociażby zostały zamieszczone w wyroku (zob. m.in. postanowienia SN: z 9 maja 2012 r., V CNP 63/11; z 9 października 2013 r., II CNP 34/13; z 13 marca 2014 r., II CNP 64/13).

Artykuł 4241 § 1 k.p.c. dopuszcza skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem od prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie i nie ma żadnych racji przemawiających za rozszerzeniem tego zakresu przedmiotowego na inne rozstrzygnięcia wydawane w procesie.Powyższe oznacza, że wniesiona skarga o stwierdzenie niezgodności jest niedopuszczalna, a więc podlega odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.), o czym Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.Sąd Najwyższy nie rozstrzygał o kosztach postępowania skargowego, gdyż w odpowiedzi na skargę wniosek o zasądzenie takich kosztów nie został powiązany z wnioskiem o jej odrzucenie z przyczyn wskazanych przez Sąd Najwyższy. as